Xenial - Crossfaded - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xenial - Crossfaded




We used to always have these expectations (Yeah)
Раньше у нас всегда были эти ожидания (да).
And now we both quiet now the shit is being regulated (Yeah)
И теперь мы оба молчим, теперь все под контролем (да).
We used to always have a conversation (Yeah)
Раньше мы всегда разговаривали (да).
And now we both hate each other stuck being crossfaded (Yeah)
И теперь мы оба ненавидим друг друга, застрявшие в перекрестии (да).
I was me, you was you
Я был собой, ты был собой.
You was one
Ты была одна.
I was two
Мне было два.
Take a sip
Сделай глоток.
Pour that drink
Налей этот напиток.
Puff and pass
Затяжка и проход.
Smoke that dank
Курю, что замочил.
Crossfaded with no conversation
Переборщил без разговоров.
But I feel elated
Но я чувствую себя в восторге.
With the baddest patient
С самым плохим пациентом.
But she losing patience and I'm losing mine
Но она теряет терпение, а я теряю свое.
And my head been empty for a long ass time
И моя голова была пуста долгое время.
Look
Смотри!
We been fighting and fussing so long that we growing distant
Мы ссорились и ссорились так долго, что отдалялись друг от друга.
Ever since I threw a punch at the wall
С тех пор, как я бросил удар в стену.
She looks at me different
Она смотрит на меня по-другому.
Now she getting the police involved I told her I'm sorry
Теперь она вовлекает полицию, я сказал ей, что мне жаль.
But now she said she moving out tomorrow
Но теперь она сказала, что уедет завтра.
Fuck
Ебать!
I need to try and recover
Мне нужно попытаться восстановиться.
So many holes that I've broken
Так много дыр, что я разбил.
I guess she had it went under
Думаю, она все испортила.
But if I can't get her back
Но если я не смогу вернуть ее.
Then who else can have her I wonder
Тогда кто еще может быть с ней, интересно?
Maybe nobody
Может, никто.
She's the only one for me and I love her
Она единственная для меня, и я люблю ее.
I can't recover
Я не могу восстановиться.
I lost my job last week
Я потерял работу на прошлой неделе.
And I'm broke
И я на мели.
My doctor gave me some pills for depression so I could cope
Мой доктор дал мне таблетки от депрессии, чтобы я могла справиться.
But fuck I lost the biggest gift I had so all the hope
Но, блядь, я потерял самый большой подарок, который у меня был, так что вся надежда.
I had is gone like the one I had and she knows
Я ушел, как тот, который у меня был, и она знает.
We used to always have these expectations (Yeah)
Раньше у нас всегда были эти ожидания (да).
And now we both quiet now the shit is being regulated (Yeah)
И теперь мы оба молчим, теперь все под контролем (да).
We used to always have a conversation (Yeah)
Раньше мы всегда разговаривали (да).
And now we both hate each other stuck being crossfaded (Yeah)
И теперь мы оба ненавидим друг друга, застрявшие в перекрестии (да).
I said I'm sorry she don't wanna hear it
Мне жаль, что она не хочет этого слышать.
I'm now the one she fearing
Теперь я та, кого она боится.
I take a look at myself as my demons blast my ear in
Я смотрю на себя, как мои демоны взрывают мне ухо.
I didn't mean to hurt her
Я не хотел причинять ей боль.
I never meant to fight
Я никогда не хотел сражаться.
But she know that I lost my job and with liquor in sight
Но она знает, что я потерял работу, и с алкоголем в поле зрения.
I take a sip and puff some smoke
Я делаю глоток и задыхаюсь.
Just to get lost and faded
Просто чтобы потеряться и исчезнуть.
My vision blurry blacking out
Мое зрение расплывается, затуманивается.
I head out to the terrace
Я направляюсь на террасу.
I book a flight to Paris
Я заказываю билет в Париж.
We standing by the Eiffel
Мы стоим у Эйфеля.
I'm still on medication
Я все еще лечусь.
So I hope that I could rival
Так что я надеюсь, что смогу соперничать.
All of these motherfucking thoughts that go inside my brain
Все эти чертовы мысли, что проникают в мой мозг.
Thought I was joking
Я думал, что шучу.
On the ledge I'm bout to turn insane
На краю пропасти я собираюсь сойти с ума.
Don't know why she still with me
Не знаю, почему она все еще со мной.
I could hurt her at this moment
Я могу причинить ей боль в этот момент.
Maybe throw her off the balcony here and no one knows it
Может, сбрось ее с балкона, и никто об этом не узнает.
What she don't is
Чего она не делает?
I went through her phone and saw her posting
Я просмотрела ее телефон и увидела, как она постит.
Provocative videos and pictures to someone toasting
Провоцирующие видео и фотографии для кого-то, кто играет на тостах.
She being flirty guess she got tired of nerdy
Она была кокетливой, думаю, она устала от зануды.
And wanted someone more athletic copesthetic instead of boring
И мне нужен был кто-то более спортивный, копестетический, а не скучный.
I got half a mind to slit her throat and leave her laying
У меня есть половина разума, чтобы перерезать ей горло и оставить лежать.
All over the ground blood spilling with opera playing
По всей земле кровь проливается оперой.
Is that ironic how you wanted somebody saying
Это иронично, как ты хотела, чтобы кто-то сказал:
They had to be classical now look at you with no escaping
Они должны были быть классическими, посмотри на себя без побега.
We used to always have these expectations (Yeah)
Раньше у нас всегда были эти ожидания (да).
And now we both quiet now the shit is being regulated (Yeah)
И теперь мы оба молчим, теперь все под контролем (да).
We used to always have a conversation (Yeah)
Раньше мы всегда разговаривали (да).
And now we both hate each other stuck being crossfaded (Yeah)
И теперь мы оба ненавидим друг друга, застрявшие в перекрестии (да).






Авторы: Khyree Bankhead


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.