Текст и перевод песни Xenon feat. Merstyle & Kairo - Quizás

Quizás

Quizás amor
No supe ser tu inspiración
Quizás no supe amarte
No supe truncar tu corazón
Pero te juro que aunque
No supe estar
Me deje mis 7 vidas
Intentandome borrar
Quizás amor

(Merstyle)

Quizás debí prometer menos y hacer mas
Sin saber lo que haría por necesidad
Dejar un familia por intentar prosperar
En mi futuro nada claro pero si luchar
Si mi futuro esta conmigo nada os va a faltar
Por mi abuelo que lo rezo y siempre esta
Dile adiós de mi parte a los juguetes mama
Que prometo que tocara las manos de mi hija igual
Saber lo que siento el que lo pasa el que no abraza
A su mejor amigo en la distancia
De no ver crecer a su hermano pequeño
Esta vida un castigo un premio
Valorar lo que no tienes, teniéndolo
Viendo lo que ellos no ven, sintiéndolo
Se que todo en la vida se paga
Tengo todas las facturas preparadas
Y algunas van con balas

(Kairo)

Quizás amor
No supe ser tu inspiración
Quizás no supe amarte
No supe truncar tu corazón
Pero te juro que aunque
No supe estar
Me deje mis 7 vidas
Intentandome borrar
Quizás amor

(Xenon)

Quizás el miedo me hizo fuerte camino a casa
Quizás jamas tuve el valor y el tiempo pasa
Es una etapa la vida nos separa
Uno mismo es su enemigo y uno mismo se repara
Por esas veces que sentí no ser yo mismo
Seré buen padre no he sido tan mal hijo
Mis parejas me dijeron quiere te
No les hice caso por eso nunca las deje
Tuve valor de este amor si tus manos son el calor
Que me abriga esta noche donde nadie me hace caso
Con los pasos me di cuenta lo que entrega las experiencia
No lo entrega ningún libro tuve buenas influencias
Siempre intentado ser un poco mas constante
Un presidente como jimmy carter
Un diamante, el arte por el arte
Mucho de orgullo pero el corazón ni grande

(Kairo)

Quizas el verso que calle
Fuese todo lo que nunca quize ver
Talvez mi voz y mi piel
Mis errores son y no saber quererte me hicieron perder

Quizás amor
No supe ser tu inspiración
Quizás no supe amarte
No supe truncar tu corazón
Pero te juro que aunque
No supe estar
Me deje mis 7 vidas
Intentandome borrar
Quizás amor

Возможно

Возможно, любимая
Я не смог вдохновить тебя
Возможно, я не смог полюбить тебя
Я не смог разбить твое сердце
Но я клянусь, что хотя
Я не смог быть рядом
Я отдал свои семь жизней
Пытаясь стереть себя
Возможно, любимая

(Merstyle)

Возможно, я должен был меньше обещать и больше делать
Не зная, на что пойду из-за необходимости
Оставить семью, чтобы попытаться преуспеть
Мое будущее неясно, но я буду бороться
Если мое будущее с тобой, ни в чем не будет нужды
Клянусь своим дедом, который молится обо мне и всегда рядом
Передай от меня привет игрушкам, мама
И я обещаю, что тоже потрогаю руки своей дочери.
Знать, что я чувствую, может лишь тот, кто был вдали
От своего лучшего друга
Тот, кто не видел, как растет его младший брат
Эта жизнь — и наказание, и награда
Ценить то, чего у тебя нет, когда оно у тебя есть
Видеть то, что не видят другие, чувствовать это
Я знаю, что за все в жизни приходится платить
У меня подготовлены все счета
А некоторые идут с пулями

(Kairo)

Возможно, любимая
Я не смог вдохновить тебя
Возможно, я не смог полюбить тебя
Я не смог разбить твое сердце
Но я клянусь, что хотя
Я не смог быть рядом
Я отдал свои семь жизней
Пытаясь стереть себя
Возможно, любимая

(Xenon)

Возможно, страх сделал меня сильным на пути домой
Возможно, у меня никогда не было смелости, а время идет
Это этап, жизнь разлучает нас
Каждый сам себе враг и сам себя исцеляет
За те разы, когда я чувствовал, что не я сам
Я буду хорошим отцом, я не был таким уж плохим сыном
Мои возлюбленные говорили мне: "Люби себя"
Я не слушал их, потому что никогда не покидал их
У меня хватило смелости на эту любовь, если твои руки — тепло
Которое согревает меня этой ночью, когда никто не обращает на меня внимания
С каждым шагом я понимал, что дает опыт
Ни одна книга его не даст, я получил хорошее воспитание
Я всегда старался быть более последовательным
Президентом, как Джимми Картер
Бриллиантом, искусством ради искусства
Много гордости, но сердце не великое

(Kairo)

Возможно, тот стих, который я не сказал
Был всем, чего я никогда не хотел видеть
Возможно, мой голос и моя кожа
Мои ошибки и нежелание любить тебя заставили меня проиграть

Возможно, любимая
Я не смог вдохновить тебя
Возможно, я не смог полюбить тебя
Я не смог разбить твое сердце
Но я клянусь, что хотя
Я не смог быть рядом
Я отдал свои семь жизней
Пытаясь стереть себя
Возможно, любимая