Текст и перевод песни Xenon - Borra todo lo que pienses

Borra todo lo que pienses

Debajo de su escondite tienen miedos y billetes
La corrupción solo es cocción para un pueblo resistente
El corazón se congeló y ahora apenas ni se siente
Nuestras noticias son mentira

Cuando la cuerda ya se tensa, pesa
La mayor ofensa
Manipulación, nos controlan con la prensa
Mesas y elecciones, todos en fila
Desfilan los derechos de personas que se privan

Como zombis de una saga Walking Dead
La religión guarda de todo en sus arcas menos fe
Tú, pusilánime esto es descontres
A la vez que te seducen, te niegan lo que ves, eh

Venden revistas no se pispa soy la cliva de un sistema
Cuya información nos maneja
La caja tonta se hace lista
Nosotros compramos los medios de control usados
Por los tiranos del gobierno

Ya no me acuerdo del mercado
Elige quién te roba, el resto no importamos
Con una mano ofrecen oro, con la otra os estrechamos
Qué sencillo les ha sido mantenernos como esclavos

Estoy hasta la polla de los decretos, el petróleo deja sangre
Saciad hambre y votemos, actuar contra el sistema
Cambiar lo que tenemos, si nos vienes a robar, tú caerás aquí primero

Borra todo lo que pienses, (vente), esto no nos va a cambiar (qué)
Si está en juego tu presente, grita "no nos moverán" (uh)
Borra todo lo que pienses, (vente), esto no nos va a cambiar (qué)
Si está en juego tu presente, grita "no nos moverán" (uh)

Eh, ¿quieres tocarme los huevos?
¿Eres marica?
Ganado y maricas, ¿Qué eres tú, muchacho?
No veo cuervos así que debes de ser marica
Espero cargarme a la mitad de vosotros antes de terminar
Emplearé todos los medios a mi alcance, justos o injustos
Para haceros la zancadilla y exponer todas vuestras debilidades

Siento que esto va a salir muy caro, claro
Guerras entre humanos, vamos a darnos lecciones y a callarnos
Tantos que ahora sufren, mañana les damos
Razones pa' creer en la justicia por sus manos

Oyes gran hermano, mañana ya lo sabes
Cualquier cosa ya les vale para mantener las llaves
La clave no es pensar, si piensas eres nadie
Estudiar una carrera ni siquiera es ya rentable

Somos como clones
Ambiciones nos llevaron a la cripta donde mueren ilusiones
El mercado ya no aprecia el talento
Se vendió por tener morbo y ahora pagamos el precio

El mundo ya no cambia, nosotros perdemos
Cada dos por tres de guerra en Oriente Medio
El miedo nos lo infunden te aseguro que confunden
¿Cómo quieres realidad con las mentiras que difunden?

Borra todo lo que pienses, (vente), esto no nos va a cambiar (qué)
Si está en juego tu presente, grita "no nos moverán" (uh)
Borra todo lo que pienses, (vente), esto no nos va a cambiar (qué)
Si está en juego tu presente, grita "no nos moverán" (uh)

Efface tout ce que tu penses

Sous leur cachette, ils ont des peurs et des billets
La corruption n'est qu'une cuisson pour un peuple résistant
Le cœur s'est gelé et maintenant il ne le ressent presque plus
Nos nouvelles sont fausses

Quand la corde est tendue, elle pèse
La plus grande offense
Manipulation, ils nous contrôlent avec la presse
Tables et élections, tous en rang
Défilent les droits des personnes qui se privent

Comme des zombies d'une saga Walking Dead
La religion garde tout dans ses coffres sauf la foi
Toi, lâche, c'est du désordre
En même temps qu'ils te séduisent, ils te refusent ce que tu vois, eh

Ils vendent des magazines, je ne cligne pas des yeux, je suis la scission d'un système
Dont l'information nous gère
La boîte idiote est prête
Nous achetons les moyens de contrôle utilisés
Par les tyrans du gouvernement

Je ne me souviens plus du marché
Choisis qui te vole, le reste n'a pas d'importance
D'une main, ils offrent de l'or, de l'autre, nous nous serrons la main
Comme il leur a été facile de nous maintenir comme des esclaves

J'en ai marre des décrets, le pétrole laisse du sang
Assouvis la faim et votons, agissons contre le système
Changer ce que nous avons, si tu viens nous voler, tu tomberas ici en premier

Efface tout ce que tu penses, (viens), ça ne nous changera pas (quoi)
Si ton présent est en jeu, crie "on ne nous déplacera pas" (uh)
Efface tout ce que tu penses, (viens), ça ne nous changera pas (quoi)
Si ton présent est en jeu, crie "on ne nous déplacera pas" (uh)

Eh, tu veux me toucher les couilles ?
Tu es une tapette ?
Bétail et tapettes, qu'est-ce que tu es, mon garçon ?
Je ne vois pas de corbeaux, donc tu dois être une tapette
J'espère me charger de la moitié d'entre vous avant de terminer
J'utiliserai tous les moyens à ma disposition, justes ou injustes
Pour vous mettre des bâtons dans les roues et exposer toutes vos faiblesses

Je sens que ça va coûter cher, bien sûr
Guerres entre humains, on va se donner des leçons et se taire
Tant de gens qui souffrent maintenant, demain on leur donnera
Des raisons de croire en la justice par leurs mains

Tu entends, grand frère, demain tu le sais
N'importe quoi leur suffit pour garder les clés
La clé n'est pas de penser, si tu penses, tu n'es personne
Étudier une carrière n'est même plus rentable

Nous sommes comme des clones
Les ambitions nous ont conduits à la crypte où les illusions meurent
Le marché n'apprécie plus le talent
Il s'est vendu pour avoir du morbide et maintenant nous payons le prix

Le monde ne change plus, nous perdons
Tous les deux, trois guerres au Moyen-Orient
La peur nous est insufflée, je t'assure qu'ils confondent
Comment veux-tu la réalité avec les mensonges qu'ils diffusent ?

Efface tout ce que tu penses, (viens), ça ne nous changera pas (quoi)
Si ton présent est en jeu, crie "on ne nous déplacera pas" (uh)
Efface tout ce que tu penses, (viens), ça ne nous changera pas (quoi)
Si ton présent est en jeu, crie "on ne nous déplacera pas" (uh)