Xenai - True Lust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xenai - True Lust




True Lust
Истинная страсть
Wait
Подожди,
I've been waiting so long
Я так долго ждал,
To find a love like yours
Чтобы найти любовь как у тебя,
Set me ablaze
Ты воспламеняешь меня.
Wait
Подожди,
I've seen a vision colorful
Я видел красочное видение,
I'm not a stranger to your moves
Мне знакомы твои движения,
Go ahead and play
Продолжай играть.
Girl
Девочка,
I'll fill you deeper than you'll ever know
Я наполню тебя так глубоко, как ты и представить себе не можешь,
Take you places that you've never gone
Отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Don't let go until you let me go
Не отпускай, пока я сам тебя не отпущу.
Hey
Эй,
Girl
Девочка,
I want your heat I wanna leave the cold
Я хочу твоего тепла, я хочу уйти от холода,
When I'm in you I wanna feel your soul
Когда я в тебе, я хочу чувствовать твою душу,
Don't let go until we go alone
Не отпускай, пока мы не останемся одни.
Are we just faking or making love?
Мы просто притворяемся или занимаемся любовью?
Are our souls just gazing or have they been touched?
Наши души просто смотрят друг на друга или они уже соприкоснулись?
Honest eyes behind a bitten tongue
Честные глаза за прикушенным языком,
Girl I wanted more than looks give me real love
Девочка, я хотел большего, чем внешность, дай мне настоящую любовь.
We're just alike, are we too different?
Мы так похожи, или мы слишком разные?
Not used to lying, but we get intense
Не привыкли лгать, но мы становимся пылкими,
It's destiny, am I making sense?
Это судьба, ты понимаешь, о чем я?
You're a masterpiece, for you I'd mend
Ты - шедевр, ради тебя я бы исцелил
My broken heart, I won't regret
Мое разбитое сердце, я не буду сожалеть
The woken hours, for you I'd spend
О проведенных с тобой часах, ради тебя я бы потратил
Eternity in heaven, hell you're killing me
Вечность на небесах, черт, ты убиваешь меня,
I'll break this cell
Я сломаю эту клетку.
Girl, I got that rhythm that you like
Девочка, у меня есть тот ритм, который тебе нравится,
Know you want that intimate aside
Знаю, ты хочешь этой интимной близости,
I'm the one for you girl I won't lie
Я тот, кто тебе нужен, девочка, я не буду лгать,
Let me take you to the other side
Позволь мне перенести тебя на другую сторону,
I know you love it when we do it with the lights on
Я знаю, ты любишь, когда мы делаем это с включенным светом,
Give me everything I should take your tights off
Отдайся мне полностью, я должен снять с тебя колготки,
Give you everything I should get my bite on
Отдамся тебе полностью, я должен впиться в тебя,
Yeah we leveling up got my eyes on you but
Да, мы поднимаемся на новый уровень, мои глаза на тебе, но
Wait
Подожди,
I've been waiting so long
Я так долго ждал,
To feel your love I'm holding on
Чтобы почувствовать твою любовь, я держусь,
Stay here
Останься здесь.
I'll wait
Я подожду,
I've seen this scene before we met
Я видел эту сцену до нашей встречи,
It's Déjà Vu with us you said
Это Дежавю с нами, ты сказала,
Fever when you're near
Жар, когда ты рядом.
Love
Любовь,
Won't you give yourself to me
Почему бы тебе не отдаться мне?
When I'm in you I want your soul in me
Когда я в тебе, я хочу, чтобы твоя душа была во мне,
Don't let go until you go unseen
Не отпускай, пока ты не исчезнешь из виду.
Love
Любовь,
I'm living in a house of dreams
Я живу в доме грез,
Pop my bubble fake reality
Лопни мой пузырь, фальшивая реальность,
I'm only winning when I'm losing here
Я выигрываю, только когда проигрываю здесь.
Are we just faking or making love?
Мы просто притворяемся или занимаемся любовью?
Are our souls just gazing or have they been touched?
Наши души просто смотрят друг на друга или они уже соприкоснулись?
Honest eyes behind a bitten tongue
Честные глаза за прикушенным языком,
Girl I wanted more than looks give me real love
Девочка, я хотел большего, чем внешность, дай мне настоящую любовь.





Авторы: Ashwin Shenoy, Samuel Nazareth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.