Xenial - D.N.D. - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xenial - D.N.D.




I'm in a strange place
Я в странном месте.
Thought I was done with this shit
Я думал, что покончил с этим дерьмом.
But since the girl is on my brain
Но раз уж эта девушка у меня на уме
Guess I still got bones to pick
Думаю, мне еще есть что выбрать.
It's been a year since we talked
Прошел год с тех пор, как мы разговаривали.
Or had a whole conversation
Или целый разговор?
As we was texting back and forth I thought of future plans basing
Пока мы переписывались, я думал о планах на будущее.
Everything off what we had
Все, что у нас было.
Now all that is lost
Теперь все потеряно.
At the end you chose him
В конце концов ты выбрала его
I wondered what was the cost
Интересно, какова цена?
Bragging to everyone about you
Хвастаюсь перед всеми тобой.
At the time strings were pulled
В то время за ниточки дергали.
Now this instrument been broken since that day now I'm through
Теперь этот инструмент был сломан с того самого дня, и теперь с меня хватит.
So tell me why
Так скажи мне почему
Yo why the fuck were you cheating
Эй какого хрена ты мне изменял
Why you leave my heart beat, broke, cut up here and bleeding
Почему ты оставляешь мое сердце биться, разбитым, изрезанным и истекающим кровью?
What the fuck were you up to when I was gone on the weekend
Чем черт возьми ты занимался когда меня не было на выходных
What the fuck happened to loyalty that we were both seeking so
Что, черт возьми, случилось с преданностью, которую мы оба так искали?
I've been lost lately...
Я был потерян в последнее время...
Cause I never had a queen that was worthy of my time daily
Потому что у меня никогда не было королевы, которая была бы достойна моего ежедневного времени.
So I draw back to the pad
Поэтому я возвращаюсь к блокноту.
Cause I'm done with all of this conversating
Потому что с меня хватит всех этих разговоров
Done with all of this time wasting
Хватит тратить время впустую
Done with the hurt and the pain and the stress that I had with all of this dumb dating
Покончено с болью, болью и стрессом, которые у меня были со всеми этими дурацкими свиданиями.
Claiming that you only love me for me
Утверждая, что ты любишь меня только за меня.
Knowing damn well you would never wanna see
Чертовски хорошо зная, что ты никогда не захочешь этого видеть.
Me, winning on a headline
Я выигрываю в заголовке.
You with another guy taking a whole other seed
Ты с другим парнем принимаешь совсем другое семя
Damn
Черт
Guess that we'll never be
Думаю, этого никогда не будет.
Goals you wanted so I'm missing threes
Цели которые ты хотел так что мне не хватает троек
Deliberately so I could never see that a relationship's been hurting me
Намеренно, чтобы я никогда не увидела, что отношения причиняют мне боль.
So really I just say fuck it
Так что на самом деле я просто говорю к черту все это
I ain't know that I been blind the whole time
Я не знаю, что я был слеп все это время.
You blew everything we had like trumpets
Ты трубил во все, что у нас было, как в трубы.
So really ima just cut back to the back line
Так что на самом деле я просто перехожу на заднюю линию
Cause you the reason that I lost trust
Потому что ты причина по которой я потерял доверие
You the reason that I lost faith
Ты причина по которой я потерял веру
You the reason I would pick up a pen with these tears that I dread and bled on the page
Ты причина, по которой я беру ручку с этими слезами, которые я боюсь и истекаю кровью на странице.
You the reason that I had hope
Ты причина по которой у меня была надежда
You the reason that I count days
Ты причина по которой я считаю дни
But now every moment we had now has passed and I don't think I can find another way
Но теперь каждое мгновение, которое у нас было, прошло, и я не думаю, что смогу найти другой способ
To get you out of my head
Выбросить тебя из головы.
Now I'm dreading these thoughts
Теперь я боюсь этих мыслей.
Cause demons talking wanting me dead
Потому что демоны говорят, желая моей смерти.
To think I let the flood gates open
Подумать только, я позволил шлюзам открыться!
Told you everything about my life
Я рассказал тебе все о своей жизни.
Told you everything I wouldn't even tell my parents on the coldest nights
Я рассказала тебе все, что не рассказала бы даже родителям в самые холодные ночи.
But guess you was just a lesson
Но думаю, ты был просто уроком.
I never paid attention in class
Я никогда не обращал внимания на уроки.
But you taught me a new session
Но ты научил меня новому занятию.
To not give everybody that I come in contact with direction
Не давать всем, с кем я соприкасаюсь, направление.
Keep my book closed
Держи мою книгу закрытой.
Keep thoughts on hold
Держите мысли в режиме ожидания
Like calls that I was never getting
Как звонки, которые я никогда не получал.
But fuck it
Но к черту все это
Things change and people change and when it rains we all feel the pain
Все меняется люди меняются и когда идет дождь мы все чувствуем боль
But it's shifting me to a different plain
Но это переносит меня на другую равнину.
So I ain't gon' really sweat it
Так что я не собираюсь сильно переживать.
Honestly I just dead it
Честно говоря, я просто умер.
Dead the calls dead the texts and dead the things I was stressing
Мертвы звонки, мертвы сообщения и мертвы вещи, которые я подчеркивал.
I thought you was my angel
Я думала, ты мой ангел.
I thought you was my blessing
Я думал, что ты-мое благословение.
And honestly I just dead you
И, честно говоря, я только что убил тебя.
You won't hear this but I hope that you get the message
Ты не услышишь этого, но я надеюсь, что ты получишь послание.






Xenial - Noted
Альбом
Noted
дата релиза
10-08-2018


Еще альбомы Xenial
Исполнитель Xenial, альбом Like You
2019
Исполнитель Xenial, альбом Lost @ 3
2018
Исполнитель Xenial, альбом Noted
2018
Исполнитель Xenial, альбом Noted
2018
Исполнитель Xenial, альбом Check Up
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.