Текст и перевод песни Xenial - Corrupt/Money

Corrupt/Money

Here we go again another tragedy
Another kid as a victim of this brutality
Another pig squealing and getting off for free
Another parent outraged at the lack of the
Stipulations no trials or tribulations they facing staying complacent taking shots cause they facing
Another one of us and so they would bust
Another shot even if we do what they say so they just
Say "Put your hands up"
And we say "Don't shoot"
Damn
Word to Joyner but I don't think the message is getting through
So what do we do to stop bleeding
So what do we do to stop grieving
Who gonna take action stead of seeing
Everything that's going on and not reading
In between the lines of the broke generation
Kids worried about going to school cause people packing a tool
Instead of them leading a bright light up to the future
And people crying scared cause their's is looking gloomier
I wish that all the madness would end sooner
So everybody could live the life they want sooner

Usually I never get a cut check
But recently my pockets have been suspect
You changing everybody
Changing different hobbies
To where people plotting on another death saying "run that"
When I was younger as a kid I ain't need you
But now that I'm older you would see through
Cause I'm living empty with no food or Bentley they forget me
Cause without any money no one sees you
Damn
When I'm older how would I just I get through
When everybody I know tryna press the issue
They struggle with depression
Tryna teach a lesson struggling with multi issues they not ambidextrous so
As I battle how to handle the flow
And battle the inner demons tryna take hold of my soul
I'm just tryna figure out how am I gonna grow
When everybody else tryna act out a show

Corrupt/Money

Voici encore une tragédie
Encore un enfant victime de cette brutalité
Encore un flic qui se moque et s'en sort
Encore un parent indigné par l'absence de
Stipulations, pas de procès ou de tribulations, ils restent complaisants, ils prennent des coups car ils font face à
Encore un de nous et ils se sont fait prendre
Encore un tir même si nous faisons ce qu'ils disent, ils juste
Disent "Lève les mains"
Et on dit "Ne tire pas"
Putain
On dirait Joyner, mais je ne pense pas que le message passe
Alors, que faisons-nous pour arrêter le saignement ?
Que faisons-nous pour arrêter le deuil ?
Qui va agir au lieu de regarder ?
Tout ce qui se passe et ne pas lire
Entre les lignes de la génération brisée
Les enfants ont peur d'aller à l'école parce que les gens sont armés
Au lieu de mener une lumière vive vers l'avenir
Et les gens pleurent de peur car leur avenir semble plus sombre
J'aimerais que toute cette folie se termine plus tôt
Alors tout le monde pourrait vivre la vie qu'il veut plus tôt

D'habitude, je ne reçois jamais de chèque
Mais récemment, mes poches ont été suspectes
Tu changes tout le monde
Tu changes les passe-temps
À tel point que les gens complotent contre la mort d'un autre en disant "Fais-le"
Quand j'étais enfant, je n'avais pas besoin de toi
Mais maintenant que je suis plus vieux, tu verrais à travers
Parce que je vis vide sans nourriture ni Bentley, ils m'oublient
Parce que sans argent, personne ne te voit
Putain
Quand je serai plus vieux, comment vais-je faire pour survivre ?
Quand tout le monde que je connais essaie de forcer le problème
Ils luttent contre la dépression
Essayer d'apprendre une leçon, se battre avec des problèmes multiples, ils ne sont pas ambidextres, alors
Alors que je lutte contre la façon de gérer le flux
Et que je lutte contre les démons intérieurs qui essaient de s'emparer de mon âme
J'essaie juste de comprendre comment je vais grandir
Quand tout le monde essaie de faire un spectacle