Текст и перевод песни Xenon - Interludio

Interludio

No es normal
Déjame en paz
Cuando yo tenía tu edad salía con chicas, tenía un montón de novias, ¿sabes?
Tenía una novia para cada día
Yo tengo mi música
Sí, tú tienes tu música, pero para ti, para ti y para tus cascos
¿A caso yo oigo tu música? ¿La oye tu madre? ¿La oyen tus amigos?

No es normal
¡Cuándo yo tenía tu edad!
Tú no tienes mi edad, ¡nadie tiene mi edad!
Puede que me haya adelantado a mi tiempo, puede que a la gente no le guste mi música
¿Cómo sabes tú lo que le gusta a la gente?
¿Cómo les va a gustar tu música si no la oyen?
¿Cómo van a apreciar tu talento y concederte becas y contratos y premios?
Quizá no la aprecien nunca, quizá mueren sin que me descubran, y mi espíritu alcanza la gloria
¡Perfecto!

Intermède

Ce n'est pas normal
Laisse-moi tranquille
Quand j'avais ton âge, je sortais avec des filles, j'avais plein de copines, tu vois ?
J'avais une petite amie pour chaque jour
J'ai ma musique
Oui, tu as ta musique, mais pour toi, pour toi et pour tes écouteurs
Est-ce que j'entends ta musique ? Est-ce que ta mère l'entend ? Est-ce que tes amis l'entendent ?

Ce n'est pas normal
Quand j'avais ton âge !
Tu n'as pas mon âge, personne n'a mon âge !
Peut-être que j'ai devancé mon temps, peut-être que les gens n'aiment pas ma musique
Comment sais-tu ce que les gens aiment ?
Comment vont-ils aimer ta musique s'ils ne l'entendent pas ?
Comment vont-ils apprécier ton talent et te donner des bourses et des contrats et des prix ?
Peut-être qu'ils ne l'apprécieront jamais, peut-être qu'ils mourront sans me découvrir, et mon esprit atteindra la gloire
Parfait !