Xenia Rubinos - Ultima - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xenia Rubinos - Ultima




Ultima
Ultima
When you′re going to the bank
Quand tu vas à la banque
And changing some money
Et que tu changes de l'argent
Just take some time to ask around
Prends le temps de demander autour de toi
Who is the last one?
Qui est la dernière ?
When you're at the bus stop
Quand tu es à l'arrêt de bus
And you really want to get on
Et que tu veux vraiment monter
Just take some time to ask
Prends le temps de demander
Who is the last one to arrive?
Qui est la dernière à arriver ?
You know it takes some time, it takes some time
Tu sais que ça prend du temps, ça prend du temps
It takes some time to figure out dissent to you now now
Il faut du temps pour comprendre la dissension que tu ressens maintenant, maintenant
You know it takes some time, it takes some time
Tu sais que ça prend du temps, ça prend du temps
To look around and finally find
Pour regarder autour de toi et finalement trouver
The reasons why, why, why
Les raisons pour lesquelles, pourquoi, pourquoi
Everybody′s sitting everywhere, everywhere
Tout le monde est assis partout, partout
Oye, yo soy la ultima!
Hé, je suis la dernière !
Si no me quieres, dejame sola, soy la ultima
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille, je suis la dernière
Yo soy la ultima, yo soy la ultima
Je suis la dernière, je suis la dernière
Si no me quieres, dejame sola
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
No me quieres, dejame sola
Tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
Oye, yo soy la ultima!
Hé, je suis la dernière !
Si no me quieres, dejame sola, soy la ultima
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille, je suis la dernière
Yo soy la ultima, yo soy la ultima
Je suis la dernière, je suis la dernière
Si no me quieres, dejame sola
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
No me quieres, dejame sola
Tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
Oooohhh
Ooooohh
You know it takes some time
Tu sais que ça prend du temps
You know it really, really takes a long, long time
Tu sais que ça prend vraiment, vraiment beaucoup, beaucoup de temps
To understand what's going on around you
Pour comprendre ce qui se passe autour de toi
To grow and to change
Pour grandir et changer
You know it takes some time
Tu sais que ça prend du temps
You know it really, really takes a long, long long long time
Tu sais que ça prend vraiment, vraiment beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup de temps
To understand it
Pour le comprendre
Oye, yo soy la ultima!
Hé, je suis la dernière !
Si no me quieres, dejame sola, soy la ultima
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille, je suis la dernière
Yo soy la ultima, yo soy la ultima
Je suis la dernière, je suis la dernière
Si no me quieres, dejame sola
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
No me quieres, dejame sola
Tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
O-oye, yo soy la ultima!
O-hé, je suis la dernière !
Si no me quieres, dejame sola, soy la ultima
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille, je suis la dernière
Yo soy la ultima, yo soy la ultima
Je suis la dernière, je suis la dernière
Si no me quieres, dejame sola
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
No me quieres, dejame sola
Tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
Oh!
Oh !
Muevete pa aca
Bouge-toi ici
Solo para vos me visto de nuevo
C'est pour toi que je me re-habille
Me voy caminando por el prado y me pierdo
Je marche dans la prairie et je me perds
Dime tu dime tu dime tu
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Como se llegará a catedral y colon
Comment se rendre à la cathédrale et à Colon
Me siento de flotar como una nube refleja sobre el mar, ay
Je me sens flotter comme un nuage reflété sur la mer, oh
Oye, yo soy la ultima!
Hé, je suis la dernière !
Si no me quieres, dejame sola, soy la ultima
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille, je suis la dernière
Yo soy la ultima, yo soy la ultima
Je suis la dernière, je suis la dernière
Si no me quieres, dejame sola
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
No me quieres, dejame sola
Tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
O-oye, yo soy la ultima!
O-hé, je suis la dernière !
Si no me quieres, dejame sola, soy la ultima
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille, je suis la dernière
Yo soy la ultima, yo soy la ultima
Je suis la dernière, je suis la dernière
Si no me quieres, dejame sola
Si tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
No me quieres, dejame sola
Tu ne veux pas de moi, laisse-moi tranquille
Oooooh
Oooooh





Авторы: Xenia Rubinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.