Strange Faces - Xenial перевод на немецкий

Strange Faces

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ight, cool

I'm stuck looking around
And now I can't make a sound
I'm scared of all these strange faces
Looking at me from the crowd
With my head up in the clouds
Who's around to hold me down?
All I got are empty bottles
That gon' keep me on the ground
I'm stuck looking around
And now I can't make a sound
I'm scared of all these strange faces
Looking at me from the crowd
With my head up in the clouds
Who's around to hold me down?
All I got are empty bottles
That gon' keep me on the ground

I feel like no one hears me out
So I keep myself in isolation
No need to rebound
I just call the plays out like I'm Peyton
Girl I can't even slide on ya
Go and pass me that Corona
Got me stuck up in my ways
But I'm never folding on ya, nah
This depression here is killing me
Anxiety is tripling
My mind is twisted inside out
You shot me down
I'm crippling
Can't put the bottle down
Even though I really wanna
I keep all my pain locked up away
To not stress out my mama (Nah)

I'm stuck looking around
And now I can't make a sound
I'm scared of all these strange faces
Looking at me from the crowd
With my head up in the clouds
Who's around to hold me down?
All I got are empty bottles
That gon' keep me on the ground
I'm stuck looking around
And now I can't make a sound
I'm scared of all these strange faces
Looking at me from the crowd
With my head up in the clouds
Who's around to hold me down?
All I got are empty bottles
That gon' keep me on the ground

Mama I know I been switching up
I know that I'm different but
I'm tryna keep myself composed
Before I go and fuck shit up
Lately, I've been feeling like
I don't know who I am
I put on these fake emotions
So I don't let no one in
In reality, I'm fucked up
Heartbroken with no trust
The only thing that kept me sane
Was liquor that my lips touched
I've been told from people
That things get better with time
Why would I count it down
When I don't wanna be alive

I'm stuck looking around
And now I can't make a sound
I'm scared of all these strange faces
Looking at me from the crowd
With my head up in the clouds
Who's around to hold me down?
All I got are empty bottles
That gon' keep me on the ground
I'm stuck looking around
And now I can't make a sound
I'm scared of all these strange faces
Looking at me from the crowd
With my head up in the clouds
Who's around to hold me down?
All I got are empty bottles
That gon' keep me on the ground

Fremde Gesichter

Ja
Ja, ja
Ja, ja
Okay, cool

Ich starre nur noch um mich
Und jetzt bring ich keinen Ton raus
Ich hab Angst vor all den fremden Gesichtern
Die mich aus der Menge anstarren
Mit dem Kopf in den Wolken
Wer ist da, um mich zu halten?
Alles, was ich hab, sind leere Flaschen
Die mich am Boden bleiben lassen
Ich starre nur noch um mich
Und jetzt bring ich keinen Ton raus
Ich hab Angst vor all den fremden Gesichtern
Die mich aus der Menge anstarren
Mit dem Kopf in den Wolken
Wer ist da, um mich zu halten?
Alles, was ich hab, sind leere Flaschen
Die mich am Boden bleiben lassen

Ich fühl mich, als hört mir keiner zu
Also bleib ich isoliert
Kein Bedarf für Neuanfang
Ich geb die Züge vor wie Peyton
Mädchen, ich kann nicht mal zu dir kommen
Gib mir einfach die Corona
Ich steck fest in meinen Gewohnheiten
Aber ich geb dich niemals auf, nein
Diese Depression bringt mich um
Die Angst wird immer schlimmer
Mein Verstand ist komplett verdreht
Du hast mich abgeschossen
Ich bin am Ende
Kann die Flasche nicht weglegen
Obwohl ich es wirklich will
Ich schließe all meinen Schmerz weg
Damit Mama sich keine Sorgen macht (Nein)

Ich starre nur noch um mich
Und jetzt bring ich keinen Ton raus
Ich hab Angst vor all den fremden Gesichtern
Die mich aus der Menge anstarren
Mit dem Kopf in den Wolken
Wer ist da, um mich zu halten?
Alles, was ich hab, sind leere Flaschen
Die mich am Boden bleiben lassen
Ich starre nur noch um mich
Und jetzt bring ich keinen Ton raus
Ich hab Angst vor all den fremden Gesichtern
Die mich aus der Menge anstarren
Mit dem Kopf in den Wolken
Wer ist da, um mich zu halten?
Alles, was ich hab, sind leere Flaschen
Die mich am Boden bleiben lassen

Mama, ich weiß, ich hab mich verändert
Ich weiß, dass ich anders bin, aber
Ich versuch, mich zusammenzureißen
Bevor ich alles kaputt mache
In letzter Zeit fühl ich mich
Als wüsste ich nicht mehr, wer ich bin
Ich zeig nur falsche Emotionen
Damit keiner rein kommt
In Wahrheit bin ich kaputt
Herz gebrochen und ohne Vertrauen
Das Einzige, was mich bei Verstand hielt
War Alkohol auf meinen Lippen
Man sagt mir
Dass Zeit die Wunden heilt
Warum sollte ich die Tage zählen
Wenn ich nicht leben will?

Ich starre nur noch um mich
Und jetzt bring ich keinen Ton raus
Ich hab Angst vor all den fremden Gesichtern
Die mich aus der Menge anstarren
Mit dem Kopf in den Wolken
Wer ist da, um mich zu halten?
Alles, was ich hab, sind leere Flaschen
Die mich am Boden bleiben lassen
Ich starre nur noch um mich
Und jetzt bring ich keinen Ton raus
Ich hab Angst vor all den fremden Gesichtern
Die mich aus der Menge anstarren
Mit dem Kopf in den Wolken
Wer ist da, um mich zu halten?
Alles, was ich hab, sind leere Flaschen
Die mich am Boden bleiben lassen