Текст и перевод песни Xenon - Camino Mientras Canto

Camino Mientras Canto

En cada línea hay sangre envenenada
Saqué este disco, nadie me dijo nada
Esto no es rap, es odio del que se impregna
Quien busque escuchar mi música que salga y vaya afuera

Aquí no soy ni tu cielo ni tu vida
Soy este infierno que te quema y te domina
Mira mi vida y mis ojos cuando lloran
Jamás verás el sol después de lluvia y largas horas

Como una hora tardaré pero aquí vuelvo
Orgulloso de mí mismo, de mi ser, de lo que siento
Soy un obseso por el sexo de tu risa
Follo despacio (tú) no tengas prisa

Esto te duele, pero más me duele a mí
Son heridas que no cierran en el borde de un tapiz
Fui el único en mi esencia
Escribo lo que siento por sacar toda esta mierda

Camino mientras canto
(Yo solo hago lo que me gusta hacer)
Camino mientras canto
(No sé si es don de fe)
Camino mientras canto
(Esto es más que una canción, esto es trabajo fino)
Camino mientras canto
(Yo vivo asomando la aleta, siempre alerta)

Aquí quien manda es quien triunfa en esta escena
Aprendí a rapear sin escribir Madrid con 'z'
No son poetas ni artistas que destaquen
Solo son simples rufianes que aquí vienen de profetas

Deja los petas y el humo, en escenarios quéjate
Adoro veros enfadados
He situado a la mitad de las personas
Y estoy solo entre mis ruinas donde todo se valora

La humanidad es pasto de nuestra envidia
Apoyarse es imposible, voy a hundir muy bien tu vida
Jamás he sido, y contigo voy a serlo
El peor de los errores es cambiar por agradar

Quizás es más o quizás es menos
No tengo templo, soy mi clero y nada más
Creo en un Dios y hoy soy mi propio ejemplo
He luchado como un cerdo y no lo pienso abandonar

Camino mientras canto
(Yo solo hago lo que me gusta hacer)
Camino mientras canto
(No sé si es don de fe)
Camino mientras canto
(Esto es más que una canción, esto es trabajo fino)
Camino mientras canto
(Yo vivo asomando la aleta, siempre alerta)

Camino mientras canto
(Aunque sea blanco por dentro mi alma está negra)
(¡Dos mil quince!) camino mientras canto
¡Pandora! (pero sé que lanzo flashes como aludes)
Camino mientras canto
(¿Estás hundido?, yo estoy tocado por la base)
Camino mientras canto
(Formas y rimas, los signos y los párrafos)

Para todo aquel que lo esperaba
Para todo aquel que no esperaba que pudiera hacerlo
Esto no es música
Son heridas de las que sangran
Bienvenidos a Pandora

Je marche en chantant

Dans chaque ligne, il y a du sang empoisonné
J'ai sorti ce disque, personne ne m'a rien dit
Ce n'est pas du rap, c'est de la haine qui imprègne
Celui qui veut écouter ma musique, qu'il sorte et qu'il aille dehors

Ici, je ne suis ni ton ciel ni ta vie
Je suis cet enfer qui te brûle et te domine
Regarde ma vie et mes yeux quand ils pleurent
Tu ne verras jamais le soleil après la pluie et de longues heures

Comme une heure que je vais prendre, mais je reviens ici
Fier de moi-même, de mon être, de ce que je ressens
Je suis obsédé par le sexe de ton rire
Je baise lentement (toi), ne te presse pas

Cela te fait mal, mais cela me fait encore plus mal à moi
Ce sont des blessures qui ne se referment pas au bord d'une tapisserie
J'ai été le seul dans mon essence
J'écris ce que je ressens pour sortir toute cette merde

Je marche en chantant
(Je fais juste ce que j'aime faire)
Je marche en chantant
(Je ne sais pas si c'est un don de la foi)
Je marche en chantant
(C'est plus qu'une chanson, c'est un travail fin)
Je marche en chantant
(Je vis en montrant ma nageoire, toujours en alerte)

Ici, celui qui commande est celui qui triomphe dans cette scène
J'ai appris à rapper sans écrire Madrid avec un "z"
Ce ne sont pas des poètes ni des artistes qui se démarquent
Ce ne sont que de simples voyous qui viennent ici de prophètes

Laisse les pétards et la fumée, sur scène plains-toi
J'adore vous voir en colère
J'ai mis la moitié des gens
Et je suis seul parmi mes ruines où tout est apprécié

L'humanité est la proie de notre envie
S'appuyer est impossible, je vais bien couler ta vie
Je n'ai jamais été, et avec toi je vais l'être
La pire des erreurs est de changer pour plaire

Peut-être que c'est plus ou peut-être que c'est moins
Je n'ai pas de temple, je suis mon clergé et rien de plus
Je crois en un Dieu et aujourd'hui je suis mon propre exemple
J'ai combattu comme un cochon et je n'ai pas l'intention d'abandonner

Je marche en chantant
(Je fais juste ce que j'aime faire)
Je marche en chantant
(Je ne sais pas si c'est un don de la foi)
Je marche en chantant
(C'est plus qu'une chanson, c'est un travail fin)
Je marche en chantant
(Je vis en montrant ma nageoire, toujours en alerte)

Je marche en chantant
(Même si mon âme est noire à l'intérieur)
(2015 !) Je marche en chantant
Pandore ! (Mais je sais que je lance des éclairs comme des avalanches)
Je marche en chantant
(Tu es coulé ? Je suis touché par la base)
Je marche en chantant
(Formes et rimes, les signes et les paragraphes)

Pour tous ceux qui l'attendaient
Pour tous ceux qui ne s'attendaient pas à ce que je puisse le faire
Ce n'est pas de la musique
Ce sont des blessures qui saignent
Bienvenue à Pandore