Текст и перевод песни Xenon - Viaje de Ida

Viaje de Ida

Una vez me di cuenta de que tenía mucho peso encima
Una mochila llena de cosas que sobraban

La vida pasa y no lo entiendo
Como aquello que te daña desde dentro
Al corazón un monumento ¡Ah!
Por aguantar lo que nunca me merezco
Estoy sentado eh? Donde siempre
Ego resistente, soy yo mismo quién se entiende
No lo hagas no, le dije vente
Derrapo en cada curva y sigo a doscientos veinte
Acostumbrados a mirar como un extraño
El miedo solo accede cuando el lobo sea amaestrado
Quizás vivo secuestrado
Pero aprende de los golpes para esquivar lo que hace daño
Con cada paso me acerco a lo que quiero
Puse barricadas para mi corazón de acero
Desde mi ventana veo caer el aguacero
Lanzándome al vació como hizo Canserbero

Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!
Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!

Tuve que mentir para saberlo
Si me lo pides, yo, aquí me quedo
Ante problema no, nunca retrocedo
He visto al más hermano
Ser extraño en poco tiempo
Tan perdido creyendo que el mundo acaba
Cortando relaciones con el filo de katanas
Lo malo pasa eh, lo malo pasa
Sabiendo las lecciones que te da volver a casa
Soy una persona más bien reservada
Buscando las respuestas de la vida con Cortana
Tómalo con calma, es un suspiro
Estoy haciendo música e honor a quién se ha ido
Me prometido tantas veces satisfecho
Que ahora me pido perdón por lo mal que lo había hecho
Y sin derecho vi como sucedió
Heridas que se cosen con agujas de un reloj

Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!
Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!

Porque la vida está en cada cosa que hacemos
Y nosotros decidimos quién es el que entra y quién es el que sale
A todo aquel que alguna vez me ha deseado el mal
Le digo: bon voyage

Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage
¡Oah, aaah!
Vive con la fuerza que te hizo soñar
Siente que la vida lo devolverá
A todo lo malo dile bon voyage

One-Way Trip

I once realized I was carrying too much weight
A backpack full of unnecessary things

Life goes on and I don't understand it
Like something that hurts you from the inside
A monument to the heart, oh!
For enduring what I never deserved
I'm sitting, huh? Where I always am
Resilient ego, I'm the only one who understands myself
Don't do it, no, I told her, come
I skid on every curve and keep going at two hundred twenty
Accustomed to looking like a stranger
Fear only grants access when the wolf is tamed
Maybe I'm living kidnapped
But learn from the blows to dodge what hurts
With each step I get closer to what I want
I put up barricades for my heart of steel
From my window I see the downpour fall
Throwing myself into the void like Canserbero did

Live with the strength that made you dream
Feel that life will give it back
To all the bad things, say bon voyage
Oh, ah!
Live with the strength that made you dream
Feel that life will give it back
To all the bad things, say bon voyage
Oh, ah!

I had to lie to know
If you ask me, I'll stay here
In the face of a problem, no, I never back down
I've seen the closest brother
Become a stranger in a short time
So lost, believing that the world is ending
Cutting ties with the edge of katanas
The bad things pass, huh, the bad things pass
Knowing the lessons that coming home gives you
I'm a rather reserved person
Searching for life's answers with Cortana
Take it easy, it's a sigh
I'm making music and honoring those who have left
I've promised myself so many times, satisfied
That now I apologize for how badly I had done it
And without the right, I saw how it happened
Wounds that are sewn with the needles of a clock

Live with the strength that made you dream
Feel that life will give it back
To all the bad things, say bon voyage
Oh, ah!
Live with the strength that made you dream
Feel that life will give it back
To all the bad things, say bon voyage
Oh, ah!

Because life is in everything we do
And we decide who comes in and who goes out
To all those who have ever wished me ill
I say: bon voyage

Live with the strength that made you dream
Feel that life will give it back
To all the bad things, say bon voyage
Oh, ah!
Live with the strength that made you dream
Feel that life will give it back
To all the bad things, say bon voyage