Текст и перевод песни Xenon feat. Belen Alarcon - Amor de una Vida

Amor de una Vida

Toda un vida. buscandote,
Y en mis ojos te reflejas otra vez,
Tú sonrisa me levanta, tus alas me abrazan
Contigo nunca caeré.
Toda una vida sin saber amar y de tu mano viene la felicidad
Tus arrugas de la paz, quise encontrar el amor,
Cuando mi amor, eres tú mamá...
Estoy en deuda mamá, eres mi luz y mi paz
Esos abrazos que me abrazan cuando lloro
Obtuve la libertad, no tuve miedo a volar,
Cuando tus alas dieron vida a este lodo,
Somos así, así de imprevicibles,
Me olvide de ser feliz cuando te vi en tono grises
Es mi reacción de separar lo que se siente,
Una madre es una madre y estará contigo siempre...
Desde el primer día hasta el último que tenga...
Cuidará de mi salud, de cada paso en cada priedra,
Ella, sólo ella me dijo que me quisiera que entregará
El corazón a mi famiia y no a esas perras.
Busqué doncellas y dragones me salían,
Herían mi corazón pero tus besos me aliviaban...
Las arrugas de tú piel justifican tu trabajo
Nunca falto de nada, te mereces más abrazos
Y que tonto he sido maldito chico inandvertido
No perdono lo que debo y te debo lo que he sido,
Vivir contigo es amor y no desgracia
El esfuerzo que demuestro en tus manos fue constancia
Educaste mis dilemas, resolviste mis problemas,
Actuaste con cariño cuando merecia apenas
Cuando el mundo me quemaba, menos dramas, menos quejas
Que será de este chaval cuando sus pies toquen la arena.

Toda un vida. buscandote,
Y en mis ojos te reflejas otra vez,
Tú sonrisa me levanta, tus alas me abrazan
Contigo nunca caeré.
Toda una vida sin saber amar y de tu mano viene la felicidad
Tus arrugas de la paz, quise encontrar el amor,
Cuando mi amor, eres tú mamá...

Que pasa el tiempo, lento y a tu lado...
Que me ames, cómo me amas devolverte lo que has dado
Enviar esos aviones de papel que se quemaron
Y todo los besos que nunca mas se entregaron
Quizás fue tarde ó quizás nunca lo dije pero te quiero mamá
Y sé bien, en ser quien dices, el saber como sé aprende
Caminando y sin parones, el amor que me entregaste
Sin pedir explicaciones...
Sólo soy yo, soy yo tu viva imagen,
Mis defectos son heridas y con dios hice las pases,
Lunes, Martes los días que se queman
Cuantas cosas hoy se pierden, cuantas cosas hoy se encuentran
Mirada perdida, un niño que sonreía,
Tú mataste esos mounstros que de mí siempre se reían
Ven, dime quien sigue mis pasos, quien, nunca los siguio
La familia es el espejo de nuestro yo, nuestro yo,
Que hoy parece invencible,
Tus consejos siempre han sido y serán indiscutibles
Hiciste de mi un alguien, alguien que valio la pena
Alguien que vendio su vida para comprarse una moneda de la suerte
Y fue fuerte a pesar de todo saque las fuerzas, luche junto a tu apoyo
Como darte tanto, tanto que me llena que escribirte esta canción y cantarla a mi manera.

Toda un vida. buscandote,
Y en mis ojos te reflejas otra vez,
Tú sonrisa me levanta, tus alas me abrazan
Contigo nunca caeré.
Toda una vida sin saber amar y de tu mano viene la felicidad
Tus arrugas de la paz, quise encontrar el amor,
Cuando mi amor, eres tú mamá...

Любовь всей жизни

Всю жизнь искала тебя,
И в моих глазах ты снова отражаешься,
Твоя улыбка поднимает меня, твои крылья обнимают
С тобой я никогда не упаду.
Всю жизнь не знала, как любить, и с твоей руки приходит счастье
Твои морщинки мира, я хотела найти любовь,
Когда моя любовь - это ты, мама...
Я в долгу перед тобой, мама, ты мой свет и мой мир
Эти объятия, которые обнимают меня, когда я плачу
Я обрела свободу, не боялась летать,
Когда твои крылья дали жизнь этой грязи,
Мы такие, такие непредсказуемые,
Я забыла, как быть счастливой, когда увидела тебя в серых тонах
Это моя реакция - отделить то, что чувствую,
Мать есть мать, и она всегда будет с тобой...
С первого дня до последнего, что у меня есть...
Она будет заботиться о моем здоровье, о каждом шаге на каждом камне,
Она, только она сказала мне, чтобы я любила, чтобы я отдала
Сердце моей семье, а не этим сукам.
Я искала дев, а попадались драконы,
Они ранили мое сердце, но твои поцелуи облегчали боль...
Морщинки на твоей коже оправдывают твой труд
Я никогда ни в чем не нуждалась, ты заслуживаешь больше объятий
И каким глупым я была, проклятый неуклюжий ребенок
Я не прощаю то, что должна, а я должна тебе то, кем я стала,
Жить с тобой - это любовь, а не несчастье
Усилие, которое я проявляю в твоих руках, было постоянством
Ты воспитала мои дилеммы, решила мои проблемы,
Ты действовала с любовью, когда я едва заслуживала
Когда мир обжигал меня, меньше драм, меньше жалоб
Что станет с этим парнем, когда его ноги коснутся песка.

Всю жизнь искала тебя,
И в моих глазах ты снова отражаешься,
Твоя улыбка поднимает меня, твои крылья обнимают
С тобой я никогда не упаду.
Всю жизнь не знала, как любить, и с твоей руки приходит счастье
Твои морщинки мира, я хотела найти любовь,
Когда моя любовь - это ты, мама...

Что время идет медленно рядом с тобой...
Что ты любишь меня, как любишь меня, вернуть то, что ты дала
Отправить те бумажные самолетики, которые сгорели
И все поцелуи, которые больше никогда не были отданы
Может быть, было поздно, или, может быть, я никогда не говорила этого, но я люблю тебя, мама
И я хорошо знаю, как быть тем, кем ты говоришь, знание, как я знаю, приходит
Шагая и без остановок, любовь, которую ты мне дала
Не прося объяснений...
Я просто я, я твой живой образ,
Мои недостатки - это раны, и с богом я заключила мир,
Понедельник, вторник, дни, которые сгорают
Сколько всего сегодня теряется, сколько всего сегодня находится
Потерянный взгляд, ребенок, который улыбался,
Ты убила тех монстров, которые всегда надо мной смеялись
Иди, скажи мне, кто следует по моим стопам, кто никогда не следовал
Семья - это зеркало нашего я, нашего я,
Которое сегодня кажется непобедимым,
Твои советы всегда были и будут неоспоримыми
Ты сделала из меня кого-то, кого-то, кто стоил того
Кто-то, кто продал свою жизнь, чтобы купить себе монету удачи
И был сильным, несмотря ни на что, я собрала силы, боролась с твоей поддержкой
Как дать тебе так много, так много, что меня наполняет, что написать эту песню и спеть ее по-своему.

Всю жизнь искала тебя,
И в моих глазах ты снова отражаешься,
Твоя улыбка поднимает меня, твои крылья обнимают
С тобой я никогда не упаду.
Всю жизнь не знала, как любить, и с твоей руки приходит счастье
Твои морщинки мира, я хотела найти любовь,
Когда моя любовь - это ты, мама...