Xerife - Damos Demais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xerife - Damos Demais




Damos Demais
We Give Too Much
Perco a razão se disser que não quero
I lose my mind if I say I don't want it anymore
Olho pra trás e sinto o desespero
I look back and feel the desperation
Afasto o olhar que me quer mal
I avert my gaze that wants me wrong
A vida acaba sem dar sinal
Life ends without giving a sign
Fechamos os olhos
We close our eyes
A quem nos quer bem
To those who mean us well
vemos o espelho, não vemos ninguém
We only see the mirror, we see nobody
Dou por mim a contar sorrisos
I am counting smiles
(Momento imprevisto)
(Unexpected moment)
Surgem sempre d' improviso
They always arise without warning
Os dias vão
The days go by
Nem sabes quem és
You don't even know who you are
Sentes o chão a fugir-te dos pés
You feel the ground slipping away from your feet
Damos demais
We give too much
Damos sempre demais
We always give too much
Voltamos iguais
We come back the same
O silêncio fala-me ao ouvido
Silence whispers in my ear
Sei o que quer mas não vos digo
I know what you want but I will not tell you
Guardo algum rancor quando a certeza cai
I bear some grudge when the truth drops
Faço um esforço mas nada me atrai
I make an effort but nothing attracts me
Estamos bem, amanhã não sei
We are okay, I don't know about tomorrow
Nada apaga o que vivi
Nothing erases what I have lived
Andamos sós num mundo sem lei
We walk alone in a world without law
Foi esta a vida que escolhi
This is the life I have chosen
Os dias vão
The days go by
Nem sabes quem és
You don't even know who you are
Sentes o chão a fugir-te dos pés
You feel the ground slipping away from your feet
Damos demais
We give too much
Damos sempre demais
We always give too much
Voltamos iguais
We come back the same






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.