Текст и перевод песни Xerxes-K - Wherever We Are

Wherever We Are

We know it's no one's fault
If we're not together
But we are where we meant to be
I don't know for now or forever
I know we are far from each other
But we are close inside
It's your heartbeat
Something that I need
Something that is never enough
Cause we are one
So we find love
Wherever we are
Wherever we are
Cause we are one
So we find love wherever we are
Wherever we are
Wherever we are
Cause we are one
So we find love
Wherever we are
Days nights we feel it all inside
And sometimes we have no clue of what is going on
I know we are so close but so far
But not far from who we are
It's not easy to simply just believe it
Why not while we can dream it
We don't know what's waiting for us somewhere down the road
It's not only you and I
It's all the lovers in the world

Où que nous soyons

On sait que ce n'est la faute de personne
Si on n'est pas ensemble
Mais on est là où on devait être
Je ne sais pas pour maintenant ou pour toujours
Je sais qu'on est loin l'un de l'autre
Mais on est proches à l'intérieur
C'est ton battement de cœur
Quelque chose dont j'ai besoin
Quelque chose qui n'est jamais assez
Parce qu'on est un
Alors on trouve l'amour
Où que nous soyons
Où que nous soyons
Parce qu'on est un
Alors on trouve l'amour où que nous soyons
Où que nous soyons
Où que nous soyons
Parce qu'on est un
Alors on trouve l'amour
Où que nous soyons
Jours et nuits, on ressent tout à l'intérieur
Et parfois on n'a aucune idée de ce qui se passe
Je sais qu'on est si proches, mais si loin
Mais pas loin de qui on est
Ce n'est pas facile de simplement le croire
Pourquoi pas pendant qu'on peut le rêver
On ne sait pas ce qui nous attend quelque part sur la route
Ce n'est pas seulement toi et moi
Ce sont tous les amoureux du monde