Xeroxium - NIXON - перевод текста песни на французский

NIXON - Xeroxiumперевод на французский




NIXON
NIXON
And in all of my years in public life
Et dans toutes mes années de vie publique
I have never obstructed justice
Je n'ai jamais fait obstacle à la justice
And I think, too, that I can say
Et je pense aussi que je peux dire
That in my years of public life
Que dans mes années de vie publique
That I welcome this kind of examination
J'accueille ce genre d'examen
Because people have got to know
Parce que les gens doivent savoir
Whether or not their President is a crook
Si leur président est ou non un voyou
Well I'm not a crook
Eh bien, je ne suis pas un voyou
I think social media's a demon
Je pense que les médias sociaux sont un démon
Even though I'm dealing with these heathens
Même si j'ai affaire à ces païens
You push keys for no reason
Tu appuies sur des touches sans raison
I push keys to break even
J'appuie sur des touches pour atteindre le seuil de rentabilité
Run it back without a tackle couldn't teach this
Remets-le en marche sans tacle, tu ne peux pas enseigner ça
Even on your tippy toes you couldn't reach this
Même sur la pointe des pieds, tu ne peux pas atteindre ça
Brother ratted, had a sickness we can treat this
Frère délation, avait une maladie, on peut traiter ça
Slit his throat and left his older mother speechless
Il lui a tranché la gorge et a laissé sa mère âgée sans voix
Patience, with arrangement
Patience, avec arrangement
We need payment
On a besoin d'un paiement
Basic, pop his brain and
Basique, éclate-lui le cerveau et
Leave em vacant
Laisse-le vacant
Blatant, take the stainless
Blatant, prends l'inox
Give em LASIK
Donne-leur du LASIK
Potato head, take his face and
Tête de patate, prends son visage et
Rearrange it
Réarrange-le
Will they have the decency to chart you on a placement
Auront-ils la décence de te placer sur un graphique
Will they have the decency to rat you with a statement
Auront-ils la décence de te dénoncer avec une déclaration
Will they have the decency to take you out the basement
Auront-ils la décence de te faire sortir du sous-sol
Will they have the decency to scrape you off the pavement
Auront-ils la décence de te racler du trottoir
President Johnson, Vice President Humphrey
Le président Johnson, le vice-président Humphrey
My fellow Americans
Mes chers Américains
And my fellow citizens of the world community
Et mes chers citoyens de la communauté mondiale
I ask you to share with me today the majesty of this moment
Je vous demande de partager avec moi aujourd'hui la majesté de ce moment
Maybe we should try looking at this from a different point of view
Peut-être devrions-nous essayer de regarder ça d'un point de vue différent
Will they have the decency to scrape you off the pavement
Auront-ils la décence de te racler du trottoir
Will they have the decency to take you out the basement
Auront-ils la décence de te faire sortir du sous-sol
Will they have the decency to rat you with a statement
Auront-ils la décence de te dénoncer avec une déclaration
Will they have the decency to chart you on a placement
Auront-ils la décence de te placer sur un graphique
Potato head, take his face and
Tête de patate, prends son visage et
Rearrange it
Réarrange-le
Blatant, take the stainless
Blatant, prends l'inox
Give em LASIK
Donne-leur du LASIK
Basic, pop his brain and
Basque, éclate-lui le cerveau et
Leave em vacant
Laisse-le vacant
Patience, with arrangement
Patience, avec arrangement
We need payment
On a besoin d'un paiement
Slit his throat and left his older mother-
Il lui a tranché la gorge et a laissé sa mère âgée-
Brother ratted, had a sickness we can treat this
Frère délation, avait une maladie, on peut traiter ça
Even on your tippy toes you couldn't reach this
Même sur la pointe des pieds, tu ne peux pas atteindre ça
Run it back without a tackle couldn't teach this
Remets-le en marche sans tacle, tu ne peux pas enseigner ça
I push keys to break even
J'appuie sur des touches pour atteindre le seuil de rentabilité
You push keys for no reason
Tu appuies sur des touches sans raison
Even though I'm dealing with these heathens
Même si j'ai affaire à ces païens
I think social media's a demon
Je pense que les médias sociaux sont un démon
Firm in our faith
Ferme dans notre foi
Steadfast in our purpose
Ferme dans notre objectif
Cautious of the dangers
Méfiant envers les dangers
But sustained by our confidence in the will of God
Mais soutenu par notre confiance en la volonté de Dieu
And the promise of man
Et la promesse de l'homme





Авторы: Christopher Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.