Текст и перевод песни Xenia Rubinos - Hair Receding

Hair Receding

Oh I can′t believe
It's been so long since I′ve seen you
I imagine the lines forming on your face
Your hair receding
Oh what if I sent out telegrams to reach you
You're so far, but really your closer
Than you've ever been
Let′s go out
Let′s go out
Let's go out
Maybe, let′s go out
Maybe, maybe the cinema.

Once you do it it's the right thing.
Won′t you do it? It's the right thing yeah.
The big time, bigger money yeah.
It′s the big guns, shooting us down.

Once you do it it's the right thing.
Won't you do it? It′s the right thing yeah.
The big time, bigger money yeah.
It′s the big guns, shooting us down.

Once you do it it's the right thing.
Won′t you do it? It's the right thing yeah.
The big time, bigger money yeah.
It′s the big guns, shooting us down.

Once you do it it's the right thing.
Won′t you do it? It's the right thing yeah.
The big time, bigger money yeah.
It's the big guns, shooting us down.

Cheveux Reculant

Oh, je n'arrive pas à croire
Que ça fait si longtemps que je ne t'ai pas vu
J'imagine les rides qui se forment sur ton visage
Tes cheveux qui reculent
Oh, et si j'envoyais des télégrammes pour te joindre
Tu es si loin, mais en réalité, tu es plus proche
Que tu ne l'as jamais été
Sortons
Sortons
Sortons
Peut-être, sortons
Peut-être, peut-être au cinéma.

Une fois que tu le fais, c'est la bonne chose à faire.
Ne le feras-tu pas ? C'est la bonne chose, oui.
Le grand temps, plus d'argent, oui.
Ce sont les gros canons qui nous tirent dessus.

Une fois que tu le fais, c'est la bonne chose à faire.
Ne le feras-tu pas ? C'est la bonne chose, oui.
Le grand temps, plus d'argent, oui.
Ce sont les gros canons qui nous tirent dessus.

Une fois que tu le fais, c'est la bonne chose à faire.
Ne le feras-tu pas ? C'est la bonne chose, oui.
Le grand temps, plus d'argent, oui.
Ce sont les gros canons qui nous tirent dessus.

Une fois que tu le fais, c'est la bonne chose à faire.
Ne le feras-tu pas ? C'est la bonne chose, oui.
Le grand temps, plus d'argent, oui.
Ce sont les gros canons qui nous tirent dessus.