Текст и перевод песни Xenon feat. Ary - Cuando tu no estas

Cuando tu no estas

Cuando el corazon se apaga, las estrellas brillan mas,
Tu sientes como yo el tremendo bienestar,
De estar entre tus brazos marcando nuevos trazos
Soñando cada noche con tenerte en mi regazo, pero ya no
Ahora esto no se pierde
Tu voz me susurra que esto es para siempre
Entre luces, miel se estremece en los recuerdos
Si te dejo en el anden, yo siento que te pierdo
Pero luego, cuando contemplo tu mirada
Veo que distancia es tan solo es una palabra
Y nada, nos separará
Si el futuro nos depara la magia de un amor
Entre sabanas de plata, perdamos el control
Solos tu y yo desatemos la pasion
No hace falta mas señales brindemos iniciales
Dibujemos con caricia la ternura de un paisaje
Y en cada frase me siento como un niño
He crecido acostumbrado al calor de tu cariño
Y ahora dilo, somos dos almas gemelas
Somos fuegos que alumbraran una vida entera
Y con hielo nena, beberé de este futuro
Pal mundo eres una mas, para mi eres todo un mundo
Que recorrer estar unidos y crecer
Por que un sueño solo es sueño si tu estas en el
Y en vez de sentirme separado
Yo jure bajo un papel ser preso se tus labios endulzados
Por una vida vivida, por cada lagrima que desprende fantasia
Tu, dime vida mía cuanto tiempo derrochado
17 años esperando, no es suficiente con decirte que te quiero
Mejor quedamos hoy y asi te lo demuestro

Si tus lagrimas caidas se deben al deseo
Eres presa de mi, o expresas sentimientos
Nunca digas nunca, y nunca perderas
La distancia es una prueba que hemos de superar
Entre dos, escribiremos poesia
El momento es perfecto y solo queda la armonìa
Por derrochar, queda mas por demostrar
Por que solo tus caricias me supieron escuchar y...
Cuando tu no estas, cuando tu no estas...
Cuando tu te vas, cuando tu te vas
Cuando tu no estas mi corazon se dispara
Y si me siento solo es tu cariño el que me ampara
Cuando tu te vas, cuando tu te vas
Cuando tu no estas, cuando tu no estas...
Cuando una via nos separa me sumerjo en soledad
Hoy siento que te pierdo pero se que volveras

Y busco, todas las mañanas
El calor de tu cariño escondidos en las sabanas
Anhelo, recordar esa ternura
Susurrame al oido que el amor perdura
Al fin mi corazón a vuelto a renacer
Latido que olvide en un pasado un ayer
Tu llama ha encendido este fuego apagado
Y el viento se llevo las cenizas del pasado
Sentados abrazados mirando al amanecer
Sabiendo que jamas llegará un atardecer
Un ángel nos junto en aquel cálido avispero
Roce, el Edén y empece de cero
Concede el honor a esta dama enamorada
De, amarte y hechizante como una pequeña hada
Ilusiones, realidad, fantasía entre pasión
Y el olor de tu ausencia invade cada rincón
Miro cada dia mi reflejo en el espejo
Imagino que tus labios recorren todo mi cuerpo
Tan solo acariciarme despiertas mis sentidos
Mis deseos mas profundos evaden el paraiso
Calmemos la tormenta de la triste nostalgia
Revivamos otra vez el principio de la magia
Repite cada frase, recuerdo cada momento
Yo pierdo la razon en oir ese e quiero
Júrame, dime que lo nuestro es para siempre
Dibujemos un futuro, escribamos un presente
Que recordar, mi deleite es tu miel
Yo cierro los ojos y me esconde entre tu piel
Permite convertirme en la princesa de tu cuento
Ser el brote de la rosa que crece con tu esfuerzo
Deseo sueño eterno en el que no hay censura
Y es que tu eres el sol que ilumina esta luna

Si tus lagrimas caidas se deben al deseo
Eres presa de mi, o expresas sentimientos
Nunca digas nunca, y nunca perderas
La distancia es una prueba que hemos de superar
Entre dos, escribiremos poesia
El momento es perfecto y solo queda la armonìa
Por derrochar, queda mas por demostrar
Por que solo tus caricias me supieron escuchar y...
Cuando tu no estas, cuando tu no estas...
Cuando tu te vas, cuando tu te vas
Cuando tu no estas mi corazon se dispara
Y si me siento solo es tu cariño el que me ampara
Cuando tu te vas, cuando tu te vas
Cuando tu no estas, cuando tu no estas...
Cuando una via nos separa me sumerjo en soledad
Hoy siento que te pierdo pero se que volveras

When You Are Not Here

When the heart fades, the stars shine brighter,
You feel like me, the tremendous well-being,
Of being in your arms, marking new paths,
Dreaming every night of having you in my lap, but not anymore.
Now this is not lost,
Your voice whispers to me that this is forever,
Among the lights, honey trembles in memories,
If I leave you on the platform, I feel like I'm losing you.
But then, when I gaze into your eyes,
I see that distance is just a word,
And nothing will separate us.
If the future holds the magic of love,
Between silver sheets, let's lose control,
Alone, you and I, let's unleash the passion.
No need for more signs, let's toast to initials,
Let's draw with caresses the tenderness of a landscape,
And in every phrase, I feel like a child,
I have grown accustomed to the warmth of your love,
And now say it, we are two soulmates,
We are fires that will illuminate a lifetime,
And with ice, baby, I will drink from this future,
To the world, you are one more, to me, you are a whole world,
To travel, to be united and grow,
Because a dream is only a dream if you are in it.
And instead of feeling separated,
I swore under a paper to be a prisoner of your sweet lips,
For a life lived, for every tear that sheds fantasy,
You, tell me, my life, how much time wasted,
17 years waiting, it's not enough to tell you that I love you,
We better stay today and so I show you.

If your fallen tears are due to desire,
You are my prisoner, or you express feelings,
Never say never, and you will never lose,
Distance is a test that we must overcome,
Between two, we will write poetry,
The moment is perfect, and only harmony remains,
To squander, there is more to demonstrate,
Because only your caresses knew how to listen to me and...
When you are not here, when you are not here...
When you leave, when you leave,
When you are not here, my heart races,
And if I feel alone, it is your love that protects me,
When you leave, when you leave,
When you are not here, when you are not here...
When a path separates us, I sink into loneliness,
Today I feel like I'm losing you, but I know you will return.

And I seek, every morning,
The warmth of your love hidden in the sheets,
I long to remember that tenderness,
Whisper in my ear that love endures.
At last, my heart has been reborn,
A beat I forgot in a past yesterday,
Your flame has lit this extinguished fire,
And the wind carried away the ashes of the past.
Sitting embraced, watching the sunrise,
Knowing that a sunset will never come,
An angel brought us together in that warm hive,
Touch, Eden, and I started from scratch.
Grant the honor to this lady in love,
To love you, bewitching like a little fairy.
Illusions, reality, fantasy among passion,
And the smell of your absence invades every corner.
I look at my reflection in the mirror every day,
I imagine your lips running all over my body,
Just by caressing me, you awaken my senses,
My deepest desires evade paradise.
Let's calm the storm of sad nostalgia,
Let's revive once again the beginning of the magic,
Repeat every phrase, I remember every moment,
I lose my mind hearing that "I love you".
Swear to me, tell me that ours is forever,
Let's draw a future, let's write a present,
To remember, my delight is your honey,
I close my eyes and hide between your skin.
Allow me to become the princess of your story,
To be the bud of the rose that grows with your effort,
I wish for an eternal dream where there is no censorship,
And it is that you are the sun that illuminates this moon.

If your fallen tears are due to desire,
You are my prisoner, or you express feelings,
Never say never, and you will never lose,
Distance is a test that we must overcome,
Between two, we will write poetry,
The moment is perfect, and only harmony remains,
To squander, there is more to demonstrate,
Because only your caresses knew how to listen to me and...
When you are not here, when you are not here...
When you leave, when you leave,
When you are not here, my heart races,
And if I feel alone, it is your love that protects me,
When you leave, when you leave,
When you are not here, when you are not here...
When a path separates us, I sink into loneliness,
Today I feel like I'm losing you, but I know you will return.