Текст и перевод песни Xenon - Inseguridad

Inseguridad

Ella mitad mentira, mitad doncella
Mitad fragancia que envenena
Me dijo que estuviera donde estuviera
No estaría más tranquilo, la ansiedad se me apodera

La vida entrega tu frasco con esencia
Y lo roba con los años, dime cuanto a ti te queda
Me narraba cada noche como era
Mis derrotas, mis proezas

Es sencillo convivir y ser feliz
Lo difícil es ser sencillo
Me miraba en el espejo y no me recordaba así
Ella gritaba en alto que ahora soy distinto

Nadie te quiere, nadie valora
Me repito en mi cabeza estando a solas
En altas horas
Es la mejora de quien no mejora pero cree
Que estando abajo todo es cuestión de fe

Cuando no puedas callar
Sumando perdí la cuenta
Sé que no vale intentar
El amor ya no alimenta
Yo no lo quería dar
Tú dijiste que creyera
Ahora pago la verdad
La inseguridad despierta

Yeh, como esas veces que gritaba
Y nadie vino a socorrerme estando a solas me curaba
Escribí en un papel toda una lista
Con las cosas que mas daño me habían hecho en esta vida

Grabé cada palabra con tinta y sangre
Pase de ti y pase hambre
Eres profundidad, eres alambre
Eres aquello que me hizo llegar tarde

A cada cita con mis sueños y conquistas
La razón que se me enquista y me despista de mi curso
Amando lo que tengo siendo poco y vagabundo
El precio de llorar se paga caro en este mundo

Cuidando de los míos pero no de mí
Queriendo tocar luna y acabar en un desliz
Sintiéndome pequeño, tú Goliat yo fui David
Nadie puede salvarte si no te salvas tú a ti

Cuando no puedas callar
Sumando perdí la cuenta
Sé que no vale intentar
El amor ya no alimenta
Yo no lo quería dar
Tú dijiste que creyera
Ahora pago la verdad
La inseguridad despierta

(La inseguridad despertará)
(Bienvenida la ansiedad)
(Ella llamará a tu puerta)
Bienvenida la ansiedad
(Ella, ella, llamará a tu puerta)

Cuando no puedas callar
Sumando perdí la cuenta (súmalo)
Sé que no vale intentar (no vale intentar)
El amor ya no alimenta (¿Qué?)
Yo no lo quería dar (no quería)
Tú dijiste que creyera
Ahora pago la verdad (yo lo pago)
La inseguridad despierta

Нерешительность

Она наполовину лжет, наполовину девственница
Наполовину аромат, который отравляет
Она сказала мне, что где бы я ни был
Со мной не будет спокойно, тревога охватывает меня

Жизнь вручает тебе флакон с эссенцией
И крадет его с годами, скажи, сколько тебе осталось
Она каждую ночь рассказывала мне, какой я был
Мои поражения, мои подвиги

Легко жить и быть счастливым
Сложно быть простым
Я смотрел в зеркало и не узнавал себя таким
Она кричала вслух, что теперь я другой

Никто не любит тебя, никто не ценит
Я повторяю про себя, когда остаюсь один
Поздно ночью
Это улучшение для того, кто не улучшается, но верит
Что находясь на дне, все дело в вере

Когда ты не можешь молчать
Подводя итоги, я сбился со счета
Я знаю, что не стоит пытаться
Любовь больше не питает
Я не хотел отдавать ее
Ты сказала, чтобы я верил
Теперь я плачу за правду
Нерешительность просыпается

Да, как те разы, когда я кричал
И никто не пришел на помощь, оставаясь один, я лечил себя
Я записал на бумаге целый список
Тех вещей, которые больше всего ранили меня в этой жизни

Я гравировал каждое слово чернилами и кровью
Я отрекся от тебя и голодал
Ты - глубина, ты - проволока
Ты - то, что заставило меня опоздать

На каждую встречу с моими мечтами и завоеваниями
Причина, по которой мне больно и я сбился с пути
Любя то, что у меня есть, будучи жалким и беспутным
Цена слез высока в этом мире

Заботясь о своих близких, но не о себе
Хотел достать луну и в итоге поскользнулся
Чувствуя себя мелким, ты был Голиафом, я был Давидом
Никто не может спасти тебя, если ты не спасешь себя сам

Когда ты не можешь молчать
Подводя итоги, я сбился со счета
Я знаю, что не стоит пытаться
Любовь больше не питает
Я не хотел отдавать ее
Ты сказала, чтобы я верил
Теперь я плачу за правду
Нерешительность просыпается

(Нерешительность проснется)
(Добро пожаловать, тревога)
(Она постучится в твою дверь)
Добро пожаловать, тревога
(Она, она, постучится в твою дверь)

Когда ты не можешь молчать
Подводя итоги, я сбился со счета (прибавь)
Я знаю, что не стоит пытаться (не стоит пытаться)
Любовь больше не питает (что?)
Я не хотел отдавать ее (не хотел)
Ты сказала, чтобы я верил
Теперь я плачу за правду (я плачу)
Нерешительность просыпается