Seni Sildim - Xeyal Beherçinov перевод на русский

Seni Sildim

Səni sildim həyatımdan, ağlımdan hər anımdan
Sənin olsun, sənə qalsın, günahın da savabın da

Səni sildim həyatımdan, ağlımdan hər anımdan
Sənin olsun, sənə qalsın, günahın da savabın da

Atdın məni öldürdün
Satdın məni güldürdün
Niyə bilmədim deyə bilmədim
Ümidlərimi söndürdün

Bezdim daha bezməkdən
Daş birisin sevməydən
İnan ki, sən yanılmısan
Düzəlmir ki, getməynən

Səni nə qədər axtardım
Sənsizliyə yalvardım
Ağır olsa da yara qalsa da
Gedişindən dərs aldım

Səni sildim həyatımdan, ağlımdan hər anımdan
Sənin olsun, sənə qalsın, günahın da savabın da
Səni sildim həyatımdan, ağlımdan hər anımdan
Sənin olsun, sənə qalsın, günahın da savabın da

Axı yalançı üzlərdə
Təmiz olmur gözlər də
Nə qədər almısansa vaxtımı
Gəl üzr istə illərdən

Niyə səssiz qalmışam?
Hələ cavanam qocalmışam
Nə qədər safam həyat dərsini
Gör kimnən almışam

Var dərd, yox çarələr
Dərd sənsən, günüm zəhər
"Sevgi nədir?" soruşsalar
"Bağlanma çıxar gedər"

Səni sildim həyatımdan, ağlımdan hər anımdan
Sənin olsun, sənə qalsın, günahın da savabın da
Səni sildim həyatımdan
Sənin olsun, sənə qalsın

Я стёр тебя

Я стёр тебя из своей жизни, из мыслей, из каждого мгновения
Пусть будет твоим, пусть останется тебе, и грех, и благодать

Я стёр тебя из своей жизни, из мыслей, из каждого мгновения
Пусть будет твоим, пусть останется тебе, и грех, и благодать

Ты бросила меня, убила
Ты предала меня, посмеялась
Почему я не знал, почему не смог сказать
Ты разрушила мои надежды

Я устал больше уставать
Ты камень, не умеешь любить
Поверь, ты ошиблась
Ничего не исправить, если ты уйдешь

Как же сильно я тебя искал
Я молил о твоем отсутствии
Пусть будет тяжело, пусть останется рана
Я усвоил урок из твоего ухода

Я стёр тебя из своей жизни, из мыслей, из каждого мгновения
Пусть будет твоим, пусть останется тебе, и грех, и благодать
Я стёр тебя из своей жизни, из мыслей, из каждого мгновения
Пусть будет твоим, пусть останется тебе, и грех, и благодать

Ведь за лживыми лицами
Не бывает чистых глаз
Сколько бы ты ни крала моё время
Приди и извинись за все годы

Почему я молчу?
Ещё молод, а уже постарел
Какой я наивный, урок жизни
Видишь, от кого я получил

Есть боль, нет лекарства
Боль - это ты, мой день - яд
Если спросят: "Что такое любовь?"
"Не привязывайся, уйдет"

Я стёр тебя из своей жизни, из мыслей, из каждого мгновения
Пусть будет твоим, пусть останется тебе, и грех, и благодать
Я стёр тебя из своей жизни
Пусть будет твоим, пусть останется тебе