Текст и перевод песни Xenon feat. Droow - Equilibrio

Equilibrio

Recuperando la inocencia que un día perdí
Perdiendo la paciencia que un día gané
Terminé luchando pa sobrevivir

Por qué no siempre el más fuerte ha de vencer
El juego es algo sucio y no voy a jugar
Pero sé que de apostar, apostaría mi piel
No tengo miedo a que me pueda quemar

Moriré luchando como lo planié
Que el viento me guíe muy lejos de ti
Deja que me tome y voy a respirar
Que si corté cadena es pa no verme aquí

Dejaré mi miedo y hecharé volar
Es que aunque vuele sé que volveré
Recuerdos en mi siempre me traerán
Es una larga costura en mi piel

Que encierran pedazos en la oscuridad
Persiguendo luz me ampara soledad
Si encuentro lámparas todos vendrán
Siempre ha sido así y no cambiará
Por qué cuando ya no brille aquí nadie estará

Oye ve, contémplame, hoy ya me encuentro listo pa′ zarpar
Dame paz y multiplicaré, el éxito en aquel que por mí no dio na
Oye ve, contémplame, hoy ya me encuentro listo pa' zarpar
Dame paz y multiplicaré, el éxito en aquel que por mí no dio na

Estuve solo, conviviendo con los años,
Aprendiendo del ayer, olvidado ese pasado
Hoy me escapo de esta vida, convivo cual ermitaño
Solo diré "no puedo" cuando yazca aquí enterrado, yo

Sigo entre tantos, ocultandome en la gente
Acostumbrado a mirarme en la los espejos sin quererme
Sin respetarme, lo di todo ante las líneasnt
Ante pasu lo que era por todo lo que quería, y

Mi historia es mía, comencé desde pequeño
Sin ayuda de esa gente practiqué y le puse empeño
Hoy estoy tan orgulloso de todo lo que he logrado
La familia va primero, lo segundo: mis hermanos

Por qué yo me siento libre aunque no corra viento
No necesito a nadie que dé libertad
Si sólo soy yo quien maneja mi tiempo
Nadie a mi me va a decir pa′ donde caminar

Oye ve, contémplame, hoy ya me encuentro listo pa' zarpar
Dame paz y multiplicaré, el éxito en aquel que por mí no dio na
Oye ve, contémplame, hoy ya me encuentro listo pa' zarpar
Dame paz y multiplicaré, el éxito en aquel que por mí no dio na

! Por qué no? El éxito es mio, min vida es mi premio
Mi vos es mi Bandera, mi música mi emblema, mi orgullo me consuela
Lo mio aquí se queda, el resto no me llena
Estoy haciendo música pero todo está bien

Que ya no necesito que le guste a quien me ve
Si sigo fiel quien me dirá
Los que hay están contigo, mañana ni estarán

Oye ve, contémplame, hoy ya me encuentro listo pa′ zarpar
Dame paz y multiplicaré, el éxito en aquel que por mí no dio na
Oye ve, contémplame, hoy ya me encuentro listo pa′ zarpar
Dame paz y multiplicaré, el éxito en aquel que por mí no dio na

Равновесие

Возвращая невинность, которую когда-то потерял
Теряя терпение, которое когда-то приобрел
В конце концов, я сражался, чтобы выжить

Почему не всегда сильнейший должен побеждать?
Игра грязная, и я не собираюсь играть
Но я знаю, что если бы я поставил на кон, я бы поставил свою жизнь
Я не боюсь обжечься

Я умру в бою, как и планировал
Пусть ветер унесет меня далеко от тебя
Дай мне вдохнуть
И если я порвал цепь, то это для того, чтобы не видеть себя здесь

Я оставлю свой страх и взлечу
Хотя, взлетев, я знаю, что вернусь
Воспоминания обо мне всегда будут со мной
Это долгий шов на моей коже

Который скрывает части во тьме
В погоне за светом меня оберегает одиночество
Если я найду лампы, все придут
Так было всегда, и это не изменится
Потому что когда я перестану светить, здесь никого не останется

Послушай, взгляни на меня, сейчас я готов отплыть
Дай мне мир, и я умножу успех для того, кто ничего не сделал для меня
Послушай, взгляни на меня, сейчас я готов отплыть
Дай мне мир, и я умножу успех для того, кто ничего не сделал для меня

Я был одинок, сосуществуя с годами,
Учась на вчерашнем дне, забывая о том прошлом
Сегодня я сбегаю от этой жизни, живу как отшельник
Я скажу "не могу", только когда буду лежать здесь похороненным

Я остаюсь среди многих, скрываясь в толпе
Привык смотреть на себя в зеркала, не желая
Не уважая себя, я отдавал все, что было по линиям
Прежде чем понять, чем я был для всего, чего хотел, и

Моя история моя, я начал с самого детства
Без чьей-либо помощи я упорно практиковался
Сегодня я так горжусь всем, чего я достиг
Семья на первом месте, во-вторых: мои братья

Потому что я чувствую себя свободным, даже если не дует ветер
Мне никто не нужен, чтобы дать свободу
Потому что только я управляю своим временем
Никто не скажет мне, куда идти

Послушай, взгляни на меня, сейчас я готов отплыть
Дай мне мир, и я умножу успех для того, кто ничего не сделал для меня
Послушай, взгляни на меня, сейчас я готов отплыть
Дай мне мир, и я умножу успех для того, кто ничего не сделал для меня

Почему бы нет? Успех мой, моя жизнь - мой приз
Мой голос - мое знамя, моя музыка - мой герб, моя гордость утешает меня
Мое здесь остается, остальное не наполняет меня
Я занимаюсь музыкой, но все в порядке

Потому что мне больше не нужно, чтобы это нравилось тому, кто смотрит на меня
Если я буду верен себе, кто мне скажет?
Те, кто есть сейчас, завтра уже не будут

Послушай, взгляни на меня, сейчас я готов отплыть
Дай мне мир, и я умножу успех для того, кто ничего не сделал для меня
Послушай, взгляни на меня, сейчас я готов отплыть
Дай мне мир, и я умножу успех для того, кто ничего не сделал для меня