It Hurts So Much - Xerxes-K & Deebzed , Helia Homam перевод на немецкий

It Hurts So Much

Sometimes all I need is a glance
And sometimes all I need to feel alive
Is your love
There's always a reason why
I never could stay away from you
It hurts so much
I wish I could go back in time
I don't mind if I stay behind
Nothing matters but the love and kisses almost every night
I don't mind if I stay behind
With you till the end of time
Your idiosyncrasies are mind blowing
I don't know where we going
You talk you laugh you cry
Always sound like melodies
Sometimes all I need too
Feel good is only you
There's always a reason why
I never could stay away from you
It hurts so much

Es Tut So Weh

Manchmal ist alles, was ich brauche, ein Blick
Und manchmal ist alles, was ich brauche, um mich lebendig zu fühlen,
Deine Liebe
Es gibt immer einen Grund, warum
Ich mich nie von dir fernhalten konnte
Es tut so weh
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
Es macht mir nichts aus, wenn ich zurückbleibe
Nichts zählt außer der Liebe und den Küssen fast jede Nacht
Es macht mir nichts aus, wenn ich zurückbleibe
Bei dir bis ans Ende der Zeit
Deine Eigenarten sind überwältigend
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
Du sprichst, du lachst, du weinst
Klingt immer wie Melodien
Manchmal ist alles, was ich brauche,
Um mich gut zu fühlen, nur du
Es gibt immer einen Grund, warum
Ich mich nie von dir fernhalten konnte
Es tut so weh