Lo Imaginas - Xenon , Jonan перевод на немецкий

Lo Imaginas

Si lo escribes lo imaginas (Imaginas)
Son las lágrimas de ayer
Cuando todo se complica (Se complica)
El refugio es el papel
Si lo escribes lo imaginas (Imaginas)
Son las lágrimas de ayer
Cuando todo se complica (Se complica)
El refugio es el papel
Lo imaginas, lo describe
Durará todo aquello que lo cuides
Porque todo se supera (¿Qué?)
Esto es música que llena
Con el amor no se juega, y menos haciendo trampa
Son putadas que te dejan
Estoy lejos de problemas
Escribirte una canción pa' salvarme de tu ausencia
Miro al cielo y todo sale
Que ironía, tu eras mi cielo, ya sabes
Dijimos "cada uno por su lado"
Y aun espero que vayas en sentido contrario
Los amores duelen más cuanto más pagues el precio
Lo barato sale caro, por cierto
Por eso he sufrido tanto tu desprecio
Lo mio no era mucho, pero al menos era bueno
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Son las lágrimas de ayer
Cuando todo se complica (se complica)
El refugio es el papel
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Son las lágrimas de ayer
Cuando todo se complica (se complica)
El refugio es el papel
No temo a los monstruos que están dentro del armario
Temo a los monstruos que están fuera ante al gentio
Sueño con subirme sublime a un escenario
Quedarme en silencio y decirme en alto
LO HE CONSEGUIDO
Escucha lo que hago, luego si quieres discute
Yo tan transparente, tú tan transeúnte
Sangro cuando escribo, resumo y es un cuter
El tiempo ya hablará cuando no se le pregunte
Quiero que me entierren en la luna, tío
Y cada noche la mires y pienses ¿De verdad se ha ido?
Mientras que en tu auricular suena un tema mío
Ah, tan bonito como frío
Recordando donde estuvimos, otro donde estamos
Que todo pasa, pesa y viceversa
Y claro que nos convertimos en lo que odiamos
Por eso soy una puta promesa
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Son las lágrimas de ayer
Cuando todo se complica (se complica)
El refugio es el papel
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Son las lágrimas de ayer
Cuando todo se complica (se complica)
El refugio es el papel
Son las fronteras que atraviesan el papel
Las que unen lo que siento con el borde de tu piel
Hundido y entre mil porqués
Y a veces lo que creas es más grande de lo que crees
El dolor escribe lento
Sólo sigue solo quien no aprecia sus cimientos
Quise compartir contigo el momento
Y lo partí en dos, de veras que lo siento
Yo que me esperaba hoy llegar al final
Y ahora estoy en final pero tu aquí no estas
Tú siempre has sido mi meta, mi media parte incompleta
Y mi cabeza repleta, que no
Porque todo esta bien si nada cambia
Se escribir, me salva hoy de ti
Tengo un sueño enorme y lo voy a perserguir
Pensamos demasiado, imaginar es escribir
Imaginar es escribir
Son las lágrimas de ayer

Du stellst es dir vor

Wenn du es schreibst, stellst du es dir vor (Stellst es dir vor)
Es sind die Tränen von gestern
Wenn alles kompliziert wird (Kompliziert wird)
Ist das Papier die Zuflucht
Wenn du es schreibst, stellst du es dir vor (Stellst es dir vor)
Es sind die Tränen von gestern
Wenn alles kompliziert wird (Kompliziert wird)
Ist das Papier die Zuflucht
Du stellst es dir vor, es beschreibt es
Es wird all das andauern, was du pflegst
Denn alles wird überwunden (Was?)
Das ist Musik, die erfüllt
Mit der Liebe spielt man nicht, und schon gar nicht, indem man betrügt
Das sind Tiefschläge, die dich prägen
Ich bin weit weg von Problemen
Dir ein Lied zu schreiben, um mich vor deiner Abwesenheit zu retten
Ich schaue zum Himmel und alles ergibt sich
Welche Ironie, du warst mein Himmel, du weißt schon
Wir sagten "jeder geht seinen eigenen Weg"
Und ich hoffe immer noch, dass du in die entgegengesetzte Richtung gehst
Liebe schmerzt umso mehr, je mehr du den Preis zahlst
Was billig ist, kommt teuer zu stehen, übrigens
Deshalb habe ich deine Verachtung so sehr erlitten
Meins war nicht viel, aber zumindest war es gut
Wenn du es schreibst, stellst du es dir vor (stellst es dir vor)
Es sind die Tränen von gestern
Wenn alles kompliziert wird (kompliziert wird)
Ist das Papier die Zuflucht
Wenn du es schreibst, stellst du es dir vor (stellst es dir vor)
Es sind die Tränen von gestern
Wenn alles kompliziert wird (kompliziert wird)
Ist das Papier die Zuflucht
Ich fürchte nicht die Monster im Schrank
Ich fürchte die Monster draußen vor der Menge
Ich träume davon, erhaben auf eine Bühne zu steigen
Still zu werden und mir laut zu sagen
ICH HABE ES GESCHAFFT
Hör dir an, was ich mache, dann kannst du, wenn du willst, diskutieren
Ich so transparent, du so vergänglich
Ich blute, wenn ich schreibe, fasse zusammen und es ist ein Cutter
Die Zeit wird sprechen, wenn man sie nicht fragt
Ich will, dass man mich auf dem Mond begräbt, Mann
Und jede Nacht siehst du ihn an und denkst: Ist er wirklich gegangen?
Während in deinem Kopfhörer ein Lied von mir läuft
Ah, so schön wie kalt
Erinnere mich, wo wir waren, ein anderer Ort, wo wir sind
Dass alles vergeht, wiegt schwer und umgekehrt
Und natürlich werden wir zu dem, was wir hassen
Deshalb bin ich ein verdammtes Versprechen
Wenn du es schreibst, stellst du es dir vor (stellst es dir vor)
Es sind die Tränen von gestern
Wenn alles kompliziert wird (kompliziert wird)
Ist das Papier die Zuflucht
Wenn du es schreibst, stellst du es dir vor (stellst es dir vor)
Es sind die Tränen von gestern
Wenn alles kompliziert wird (kompliziert wird)
Ist das Papier die Zuflucht
Es sind die Grenzen, die das Papier durchdringen
Die, die das, was ich fühle, mit dem Rand deiner Haut verbinden
Versunken und zwischen tausend Warums
Und manchmal ist das, was du erschaffst, größer als du denkst
Der Schmerz schreibt langsam
Nur der bleibt allein, der seine Fundamente nicht schätzt
Ich wollte den Moment mit dir teilen
Und ich habe ihn entzweigeteilt, es tut mir wirklich leid
Ich, der ich heute erwartet hatte, ans Ende zu gelangen
Und jetzt bin ich am Ende, aber du bist nicht hier
Du warst immer mein Ziel, mein unvollständiger Teil
Und mein voller Kopf, dass nicht
Denn alles ist gut, wenn sich nichts ändert
Ich kann schreiben, das rettet mich heute vor dir
Ich habe einen riesigen Traum und ich werde ihn verfolgen
Wir denken zu viel, sich etwas vorstellen heißt schreiben
Sich etwas vorstellen heißt schreiben
Es sind die Tränen von gestern