Текст и перевод песни Xenon - Kada kual a su manera

Kada kual a su manera

Tú qué dices, tú qué dices, siempre igual
Si querer es de sabios yo debo de ser gilipollas
¿No te jode? Yo, yo

Se piensan que con críticas me van a callar
No soy como tú piensas, yo merezco más
No intentes compararte, demasiada prepotencia
Tú súbele el volumen hasta reventar audiencia

Piensan que con críticas me van a callar
No soy como tú piensas, yo merezco más
No intentes compararte, demasiada prepotencia
Y kada kual a su manera

Así que afino y tengo estilo, tú ya sabes
Con tu par de cojones hago juegos malabares
Cada raper con su zona y te lo pongo interesante
Si soy un prepotente, ¡Qué!, empieza a acostumbrarte

Y suelto frases para dopar
Yo solo me imagino clavándote en cada track
Entre más y más, más masas que complejas
Tu madre me censura por mi condición violenta

Así que reza y mezcla tus ganas con mi Rap
A mi novia no le importa que os folle por el auricular
Me vais a intentar tachar como purista
Y tú sobre mis rimas considérate turista

Artista, juego con las ironías
Soy un tipo muy cerrado buscando sus salidas
Despierto estoy vomitando mis problemas
Yo empuño la botella, pero solo si es Font Vella

O rap porque lo siento y lo siento por ti
Si mi forma de morir no viene escrita en ningún libro
Escribo porque sí, porque me da la gana
No conozco la derrota ni tampoco me hace falta

Larga y ya sabes lo que hago
Creo con compases en cada párrafo
Chica, no hay nada que me sacie
Si cada vez que pongo fuego tu rap hielo se deshace

Yo soy la frecuencia en mayúscula
Pústulas en cúpulas te joden mis esdrújulas
Sé calcular tu rap sin par para real y no te agobies
Escribo solo cuando el sol se pone

Expulso tinta gris, critícame si quieres
No me hace falta nada para enseñarte mis deberes bien hechos
Soy personal de lunes a jueves
Y ni intentes imitarme porque no, no puedes

Rodeo tu círculo de amigos y no quiero
Haciendo el rap que más me gusta gano más de lo que pierdo
Sostengo un lapicero, escribo con la izquierda
Pa′ ver si de una puta vez hago las cosas derechas

No hay sospechas ni tampoco me hace falta
Dejaré a la soledad cuando llegue la esperanza
En efecto chaval que tú no puedes rapear
Te recomiendo sexo oral si quieres vocalizar bien

Y ya estamos siempre con las mismas guarradas
Hablando de las madres o de novias desgraciadas
Yo también sé hacerlo, ¿Te amplío las ideas?
Mientras tu novia amplía ángulos abriéndose de piernas

Soy de puta madre y no encontramos los vocablos
Perderemos la conciencia y mi razón sigue estando en paro
No hay fallo y mal augurio me transmito
Si yo te suelto rimas tú eres rimador pasivo

Ahora bien, con esto solo quiero demostrar
Que la competi' está guapa pero existe mucho más
Hablar lo que queráis lo he dejado claro
Rap desde que nace, experiencia con los años

Esto va pa′ todos aquellos
Que no hacen más que soltar mierda por la boca
Yo, competi', como es, esto es

Se piensan que con críticas me van a callar
No soy como tú piensas, yo merezco más
No intentes compararte, demasiada prepotencia
Tú súbele el volumen hasta reventar audiencia

Piensan que con críticas me van a callar
No soy como tú piensas, yo merezco más
No intentes compararte, demasiada prepotencia
Y kada kual a su manera

R-A-P
Xenon
Escribiendo en folios
Alta frecuencia
Hablo real (¿pa' qué?)
Sé que el hiphop me limpió a mí
Is the real state in the sky line
Take another little bit of my heart, baby
Take another little bit of my heart, nana, nana, yeh

Each in Their Own Way

You say what you say, always the same
If loving is wise, then I must be a fool
Doesn't it bother you? Me, me

They think they'll silence me with criticism
I'm not what you think, I deserve more
Don't try to compare yourself, too much arrogance
Turn up the volume until the audience explodes

They think they'll silence me with criticism
I'm not what you think, I deserve more
Don't try to compare yourself, too much arrogance
And each in their own way

So I refine and I have style, you know
With your pair of balls, I juggle games
Each rapper with their zone, and I make it interesting
If I'm arrogant, so what! Start getting used to it

And I drop phrases to dope
I just imagine myself nailing you on every track
Between more and more, more complex masses
Your mother censors me for my violent condition

So pray and mix your desires with my Rap
My girlfriend doesn't care that I fuck you through the headphones
You're going to try to label me as a purist
And you, on my rhymes, consider yourself a tourist

Artist, I play with ironies
I'm a very closed guy looking for his exits
I wake up vomiting my problems
I hold the bottle, but only if it's Font Vella

I rap because I feel it and I feel it for you
If my way of dying is not written in any book
I write because I want to, because I feel like it
I don't know defeat, nor do I need it

Long and you know what I do
I create with compasses in each paragraph
Girl, there's nothing that satisfies me
If every time I set fire, your rap ice melts

I am the frequency in capital letters
Pustules on domes, my proparoxytones fuck you up
I know how to calculate your rap without a pair for real, and don't get overwhelmed
I only write when the sun goes down

I expel gray ink, criticize me if you want
I don't need anything to show you my homework done right
I'm personal from Monday to Thursday
And don't even try to imitate me because you can't, you can't

I surround your circle of friends and I don't want to
Doing the rap that I like the most, I win more than I lose
I hold a pencil, I write with my left hand
To see if I can finally do things right

There are no suspicions, nor do I need them
I'll leave loneliness behind when hope arrives
Indeed kid, you can't rap
I recommend oral sex if you want to vocalize well

And here we are again with the same filth
Talking about mothers or unfortunate girlfriends
I can do it too, should I expand your ideas?
While your girlfriend expands angles by spreading her legs

I'm fucking awesome and we can't find the words
We'll lose consciousness and my reason is still unemployed
There's no failure and bad omen I transmit to myself
If I drop rhymes on you, you're a passive rhymer

Now then, with this I just want to show
That competition is cool, but there's much more
Talk all you want, I've made it clear
Rap since birth, experience with the years

This goes out to all those
Who do nothing but spout shit from their mouths
Me, competition, as it is, this is

They think they'll silence me with criticism
I'm not what you think, I deserve more
Don't try to compare yourself, too much arrogance
Turn up the volume until the audience explodes

They think they'll silence me with criticism
I'm not what you think, I deserve more
Don't try to compare yourself, too much arrogance
And each in their own way

R-A-P
Xenon
Writing on sheets
High frequency
I speak real (why?)
I know hip hop cleaned me up
Is the real state in the sky line
Take another little bit of my heart, baby
Take another little bit of my heart, nana, nana, yeh