Текст и перевод песни Xenial - Vibe

Vibe

Usually I been tryna find
The one person who can match minds
The one person who I take time
To hang with and just chill and vibe
Ridin round blastin music loud drowning out the sound of shit passing by
Talk for days blowing out the haze while I'm in the daze of the perfect life
In the daze of a perfect wife
But nothing's perfect so I keep in mind
All the flaws that we'd both keep
Tied down just to keep inside
Everything we don't wanna see
And honestly I'm on a frequency
Of no trust cause everyone I gave that too end up keying me
So fuck it
I'ma take things slow
Taking everything day by day cause right now I'm done being broke
Cause I don't wanna end up like all of my old friends with no hope
So I'ma just kick back
Spit tracks spit the game that I know
So

I'ma vibe
I'ma just live my life
Taking everything day by day
Taking everything in stride
I'ma vibe
I'ma just life my life
Worry bout my money, music, family and peace of mind
I'ma vibe
I'ma just live my life
Taking everything day by day
Taking everything in stride
I'ma vibe
I'ma just life my life
Worry bout my money, music, family and peace of mind

So Im back up in this
Tryna figure out the new decision
Should I go with the girl in my head or be shook like a dog pissing
Fuck it
Ima just take the mission
Reverse my thoughts into a new position
Get the courage swallow pride and own it
Broadcast the feelings like I'm on some slick shit
Come to think that line ain't make no sense
But neither does a kid who struggles to pay some rent
I don't but I'm paying dues
And I wonder if I played the fool
Cause most times I'm stuck in the closed line being friend-zoned cause I never pull
The trigger so man I guess I'll shoot
Don't know why I be stressing when everything comes in tune
Everything comes in due time
So I ain't really gon' stress mine
If my girl comes then she comes
But until then I ain't gonna break inside so

Ima vibe
Ima just live my life
Taking everything day by day
Taking everything in stride
Ima vibe
Ima just life my life
Worry bout my money, music, family and peace of mind
Ima vibe
Ima just live my life
Taking everything day by day
Taking everything in stride
Ima vibe
Ima just life my life
Worry bout my money, music, family and peace of mind

So I'm done waiting
Talked to god too long man I'm done praying
I'ma go to the free throw line
Shoot my shots in time so I MJ it
Flipped upside down but I ain't gon' say shit
My identity's close to pavement
So I'm not gonna let it shut down I'ma go ahead and pour all my guts out
Come to think I should keep all that inside
But I can give my time only if you know how to use it right
If not then I guess it's cool
So now I know we were never used to
Being in a ship so I guess we both dip
But I'm dodging obstacles coming through, just so

I can vibe
Go head and live my life
Taking everything day by day
Taking everything in stride
I'ma vibe
I'ma just life my life
Nothin' holds me down cause I know everything's comin' in time
I'ma vibe
I'ma just live my life
Taking everything day by day
Taking everything in stride
I'ma vibe
I'ma just life my life
Worry bout my money, music, family and peace of mind

Ambiance

D'habitude, j'essaie de trouver
La seule personne qui puisse égaler mon esprit
La seule personne avec qui je prends le temps
De traîner, de me détendre et de vibrer
Rouler en écoutant de la musique à fond, couvrant le bruit de la merde qui défile
Parler pendant des jours, souffler la fumée pendant que je suis dans l'ivresse d'une vie parfaite
Dans l'ivresse d'une épouse parfaite
Mais rien n'est parfait, alors je garde à l'esprit
Tous les défauts que nous garderions tous les deux
Liés juste pour les garder à l'intérieur
Tout ce que nous ne voulons pas voir
Et honnêtement, je suis sur une fréquence
De méfiance parce que tous ceux à qui j'ai donné ça finissent par me trahir
Alors merde
Je vais y aller doucement
Prendre les choses au jour le jour parce qu'en ce moment, j'en ai marre d'être fauché
Parce que je ne veux pas finir comme tous mes vieux amis sans espoir
Alors je vais juste me détendre
Cracher des morceaux, cracher le jeu que je connais
Alors

Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Prendre les choses au jour le jour
Tout prendre avec philosophie
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Me soucier de mon argent, de ma musique, de ma famille et de ma tranquillité d'esprit
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Prendre les choses au jour le jour
Tout prendre avec philosophie
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Me soucier de mon argent, de ma musique, de ma famille et de ma tranquillité d'esprit

Alors je suis de retour là-dedans
Essayer de trouver la nouvelle décision
Devrais-je aller avec la fille dans ma tête ou trembler comme un chien qui pisse
Merde
Je vais juste prendre la mission
Inverser mes pensées dans une nouvelle position
Trouver le courage d'avaler ma fierté et l'assumer
Diffuser mes sentiments comme si j'étais sur un coup foireux
Maintenant que j'y pense, cette phrase n'a aucun sens
Mais un enfant qui a du mal à payer son loyer non plus
Je ne le fais pas, mais je paie mes dettes
Et je me demande si j'ai joué au fou
Parce que la plupart du temps je suis coincé dans la friendzone parce que je ne tire jamais
Sur la gâchette, alors je suppose que je vais tirer
Je ne sais pas pourquoi je stresse alors que tout est en harmonie
Tout vient à point à qui sait attendre
Alors je ne vais pas stresser le mien
Si ma copine vient, alors elle vient
Mais d'ici là, je ne vais pas craquer à l'intérieur alors

Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Prendre les choses au jour le jour
Tout prendre avec philosophie
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Me soucier de mon argent, de ma musique, de ma famille et de ma tranquillité d'esprit
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Prendre les choses au jour le jour
Tout prendre avec philosophie
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Me soucier de mon argent, de ma musique, de ma famille et de ma tranquillité d'esprit

Alors j'en ai marre d'attendre
J'ai trop parlé à Dieu, mec, j'en ai marre de prier
Je vais aller sur la ligne des lancers francs
Prendre mes tirs à temps pour que je le MJ
Retourné à l'envers mais je ne vais rien dire
Mon identité est proche du trottoir
Donc je ne vais pas la laisser se refermer, je vais aller de l'avant et déballer toutes mes tripes
Maintenant que j'y pense, je devrais garder tout ça à l'intérieur
Mais je ne peux te donner mon temps que si tu sais comment bien l'utiliser
Sinon, je suppose que c'est cool
Alors maintenant je sais que nous n'étions jamais habitués
À être dans un navire, alors je suppose que nous plongeons tous les deux
Mais j'esquive les obstacles qui se présentent, juste pour

Que je puisse vibrer
Aller de l'avant et vivre ma vie
Prendre les choses au jour le jour
Tout prendre avec philosophie
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Rien ne me retient parce que je sais que tout arrive à point nommé
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Prendre les choses au jour le jour
Tout prendre avec philosophie
Je vais vibrer
Je vais juste vivre ma vie
Me soucier de mon argent, de ma musique, de ma famille et de ma tranquillité d'esprit