Текст и перевод песни Xesi feat. Hoaprox - Vô tình

Vô tình

Đôi khi tôi vô tình nhìn thấy anh
Anh vô tình đi rất nhanh
Trái tim rung động theo từng câu hát

Lấp lánh những ánh đèn chiếu xung quanh
Tôi thấy mình trong mắt anh
Nhưng có lẽ anh không nhận ra

Tôi muốn nói anh nghe những tầm thường
Của thế giới ở ngoài kia,
Anh có biết không?
Tôi muốn nói ra hết nhưng lại sợ
Mình không thể đi cùng nhau
Sợ người vô tình

Vô tình lạc mất anh,
Giữa thênh thang do dự rối ren
Anh có thể nắm tay em
Để em không phải tìm anh nữa không?

Sao anh vẫn chưa thấy em?
Đã cố gắng để mình giống như
Em vô tình như thế thôi!
Em vô tình yêu lấy anh
Mà sâu đậm như thế này?

Phiêu bạt như những áng mây giữa đất trời iii...
Rồi anh sẽ nhận ra những thứ sâu trong lòng em
Vô tình như là một giấc mơ dài cả đời

Đôi khi tôi vô tình nhìn thấy anh
Anh vô tình đi rất nhanh
Trái tim rung động theo từng câu hát

Lấp lánh những ánh đèn chiếu xung quanh
Tôi thấy mình trong mắt anh
Nhưng có lẽ anh không nhận ra

Tôi muốn nói anh nghe những tầm thường
Của thế giới ở ngoài kia,
Anh có biết không?
Tôi muốn nói ra hết nhưng lại sợ
Mình không thể đi cùng nhau
Sợ người vô tình

Vô tình lạc mất anh,
Giữa thênh thang do dự rối ren
Anh có thể nắm tay em
Để em không phải tìm anh nữa không?

Sao anh vẫn chưa thấy em?
Đã cố gắng để mình giống như
Em vô tình như thế thôi!
Em vô tình yêu lấy anh
Mà sâu đậm như thế này?

Phiêu bạt như những áng mây giữa đất trời iii...
Rồi anh sẽ nhận ra những thứ sâu trong lòng em
Vô tình như là một giấc mơ dài cả đời

Phiêu bạt như những áng mây giữa đất trời iii...
Rồi anh sẽ nhận ra những thứ sâu trong lòng em
Vô tình như là một giấc mơ dài cả đời

Par hasard

Parfois, je te vois par hasard
Tu passes vite, sans faire attention à moi
Mon cœur bat au rythme de chaque chanson

Les lumières scintillantes autour de nous
Je me vois dans tes yeux
Mais peut-être que tu ne le remarques pas

Je veux te parler de l'ordinaire
Du monde qui nous entoure,
Le sais-tu?
Je veux tout te dire, mais j'ai peur
Que nous ne puissions pas aller ensemble
J'ai peur de l'indifférence

Perdre ton chemin par hasard,
Au milieu du désarroi et de l'incertitude
Tu peux prendre ma main
Pour que je ne te cherche plus?

Pourquoi ne me vois-tu pas encore?
J'ai essayé d'être comme
Je suis indifférente, c'est tout!
Je t'aime par hasard
Mais c'est si profond?

Je dérive comme des nuages ​​dans le ciel iii...
Tu finiras par comprendre ce qui se cache au fond de mon cœur
Par hasard, comme un rêve qui dure toute une vie

Parfois, je te vois par hasard
Tu passes vite, sans faire attention à moi
Mon cœur bat au rythme de chaque chanson

Les lumières scintillantes autour de nous
Je me vois dans tes yeux
Mais peut-être que tu ne le remarques pas

Je veux te parler de l'ordinaire
Du monde qui nous entoure,
Le sais-tu?
Je veux tout te dire, mais j'ai peur
Que nous ne puissions pas aller ensemble
J'ai peur de l'indifférence

Perdre ton chemin par hasard,
Au milieu du désarroi et de l'incertitude
Tu peux prendre ma main
Pour que je ne te cherche plus?

Pourquoi ne me vois-tu pas encore?
J'ai essayé d'être comme
Je suis indifférente, c'est tout!
Je t'aime par hasard
Mais c'est si profond?

Je dérive comme des nuages ​​dans le ciel iii...
Tu finiras par comprendre ce qui se cache au fond de mon cœur
Par hasard, comme un rêve qui dure toute une vie

Je dérive comme des nuages ​​dans le ciel iii...
Tu finiras par comprendre ce qui se cache au fond de mon cœur
Par hasard, comme un rêve qui dure toute une vie