Текст и перевод песни Xhronos - Tirador Como Curry
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tirador Como Curry
Tireur comme Curry
En
estas
calles
todos
queremos
ser
el
mvp
Dans
ces
rues,
on
veut
tous
être
le
MVP
El
mejor
vendedor
posible
Le
meilleur
vendeur
possible
Pero
solamente
uno
puede
ser
el
mvp
unanime
Mais
un
seul
peut
être
le
MVP
unanime
Contrabandeando
desde
la
infancia
Je
fais
du
trafic
depuis
l'enfance
Supliendo
a
cortas
y
a
largas
distancias
Je
fournis
à
courte
et
longue
distance
Yo
soy
el
Chef
que
tiene
su
sustancia
Je
suis
le
chef
qui
a
sa
substance
Ando
con
una
glock
treinta
por
si
hay
discrepancias
Je
me
balade
avec
un
Glock
30
en
cas
de
divergence
Me
llaman
Steph
On
m'appelle
Steph
Los
paquetes
son
tres
de
tres
Les
paquets
sont
trois
sur
trois
Te
envio
el
shipping
por
express
Je
t'envoie
la
livraison
par
express
Muevo
las
fichas
como
el
chess
Je
bouge
les
pions
comme
aux
échecs
Paseo
la
brea
en
unas
once
bred
Je
marche
sur
le
bitume
avec
des
onze
bred
Navego
el
agua
como
Moises
Je
navigue
sur
l'eau
comme
Moïse
Dentro
del
pote
yo
la
heche
J'ai
mis
la
main
à
la
pâte
Le
puse
baking
y
la
cocine
J'ai
ajouté
la
levure
et
je
l'ai
cuisinée
Con
la
navaja
yo
la
corte
Je
l'ai
coupée
au
couteau
En
la
escala
yo
te
la
pese
Je
te
la
pèse
sur
la
balance
En
ladrillos
te
la
endeque
Je
te
la
livre
en
briques
Y
en
embarques
se
las
exporte
Et
je
l'exporte
par
cargaisons
Vendo
Zaza
para
que
capeen
Je
vends
de
la
beuh
pour
qu'ils
planent
2 catchas
y
puede
te
pateen
Deux
prises
et
tu
te
fais
peut-être
arrêter
Soy
el
punto
de
su
interes
Je
suis
le
point
central
de
leur
intérêt
Siempre
fino
nunca
descortes
Toujours
propre,
jamais
de
bavures
No
bailamos
con
los
diablos
como
lil
nas
x
On
ne
danse
pas
avec
les
démons
comme
Lil
Nas
X
Sino
con
perros
que
cambumban
a
lo
dmx
Mais
avec
des
chiens
qui
aboient
comme
DMX
Haciendo
ruido
en
la
calle
estilo
gts
On
fait
du
bruit
dans
la
rue,
style
GTS
Andamos
claro
y
sin
un
diamante
vvs
On
est
clairs
et
nets,
sans
diamant
VVS
Tenemos
peines
de
mickey
por
si
quieren
ponerse
busy
On
a
des
peignes
de
Mickey
si
vous
voulez
vous
amuser
Llegamos
a
su
canto
y
los
llevamos
para
Disney
On
débarque
chez
vous
et
on
vous
emmène
à
Disney
Vaciamos
las
glizzys
pero
aun
faltan
las
blickys
On
vide
les
chargeurs,
mais
il
reste
encore
des
flingues
Rociamos
el
espray
y
se
sabe
que
hubo
grafitti
On
asperge
de
peinture
et
on
sait
qu'il
y
a
eu
des
graffitis
Kilos
por
aduana
libras
por
aduana
Des
kilos
à
la
douane,
des
livres
à
la
douane
Vivimos
del
joseo
en
su
forma
mas
bacana
On
vit
du
trafic
dans
sa
forme
la
plus
cool
Onzas
en
escalas
octavos
en
escalas
Des
onces
sur
les
balances,
des
grammes
sur
les
balances
Aqui
todo
se
mete
o
se
fuma
o
se
inhala
Ici,
tout
se
met,
se
fume
ou
s'inhale
Mi
receta
no
es
de
farmacia
incluye
hasta
fragancia
Ma
recette
ne
vient
pas
de
la
pharmacie,
elle
inclut
même
un
parfum
La
mezcla
es
eficacia
no
pierde
su
constancia
Le
mélange
est
efficace,
il
ne
perd
pas
sa
constance
Obtengo
mis
ganancias
haciendo
mis
estancias
J'obtiens
mes
gains
en
faisant
mes
séjours
Le
llegan
y
se
sacian
sus
venas
dan
las
gracias
Ils
arrivent
et
se
rassasient,
leurs
veines
te
remercient
Esta
movie
es
clasificada
S
de
Salvaje
Ce
film
est
classé
S
pour
Sauvage
Al
mantenerte
en
estas
calles
pagaras
peaje
En
restant
dans
ces
rues,
tu
paieras
le
prix
fort
Hay
que
ser
positivo
en
toda
prueba
de
dopaje
Il
faut
être
positif
à
chaque
test
antidopage
Se
el
dueños
de
tus
actos
sin
tener
que
usar
doblaje
Sois
maître
de
tes
actes
sans
avoir
besoin
de
doublure
Ya
no
soy
un
rookie
ahora
mi
cooking
los
tiene
jukiaos
Je
ne
suis
plus
un
débutant,
maintenant
ma
cuisine
les
rend
fous
Tengo
con
jerseys
de
Brooklyn
a
par
de
groupies
J'ai
quelques
groupies
avec
des
maillots
de
Brooklyn
Que
se
encuentran
chukis
y
me
pelean
por
ser
good
looking
Qui
sont
folles
et
se
battent
pour
être
belles
No
vengan
a
hacerme
un
show
cuando
no
se
ha
cuadrado
el
booking
Ne
venez
pas
me
faire
un
spectacle
quand
le
contrat
n'est
pas
signé
A
ver
usuarios
a
diario
me
acostumbre
Voir
des
utilisateurs
au
quotidien,
j'y
suis
habitué
Los
movimientos
del
juego
configure
J'ai
configuré
les
mouvements
du
jeu
Al
calenton
del
acero
me
amolde
Je
me
suis
adapté
à
la
chaleur
de
l'acier
No
me
queje
ni
llore
solo
ronque
Je
ne
me
suis
pas
plaint,
je
n'ai
pas
pleuré,
j'ai
juste
ronflé
Ya
no
estamos
al
precio
en
el
que
empeze
On
n'est
plus
au
prix
où
j'ai
commencé
Cuando
de
estado
a
estado
ya
la
emigre
Quand
j'ai
émigré
d'un
État
à
l'autre
Toda
mi
vida
a
la
blanca
le
confie
J'ai
confié
toute
ma
vie
à
la
blanche
No
cambiaria
a
mi
Shakira
como
Pique
Je
ne
changerais
pas
ma
Shakira
comme
Piqué
Mi
kiosko
es
el
get
together
del
barrio
y
nos
para
extraños
Mon
kiosque
est
le
lieu
de
rassemblement
du
quartier,
et
c'est
interdit
aux
étrangers
Eligan
lo
que
quieran
de
acuerdo
a
su
tamaño
Choisissez
ce
que
vous
voulez
en
fonction
de
votre
taille
Si
en
algo
se
parece
un
party
a
esto
que
yo
hago?
En
quoi
une
fête
ressemble-t-elle
à
ce
que
je
fais?
Es
que
salen
con
bolsas
flow
fiesta
de
cumpleaños
C'est
qu'ils
repartent
avec
des
sacs
cadeaux,
comme
une
fête
d'anniversaire
Graduado
en
la
zona
sin
tener
un
diploma
Diplômé
de
la
rue
sans
avoir
de
diplôme
Sin
grado
y
sin
toga
eso
aqui
no
funciona
Sans
diplôme
et
sans
toge,
ça
ne
marche
pas
ici
Yo
cargo
las
drogas
que
queman
tus
neuronas
Je
transporte
la
drogue
qui
brûle
tes
neurones
Kikiando
una
nota
la
vida
es
mas
cabrona
En
train
de
fumer
un
joint,
la
vie
est
plus
dure
Ya
sea
al
tabaco
o
moliendo
el
talco
Que
ce
soit
le
tabac
ou
la
coke
Aqui
los
chamacos
vienen
desde
abajo
Ici,
les
gamins
viennent
d'en
bas
Le
meten
bellaco
a
este
trabajo
Ils
se
donnent
à
fond
dans
ce
travail
Pendiente
a
los
sapos
viviendo
de
atracos
Aux
aguets
des
balances,
vivant
de
vols
No
ver
un
atajo
le
importa
un
carajo
Ils
se
fichent
de
trouver
un
raccourci
Te
dejan
sangrando
y
no
pasan
el
mapo
Ils
te
laissent
en
sang
et
ne
regardent
pas
la
carte
Vestidos
de
cacos
te
mueven
los
sacos
Habillés
en
cagoules,
ils
te
font
les
poches
Que
pasan
de
capos
directos
a
narcos
Ces
types
qui
passent
directement
de
capos
à
narcos
Tenga
en
cuenta
de
que
esto
es
solo
un
free
Gardez
à
l'esprit
que
ce
n'est
qu'un
avant-goût
Curry
for
3 Tirador
yo
naci
Curry
à
3 points,
tireur,
je
suis
né
comme
ça
Yo
corono
en
estas
canchas
y'all
cant
fuck
with
me!
Je
règne
sur
ces
terrains,
vous
ne
pouvez
pas
me
suivre!
Eh
eh
eh
eh
y'all
cant
fuck
with
me!
Eh
eh
eh
eh,
vous
ne
pouvez
pas
me
suivre!
Andan
en
negativo
cabrones
Vous
êtes
dans
le
négatif,
bande
de
cons
Ya
tu
sabes
quien
puñeta
es
Tu
sais
qui
c'est,
bordel
Xhronos
El
Punchline
Assassin
Xhronos
l'assassin
de
punchlines
Y
ya
tu
sabes
quien
puñeta
corono
en
el
beat
Et
tu
sais
qui
domine
le
beat
Element
Studios!
Element
Studios!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.