Текст и перевод песни Xenial - Let You Down

Let You Down

I feel like I let you down
Things don't feel the same when you're not around
And I won't back down
I've been down and out for so many rounds
I let you down
Things don't feel the same when you're not around
And I won't back down
I'm getting off of that ground
Oh
Woah

I've been out of your focus
But you're all on my mind
Been tryna figure out where we went wrong
A day at a time
I always lifted you up
Always holding you down
But now whenever I call
I get the same old sound
It doesn't make any sense
I always tried to be patient
Knowing you've been hard to pick up
Like a new PlayStation
Got me making them decisions
Like we stuck in the matrix
Bending over my back to meet all your expectations
Claiming that you'd be different
Shit if you different
Then I got a bridge in Brooklyn to sell you shawty and I ain't kidding
You know I had a Vision
But then you took me over time
Broke down my mind
Left me to die with all my parts and switches
Shit I used to believe that love was like a rose
Planted in the dirt
Give it time
The stems would surely grow
But then you took that same heart
And smashed it on the floor
Leaving memories of what I used to know

I feel like I let you down
Things don't feel the same when you're not around
And I won't back down
I've been down and out for so many rounds
I let you down
Things don't feel the same when you're not around
And I won't back down
I'm getting off of that ground
Oh
Woah

Подвел тебя

Кажется, я тебя подвел,
Все не так, когда тебя нет рядом.
И я не отступлю,
Я был подавлен и выбит из колеи столько раз.
Я тебя подвел,
Все не так, когда тебя нет рядом.
И я не отступлю,
Я поднимаюсь с колен.
О
Оо

Я выпал из твоего поля зрения,
Но ты не выходишь у меня из головы.
Пытаюсь понять, где мы свернули не туда,
День за днем.
Я всегда тебя поддерживал,
Всегда был рядом.
Но теперь, когда я звоню,
Я слышу один и тот же звук.
Это не имеет никакого смысла.
Я всегда старался быть терпеливым,
Зная, как трудно тебя «достать»,
Словно новую PlayStation.
Заставляешь меня принимать решения,
Как будто мы застряли в Матрице.
Из кожи вон лезу, чтобы оправдать все твои ожидания.
Ты утверждала, что будешь другой.
Черт, если ты другая,
То у меня есть мост в Бруклине, чтобы продать тебе, детка, и я не шучу.
Ты знаешь, у меня было Видение,
Но ты отняла у меня слишком много времени,
Сломала мой разум,
Оставила меня умирать со всеми моими частями и переключателями.
Черт, я верил, что любовь как роза,
Посаженная в землю.
Дай ей время,
И стебли обязательно вырастут.
Но ты взяла это же самое сердце
И разбила его об пол,
Оставив лишь воспоминания о том, что я когда-то знал.

Кажется, я тебя подвел,
Все не так, когда тебя нет рядом.
И я не отступлю,
Я был подавлен и выбит из колеи столько раз.
Я тебя подвел,
Все не так, когда тебя нет рядом.
И я не отступлю,
Я поднимаюсь с колен.
О
Оо