Xev. - THE HE4RT. - перевод текста песни на французский

THE HE4RT. - Xev.перевод на французский




THE HE4RT.
LE CŒUR.
I end it all then bring it back again
Je mets fin à tout, puis je le ramène à la vie
Against the wall, I stand tall I guess it all depends
Dos au mur, je me tiens droit, je suppose que tout dépend
If it was me against the world I'm leaving all my friends
Si c'était moi contre le monde, je laisserais tous mes amis
Nobody told me it would take this much to love again
Personne ne m'a dit qu'il faudrait autant d'efforts pour aimer à nouveau
Yeah
Ouais
I'm getting too deep
Je m'enfonce trop profondément
Forget the four, coz ain't no weapon formed against me
Oublie le quatre, car aucune arme forgée contre moi ne prospérera
Pray to god that in this shit yeah Imma find peace
Je prie Dieu que dans cette merde, ouais, je trouve la paix
Before he find me
Avant qu'il me trouve
The devil tryna reach
Le diable essaie de m'atteindre
Speaking on my name I know that he gon try and preach
Il parle de moi, je sais qu'il va essayer de prêcher
Blessings I receive
Les bénédictions que je reçois
Spread the word around the world what he be tryna teach
Il répand la parole dans le monde entier, ce qu'il essaie d'enseigner
But I be tryna cheat
Mais j'essaie de tricher
Running from the one that put that shit inside of me
Je fuis celui qui a mis cette merde en moi
Pause I'm tryna breathe
Pause, j'essaie de respirer
I ain't kidding though, I'm losing faith, I can't see
Je ne plaisante pas, je perds la foi, je ne vois plus rien
The devil talk so much I can't eat, I can't feed
Le diable parle tellement que je ne peux pas manger, je ne peux pas me nourrir
Man I can't believe
Mec, je n'arrive pas à croire
In me
En moi
Coz who the fuck am I supposed to be
Parce que qui suis-je censé être ?
If I be losing all power and humanity
Si je perds tout pouvoir et toute humanité
Vision and my destiny
Ma vision et mon destin
I know that you testing me
Je sais que tu me testes
I hope we get the best of me
J'espère que tu obtiendras le meilleur de moi
If I be losing on daily why invest in me
Si je perds tous les jours, pourquoi investir en moi ?
If I ain't listening then why give me abilities
Si je n'écoute pas, pourquoi me donner des capacités ?
Change the world with one verse on a scratchy beat
Changer le monde avec un couplet sur un beat grinçant
Thought I did this on my own with no one next to me
Je pensais avoir fait ça tout seul, sans personne à mes côtés
But I'm still thankful for my momma and my enemies
Mais je suis toujours reconnaissant pour ma mère et mes ennemis
Wish that you could tell me what you waiting for
J'aimerais que tu puisses me dire ce que tu attends
God I'm listening, I hope that you gon tell me more
Dieu, je t'écoute, j'espère que tu vas m'en dire plus
Low-key this the type shi that I been praying for
Discrètement, c'est le genre de truc pour lequel j'ai prié
I been stuck for too long, I'm tryna be on tour
Je suis coincé depuis trop longtemps, j'essaie d'être en tournée
I been up in first class but I feel like coach
Je suis en première classe, mais je me sens comme en seconde
Pain that's in my heart, I hope nobody else knows
La douleur qui est dans mon cœur, j'espère que personne d'autre ne le sait
Coz if we in the summer why this shit be so cold?
Parce que si on est en été, pourquoi il fait si froid ?
Never been to avianne but this shit froze
Je ne suis jamais allé chez Avianne, mais ce truc est glacé
At least Its still gold
Au moins, c'est toujours de l'or
Yeah
Ouais
Pay the cost, to be the boss, some shit I never payed
Payer le prix, pour être le patron, un truc que je n'ai jamais payé
Coz what's the point if imma end up on the same page
Parce que quel est l'intérêt si je finis sur la même page
And hate the world for all my sins and die with all this rage
Et détester le monde pour tous mes péchés et mourir avec toute cette rage
Yeah
Ouais
I hope I find a way
J'espère que je trouverai un moyen
I hope that God gon take me back when I'm done being stray
J'espère que Dieu me reprendra quand j'aurai fini d'errer
I hope that Imma learn my lesson and never forsake
J'espère que j'apprendrai ma leçon et que je ne l'abandonnerai jamais
I'm a work in progress too, I'm just praying for change
Je suis aussi un travail en cours, je prie juste pour le changement
And god knows I been up in too many predicaments
Et Dieu sait que j'ai été dans trop de situations difficiles
I'm tired and sick of it
J'en ai marre
Tired of all the shit
Marre de toute cette merde
Complain to god, but I ain't never listen to him
Je me plains à Dieu, mais je ne l'ai jamais écouté
Yeah
Ouais
Right
Exact
To all my sisters and my brothers I'm in heaven
À toutes mes sœurs et à tous mes frères, je suis au paradis
To my momma and my maker I'm in heaven
À ma mère et à mon créateur, je suis au paradis
To the fallen and the risen I'm in heaven, yeah
Aux morts et aux ressuscités, je suis au paradis, ouais
To my momma and my sisters I'm in heaven
À ma mère et à mes sœurs, je suis au paradis
To my brother and my maker I'm in heaven
À mon frère et à mon créateur, je suis au paradis
To the fallen and the risen I'm in heaven
Aux morts et aux ressuscités, je suis au paradis
Yeah
Ouais
In a land where hurt people hurt more people fuck calling it culture
Dans un monde les gens blessés blessent davantage de gens, on ne peut pas appeler ça la culture
Yeah
Ouais
I end it all then bring it back again
Je mets fin à tout, puis je le ramène à la vie
Against the wall, I stand tall I guess it all depends
Dos au mur, je me tiens droit, je suppose que tout dépend
If it was me against the world I'm leaving all my friends
Si c'était moi contre le monde, je laisserais tous mes amis
Nobody told me it would take this much to love again
Personne ne m'a dit qu'il faudrait autant d'efforts pour aimer à nouveau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.