Defcon2 - Xenon перевод на немецкий

Defcon2

De norte a sur
De sur a norte
Defcon 2

No tengo tiempo para mí
Chica, estuve maniobrando
Subiendo al norte
Ahora bajando

Cogí mi vértigo, mis ganas y un papel
Y comencé a sacar un disco, el infierno hoy está en él
Soy esa miel en los labios de un hereje
La mejor de las apuestas cuando ves que todo pierdes

El mar en calma después de la tormenta
Joder despacio, vida ya muerta
En esta vida, o pisas o te pisan
Fui descalzo, anduve entre repisas

Somos más de buenas citas que de citas que son ciegas
Demostré lo que sentía con un lienzo entre mis yemas, ah
Llevas el poder del canto, te encanto y no es pa' tanto
Somos manto de mentiras
Querer y ser capaz de alcanzar lo que lograr
Usar más la cabeza y menos Instagram, niñas

Tengo lo que nadie hoy demuestra
Xenon, este es mi rap de puño y letra
Siento que nada ya me supera
Somos la música que suena, ya no importa nada (Na, na, na)
Quieren buscar fama y no podrán (Na, na, na)
El juego se ha acabado, déjalo en paz

Soy esa clave, el mundo ya lo sabe
El bufón que hoy se ríe, el color verde del jade
Subo cual nave, imparable como un Hummer
Sensación de ser el único entre un montón de nadie

Quita esa frase, virtud y darte clase
Tu madre te repite que busques vida y tú no sabes
Soy ese fraile que destruye desde dentro
Matarías por honor pero esto es nivel experto

A veces nos sentimos que el mundo se cae
Se rompe en mil pedazos destrozando lo que hay
La música me ha dado más promesas que algunas tías
Y sobrevivo gracias a líneas inofensivas

Busca tu mira, tu punto en este mapa
Amor entre los dientes, el odio en la mirada
Quizá sea rara la razón por la que creo
Cualquiera usa mi rap para joder y dar de pleno

Quita de en medio, somos el don
Complicación en el renglón, solo dan contradicción
Es mi reacción frente a normas que dan asco
El pueblo grita alto, escuchar no será un paso

Me dijeron que la belleza va por dentro
Y si el mundo fuera ciego, tú date por jodida
La bebida ha entregado más heridas que alegrías
Y yo sigo como el primer día, jodiendo en silencio

Tengo lo que nadie hoy demuestra
Xenon, este es mi rap de puño y letra
Siento que nada ya me supera
Somos la música que suena, ya no importa nada (Na, na, na)
Quieren buscar fama y no podrán (Na, na, na)
El juego se ha acabado, déjalo en paz

Defcon2

Von Nord nach Süd
Von Süd nach Nord
Defcon 2

Ich habe keine Zeit für mich
Mädchen, ich war am Manövrieren
Auf dem Weg nach Norden
Jetzt geht's runter

Ich nahm meinen Schwindel, meine Lust und ein Papier
Und begann, ein Album herauszubringen, die Hölle ist heute darin
Ich bin dieser Honig auf den Lippen eines Ketzers
Die beste der Wetten, wenn du siehst, dass du alles verlierst

Das ruhige Meer nach dem Sturm
Langsam ficken, Leben schon tot
In diesem Leben trittst du oder du wirst getreten
Ich ging barfuß, lief zwischen den Simsen

Wir sind mehr für gute Dates als für Blind Dates
Ich zeigte, was ich fühlte, mit einer Leinwand zwischen meinen Fingerspitzen, ah
Du trägst die Macht des Gesangs, ich bezaubere dich und es ist nicht so wild
Wir sind ein Mantel aus Lügen
Wollen und fähig sein zu erreichen, was man schaffen kann
Mehr den Kopf benutzen und weniger Instagram, Mädels

Ich habe, was heute niemand zeigt
Xenon, das ist mein Rap, von eigener Hand
Ich fühle, dass mich nichts mehr übertrifft
Wir sind die Musik, die klingt, es ist nichts mehr wichtig (Na, na, na)
Sie wollen Ruhm suchen und werden es nicht schaffen (Na, na, na)
Das Spiel ist vorbei, lass es in Ruhe

Ich bin dieser Schlüssel, die Welt weiß es schon
Der Narr, der heute lacht, die grüne Farbe des Jades
Ich steige auf wie ein Raumschiff, unaufhaltsam wie ein Hummer
Das Gefühl, der Einzige unter einem Haufen von Niemanden zu sein

Vergiss den Spruch, Tugend und dir eine Lektion erteilen
Deine Mutter sagt dir immer wieder, du sollst dir ein Leben suchen, und du weißt nicht wie
Ich bin dieser Mönch, der von innen zerstört
Du würdest für Ehre töten, aber das hier ist Expertenlevel

Manchmal fühlen wir, dass die Welt zusammenbricht
Sie zerbricht in tausend Stücke und zerstört, was da ist
Die Musik hat mir mehr Versprechen gegeben als manche Frauen
Und ich überlebe dank harmloser Zeilen

Such dein Ziel, deinen Punkt auf dieser Karte
Liebe zwischen den Zähnen, Hass im Blick
Vielleicht ist der Grund, warum ich glaube, seltsam
Jeder benutzt meinen Rap, um zu ficken und voll zu treffen

Geh aus dem Weg, wir sind die Gabe
Komplikation in der Zeile, sie bringen nur Widerspruch
Das ist meine Reaktion auf Regeln, die zum Kotzen sind
Das Volk schreit laut, Zuhören wird kein Schritt sein

Sie sagten mir, Schönheit kommt von innen
Und wenn die Welt blind wäre, wärst du am Arsch
Das Trinken hat mehr Wunden als Freuden gebracht
Und ich mache weiter wie am ersten Tag, ficke im Stillen

Ich habe, was heute niemand zeigt
Xenon, das ist mein Rap, von eigener Hand
Ich fühle, dass mich nichts mehr übertrifft
Wir sind die Musik, die klingt, es ist nichts mehr wichtig (Na, na, na)
Sie wollen Ruhm suchen und werden es nicht schaffen (Na, na, na)
Das Spiel ist vorbei, lass es in Ruhe