Текст и перевод песни Xerife - Mais Verdade

Mais Verdade

A vida passa sem certeza nem graça
O dia começa sem razão nem pressas
Prefiro chorar do que nunca vergar, não é razão para fraquejar
O mundo não acaba hoje
O tempo passa mas não foge

Não sei quem vou ser daqui a umas horas
Deixa-te estar por agora

Mais verdade para contar
Menos mentira para amar
Somos falsos para não magoar
Isso também é maltratar

A vida lá fora é escassa.
Não tires os olhos dela
Leva vida de devassa, espreita pela janela
Deixa o escudo para trás, deixa também as coisas más
Larga as armas, guarda os segredos, leva-me os medos

Não sei quem vou ser daqui a umas horas
Deixa-te estar por agora

Mais verdade para contar
Menos mentira para amar
Somos falsos para não magoar
Isso também é maltratar

Vem saber de mim e do que eu tenho para contar
Estamos quase no fim, quero ver-te chegar
Tanta coisa que fizemos. Fomos tão mas tão felizes enquanto sonhámos
Há saudades que a saudade traz.
Mas o que interessa é o agora. Chegou a nossa hora!

Mais verdade para contar
Menos mentira para amar
Somos falsos para não magoar
Isso também é maltratar

Больше правды

Жизнь проходит без уверенности и радости
День начинается без причины и спешки
Я предпочитаю плакать, чем никогда не сгибаться, это не повод для слабости
Мир не кончается сегодня
Время идет, но не убегает

Я не знаю, кем я буду через несколько часов
Расслабься пока

Больше правды, чтобы рассказать
Меньше лжи, чтобы любить
Мы лжем, чтобы не ранить
Это тоже издевательство

Жизнь там, за окном, скудна.
Не отводи от нее глаз
Живи распутной жизнью, выгляни в окно
Оставь щит позади, оставь также и все плохое
Брось оружие, храни секреты, забери мои страхи

Я не знаю, кем я буду через несколько часов
Расслабься пока

Больше правды, чтобы рассказать
Меньше лжи, чтобы любить
Мы лжем, чтобы не ранить
Это тоже издевательство

Узнай обо мне и о том, что я хочу рассказать
Мы почти у цели, я хочу видеть, как ты приходишь
Так много всего, что мы сделали. Мы были так счастливы, пока мечтали
Есть тоска, которую приносит тоска.
Но важно то, что сейчас. Настал наш час!

Больше правды, чтобы рассказать
Меньше лжи, чтобы любить
Мы лжем, чтобы не ранить
Это тоже издевательство