Текст и перевод песни Xenon - König 2
Te
garantizo
que
habrá
épocas
difíciles
Я
гарантирую,
что
будут
трудные
времена
Y
te
garantizo
que
en
algún
momento
uno
de
los
dos
И
я
гарантирую,
что
в
какой-то
момент
один
из
нас
O
los
dos
querremos
dejarlo
todo
Или
оба
мы
захотим
бросить
все
Pero
tambien
te
garantizo
que
si
no
te
pido
que
seas
mia
Но
я
также
гарантирую,
что
если
я
не
попрошу
тебя
стать
моей
Me
arrepentiré
el
resto
de
mi
vida
Я
буду
жалеть
об
этом
всю
оставшуюся
жизнь
Pocas
veces
podre
hablar
con
el
corazon
tan
sincero
Редко
когда
я
могу
говорить
с
таким
искренним
сердцем
Sumar
todas
mis
fuerzas
y
tener
respuesta
cero
Собрать
все
свои
силы
и
получить
нулевой
ответ
Te
queria
lo
sabias,
te
queria
como
nadie
Я
любил
тебя,
ты
знала,
я
любил
тебя,
как
никто
другой
Demostre
lo
que
sentia,
deje
alma
en
cada
frase
si
Я
показывал
свои
чувства,
я
оставлял
душу
в
каждой
фразе
Solo
me
huebieras
dado
una
oportunidad
Если
бы
только
ты
дала
мне
шанс
Podria
demostrarte
y
contar
cada
lunar
de
tu
cuerpo
Я
мог
бы
показать
и
пересчитать
каждую
родинку
на
твоем
теле
Intenzo
invierno
que
no
duele
Попытка
зимней
страсти,
которая
не
болит
Pero
quema,,
que
mas
da
si
estoy
lejos
o
cerca
Но
жжет,
какая
разница,
далеко
я
или
близко
No
te
diste
cuenta
yo
intentaba
darte
Ты
не
заметила,
я
пытался
дать
Cuando
mas
amas
menos
recibes
tu
parte
Чем
больше
любишь,
тем
меньше
получаешь
своей
доли
Es
arte
amarte,
atarte
hasta
amarte
Это
искусство
- любить
тебя,
привязывать
к
себе,
пока
не
полюбишь
Que
te
cuelguen
la
llamada
y
no
paren
de
gritarte
Когда
они
вешают
трубку
и
без
конца
кричат
Estas
lineas
son
hojas
desperdiciadas
Эти
строки
- пустые
траты
бумаги
No
hace
falta
que
lo
escuches
Тебе
не
обязательно
это
слушать
Yo
tan
solo
me
desahogaba
Я
просто
освобождаюсь
Aveces
dudo
de
si
nunca
eh
sido
nada
Иногда
я
сомневаюсь,
был
ли
я
когда-нибудь
чем-то
Tu
odio
no
es
mi
odio.no
te
odio
Твоя
ненависть
- не
моя
ненависть,
я
не
ненавижу
тебя
Solo
te
amaba
Я
просто
любил
тебя
Solo
amaba
y
se
que
tu
lo
sabes
tendras
que
perdonarme
Я
просто
любил,
и
я
знаю,
что
ты
знаешь,
ты
должна
меня
простить
Por
enfadarme
y
no
saber
hacer
las
cosas
bien
За
то,
что
я
злился
и
не
умел
все
правильно
делать
Nadie
me
ha
enseñado
a
ser
tu
amigo
Никто
не
научил
меня
быть
твоим
другом
Y
amarte
al
mismo
tiempo
И
любить
тебя
в
то
же
время
Ok.asi
de
simple
Да.
Вот
так
просто
Aveces
me
siento
como
un
enano
Иногда
я
чувствую
себя
карликом
Aveces
me
confundo
y
no
se
solucionarlo
Иногда
я
путаюсь
и
не
знаю,
как
это
исправить
Aveces
pierdo
lo
que
quiero
por
imbecil
Иногда
я
теряю
то,
что
хочу,
из-за
своей
глупости
Y
otras
lo
busco
y
acabo
por
encontrarlo
А
иногда
я
ищу
и
в
конце
концов
нахожу
Aveces
pienso
como
seria
a
tu
lado
Иногда
я
думаю,
как
бы
это
было
с
тобой
Aveces
digo
chico
seria
mejor
no
intentarlo
Иногда
я
говорю,
парень,
лучше
не
пытаться
Aveces
creo
que
el
amor
es
para
tontos
Иногда
я
думаю,
что
любовь
для
дураков
Otras
me
quedo
tonto
si
me
mira
y
no
respondo
А
иногда
я
выгляжу
дураком,
если
она
смотрит
на
меня,
а
я
не
отвечаю
Aveces
tengo
mas
de
lo
que
quiero
Иногда
у
меня
больше,
чем
я
хочу
Pero
pa'
que
soñar
si
estar
contigo
es
como
un
sueño
Но
зачем
мечтать,
если
быть
с
тобой
- это
как
сон
Y
despierto
pensando
te
tengo
en
mi
mente
И
я
просыпаюсь,
думая,
что
держу
тебя
в
голове
Todo
es
sencillo
cuando
te
tengo
adelante
Все
это
легко,
когда
ты
у
меня
перед
глазами
Aveces
te
tendria
entre
mis
brazos
Иногда
я
держал
бы
тебя
в
своих
объятиях
Y
es
tu
sonrisa
la
que
gana
este
cobarde
И
именно
твоя
улыбка
побеждает
этого
труса
Aveces
te
besaba
sin
dudarlo
Иногда
я
целовал
бы
тебя
без
колебаний
Aveces
te
sentiria
quererla
tanto
Иногда
я
бы
ощутил,
как
сильно
ее
люблю
Aveces
por
no
decir
siempre
Иногда,
а
точнее
всегда
No
se
tu
pero
yo
no
busco
chicas
faciles
Не
знаю,
как
ты,
но
я
не
ищу
легких
девушек
Si
no
chicas
que
facilmente
me
hagan
ser
feliz
А
таких,
которые
с
легкостью
делают
меня
счастливым
Es
pocas
las
noches
que
me
quedo
pensando
en
ella
Немного
ночей
я
остаюсь
и
думаю
о
ней
Hasta
las
tantas
До
самых
до
зари
Ultimamente
me
paso
demaciado
В
последнее
время
я
зацикливаюсь
на
этом
слишком
часто
Yo
lo
necesitaba
Мне
это
было
нужно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefan Buchner, Wolfgang Mucha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.