Viaje de Ida - Xenon перевод на немецкий

Viaje de Ida

Una vez me di cuenta de que tenía mucho peso encima
Una mochila llena de cosas que sobraban

La vida pasa y no lo entiendo
Como aquello que te daña desde dentro
Al corazón un monumento ¡Ah!
Por aguantar lo que nunca me merezco
Estoy sentado eh? Donde siempre
Ego resistente, soy yo mismo quién se entiende
No lo hagas no, le dije vente
Derrapo en cada curva y sigo a doscientos veinte
Acostumbrados a mirar como un extraño
El miedo solo accede cuando el lobo sea amaestrado
Quizás vivo secuestrado
Pero aprende de los golpes para esquivar lo que hace daño
Con cada paso me acerco a lo que quiero
Puse barricadas para mi corazón de acero
Desde mi ventana veo caer el aguacero
Lanzándome al vació como hizo Canserbero

Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!
Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!

Tuve que mentir para saberlo
Si me lo pides, yo, aquí me quedo
Ante problema no, nunca retrocedo
He visto al más hermano
Ser extraño en poco tiempo
Tan perdido creyendo que el mundo acaba
Cortando relaciones con el filo de katanas
Lo malo pasa eh, lo malo pasa
Sabiendo las lecciones que te da volver a casa
Soy una persona más bien reservada
Buscando las respuestas de la vida con Cortana
Tómalo con calma, es un suspiro
Estoy haciendo música e honor a quién se ha ido
Me prometido tantas veces satisfecho
Que ahora me pido perdón por lo mal que lo había hecho
Y sin derecho vi como sucedió
Heridas que se cosen con agujas de un reloj

Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!
Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!

Porque la vida está en cada cosa que hacemos
Y nosotros decidimos quién es el que entra y quién es el que sale
A todo aquel que alguna vez me ha deseado el mal
Le digo: bon voyage

Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!
Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage

Hinfahrt

Einst wurde mir klar, dass viel Gewicht auf mir lastete
Ein Rucksack voller Dinge, die überflüssig waren

Das Leben vergeht und ich verstehe es nicht
Wie das, was dich von innen verletzt
Dem Herzen ein Denkmal, Ah!
Dafür, dass es aushält, was ich niemals verdiene
Ich sitze, eh? Wo immer
Widerstandsfähiges Ego, ich bin es selbst, der sich versteht
Tu es nicht, nein, ich sagte ihr: Komm.
Ich drifte in jeder Kurve und fahre weiter mit zweihundertzwanzig
Gewöhnt daran, wie ein Fremder zu schauen
Die Angst greift nur zu, wenn der Wolf gezähmt ist
Vielleicht lebe ich entführt
Aber lerne aus den Schlägen, um dem auszuweichen, was schadet
Mit jedem Schritt nähere ich mich dem, was ich will
Ich errichtete Barrikaden für mein stählernes Herz
Von meinem Fenster aus sehe ich den Regenguss fallen
Mich ins Leere stürzend, wie es Canserbero tat

Lebe mit der Kraft, die dich träumen ließ
Fühle, dass das Leben es zurückgeben wird
Zu allem Schlechten sag bon voyage
Oah, aaah!
Lebe mit der Kraft, die dich träumen ließ
Fühle, dass das Leben es zurückgeben wird
Zu allem Schlechten sag bon voyage
Oah, aaah!

Ich musste lügen, um es zu wissen
Wenn du mich darum bittest, bleibe ich hier
Angesichts von Problemen, nein, weiche ich niemals zurück
Ich habe den engsten Bruder gesehen
In kurzer Zeit fremd werden
So verloren, glaubend, dass die Welt untergeht
Beziehungen mit der Schärfe von Katanas durchtrennend
Das Schlechte vergeht, eh, das Schlechte vergeht
Wissend um die Lektionen, die dir die Heimkehr gibt
Ich bin eine eher zurückhaltende Person
Suchend nach den Antworten des Lebens mit Cortana
Nimm es gelassen, es ist ein Seufzer
Ich mache Musik zu Ehren derer, die gegangen sind
Ich habe mir so oft zufrieden versprochen
Dass ich mich jetzt um Verzeihung bitte für das, was ich schlecht gemacht hatte
Und ohne Recht sah ich, wie es geschah
Wunden, die mit den Nadeln einer Uhr genäht werden

Lebe mit der Kraft, die dich träumen ließ
Fühle, dass das Leben es zurückgeben wird
Zu allem Schlechten sag bon voyage
Oah, aaah!
Lebe mit der Kraft, die dich träumen ließ
Fühle, dass das Leben es zurückgeben wird
Zu allem Schlechten sag bon voyage
Oah, aaah!

Denn das Leben ist in allem, was wir tun
Und wir entscheiden, wer hereinkommt und wer hinausgeht
Jedem, der mir jemals Schlechtes gewünscht hat
Sage ich: bon voyage

Lebe mit der Kraft, die dich träumen ließ
Fühle, dass das Leben es zurückgeben wird
Zu allem Schlechten sag bon voyage
Oah, aaah!
Lebe mit der Kraft, die dich träumen ließ
Fühle, dass das Leben es zurückgeben wird
Zu allem Schlechten sag bon voyage