Текст и перевод песни Xerxes-K - Wherever We Are

Wherever We Are

We know it's no one's fault
If we're not together
But we are where we meant to be
I don't know for now or forever
I know we are far from each other
But we are close inside
It's your heartbeat
Something that I need
Something that is never enough
Cause we are one
So we find love
Wherever we are
Wherever we are
Cause we are one
So we find love wherever we are
Wherever we are
Wherever we are
Cause we are one
So we find love
Wherever we are
Days nights we feel it all inside
And sometimes we have no clue of what is going on
I know we are so close but so far
But not far from who we are
It's not easy to simply just believe it
Why not while we can dream it
We don't know what's waiting for us somewhere down the road
It's not only you and I
It's all the lovers in the world

Где бы мы ни были

Мы знаем, что в этом нет ничьей вины,
Если мы не вместе.
Но мы там, где нам суждено быть.
Я не знаю, на время или навсегда.
Я знаю, что мы далеки друг от друга,
Но мы близки внутри.
Это твое сердцебиение -
То, что мне нужно,
Чего никогда не бывает достаточно.
Потому что мы одно целое,
Поэтому мы найдем любовь,
Где бы мы ни были,
Где бы мы ни были.
Потому что мы одно целое,
Поэтому мы найдем любовь, где бы мы ни были,
Где бы мы ни были,
Где бы мы ни были.
Потому что мы одно целое,
Поэтому мы найдем любовь,
Где бы мы ни были.
Дни и ночи мы чувствуем это внутри,
И иногда мы понятия не имеем, что происходит.
Я знаю, мы так близки, но так далеки,
Но не далеки от того, кто мы есть.
Нелегко просто поверить в это,
Но почему бы не помечтать об этом, пока можем?
Мы не знаем, что ждет нас где-то впереди,
Это не только ты и я,
Это все влюбленные в мире.