Текст и перевод песни Xfetto - Ora d'aria (feat. True Skill)

Ora d'aria (feat. True Skill)

Ho più motivi per partire che per ritornare
Meno motivi per lenire e più per farmi male
Le scelte sono una pistola sulla tempia
E qui un paio di secondi fan la differenza
Grazie a dio io so sporcarmi le mani quasi mi piace
Devi far la guerra per aver la pace
Non fa per me cambiar bandiera ad ogni minuto
Io non sono come voi disposto a tutto
Mi parlan come se il successo fosse obbligatorio
Spesso un contratto vale un patto col demonio
Mi sento più sottovalutato che capito
Ascolto gli altri e per tre quarti penso che schifo
Sono sempre più le controindicazioni
Ho una buona mira ma evito i conflitti
E mentre io perdo occasioni
Loro invece le perdono per stare zitti

Se ti va potremmo questa sera
Uscire a far due passi per la mia città
Perché mi serve un'ora d'aria
E respiriamo insieme quel profumo che ha di libertà
Volevo il mondo e l'ho sfiorato appena
Cadere a terra quanto male fa
E non mi serve questa rabbia
Mi serve stare calmo pagherei per la tranquillità

Stare fra i buoni sperando che vinci è come un'alba a sera
Fuori luogo fra i figli dei ricchi come a Sparta Atena
Contro chi brucia i profitti dei vinti e si scotta appena e
Quando vede una vita in ginocchio slaccia la cerniera
Il mio modo di interpretare l'arte è quasi snervante
Il mio messaggio non arriva e quello altrui manco parte
Lavoro dieci ore al giorno su testi per non fare il pubblico ambulante
Ma i seguaci sono un pubblico ambulante
E se non suscito attenzione
Spesso perdo l'hype come ammonizione
Pubblico un testo di spessore e mi tocco le palle come in punizione
Anni che corro le gambe vanno da sole
Usando le speranza come cortisone
E se a volte prego un po'
É solo per restare umile quando ce la farò
Che di farcela già lo so
Puoi unirti pure a chi si oppone se pensi sia ko
Credono di aver visto tutto ma non sanno che faccia ho

Se ti va potremmo questa sera
Uscire a far due passi per la mia città
Perché mi serve un'ora d'aria
E respiriamo insieme quel profumo che ha di libertà
Volevo il mondo e l'ho sfiorato appena
Cadere a terra quanto male fa
E non mi serve questa rabbia
Mi serve stare calmo pagherei per la tranquillità

Hour of Air (feat. True Skill)

I have more reasons to leave than to return
Fewer reasons to soothe and more to hurt myself
Choices are a gun to the temple
And here a couple of seconds make all the difference
Thank God I know how to get my hands dirty, I almost like it
You have to wage war to have peace
Changing flags every minute is not for me
I'm not like you, willing to do anything
They talk to me as if success were mandatory
Often a contract is worth a pact with the devil
I feel more underestimated than understood
I listen to others and three-quarters of the time I think, what crap
There are more and more contraindications
I have good aim but I avoid conflicts
And while I lose opportunities
They lose them instead to stay quiet

If you'd like, tonight we could
Go out for a walk around my city
Because I need an hour of air
And breathe together that scent of freedom
I wanted the world and I barely touched it
Falling to the ground, how much it hurts
And I don't need this anger
I need to stay calm, I'd pay for peace of mind

Being among the good hoping you win is like dawn to dusk
Out of place among the children of the rich like Athena in Sparta
Against those who burn the profits of the defeated and barely get burned and
When they see a life on its knees they unzip their pants
My way of interpreting art is almost unnerving
My message doesn't arrive and theirs doesn't even leave
I work ten hours a day on lyrics so I don't have to busk
But followers are a walking audience
And if I don't get attention
I often lose the hype as a warning
I publish a deep text and I touch my balls as punishment
Years I've been running, my legs go on their own
Using hope like cortisone
And if sometimes I pray a little
It's just to stay humble when I make it
Because I already know I will
You can join those who oppose me if you think I'm KO'd
They think they've seen it all but they don't know what my face looks like

If you'd like, tonight we could
Go out for a walk around my city
Because I need an hour of air
And breathe together that scent of freedom
I wanted the world and I barely touched it
Falling to the ground, how much it hurts
And I don't need this anger
I need to stay calm, I'd pay for peace of mind