Текст и перевод песни Xhuzer feat. Silent & Mc Jane - Demonios en mi cabeza 2

Demonios en mi cabeza 2

Hey, ¿Qué habías pensado?
¿Qué me habías superado?
No esperes más, vengo por ti
Nadie te ayudará, dejarás de sufrir

¡Basta! (Basta)
¿No ves que pierdo la cordura?
Me arrastras más a la locura
Gritos en silencio, por favor ayuda

No luches conmigo, no vas a ganarme
No puedes contigo, eres una cobarde
No tienes amigos nadie va a buscarte
A nadie le importas van a olvidarte

¡Jódete, sal de mi mente!
No quiero escucharte, tú sólo me mientes
Me atrapas, me envuelves en deseos de muerte
Yo quiero ser fuerte y ya no tu juguete

Quieres ahorcarte, pero no te atreves
¿La vida o la muerte? Dime ¿A qué le temes?
Quisieras seguir, pero nada sucede
Quisieras morirte, pero te detienes

No voy a morder la manzana
Maldita serpiente de puta ansiedad
Ya no quiero más, no voy a escuchar
Todas tus palabras son labia total

Termina con todo si eres tan valiente
Eres la chica rara a la que nadie quiere
La que se ríe sola pero sólo sufre
Mira tus mangas, de rojo se cubren

¡Yaaaaaaaaaa!
Esta ves ya no puedo aguantar
La sangre la miro brotar
¿Por qué carajos me volví a cortar? (¿Por qué?)

No sufras más y acaba con todo
Quitas y no das, sólo eres un estorbo
Al puente que vas míralo de reojo
Vas a saltar, el favor es pa todos

Otra vez
Otra vez
Otra vez
¿Hasta cuándo vas a desaparecer?
Sal de mi cabeza, deja de joder
Por ti yo ya no pienso perder la fe

Hoy y mañana freiré tu cabeza
Me sé la maña, sin delicadeza
¿Te sientes extraña? Eres una rareza
Nadie te extraña, nadie te piensa

¿Cómo carajos he llegado aquí?
Tomé mis pastillas y aún te logro oír
Yo quiero escapar, no quiero sufrir
¡Sal de mi cabeza déjame vivir!

Llegué temprano, mi voz de milagro
Llegué pa quedarme y de aquí no me largo
Estás olvidada cual piedra en el lago
Mira ese martillo y los clavos tan largos

Juro que yo no quería esto
No te imaginas cuánto te detesto
Gritas y gritas que llego al extremo
De poner la puta soga ya en mi cuello

Vivo en tu cabeza, en el fondo de tu alma
Soy tu enemigo, de mí no te salvas
Cada palabra se vuelve una bala
Te mato diario, soy tu mejor arma

Eres la condena más difícil de pagar
Por más que lo he intentado no te he logrado sacar
De mi puta mente, eres un gran demente
Que me ha acorralado al borde de la muerte

Otra vez
Otra vez
Otra vez
¿Hasta cuándo vas a desaparecer?
Sal de mi cabeza, deja de joder
Por ti yo ya no pienso perder la fe

X-H-U-Z-E-R
Mc Jane
Silent
Trastornado
Volumen dos

Демоны в моей голове 2

Эй, о чем ты думала?
Что ты меня пережила?
Не жди больше, я иду за тобой.
Никто тебе не поможет, ты перестанешь страдать.

Хватит! (Хватит)
Разве ты не видишь, что я схожу с ума?
Ты втягиваешь меня все глубже в безумие.
Безмолвные крики, пожалуйста, помоги.

Не борись со мной, ты меня не победишь.
Ты не можешь справиться с собой, ты трусиха.
У тебя нет друзей, никто не будет тебя искать.
Ты никому не нужна, тебя забудут.

Будь ты проклята, выйди из моей головы!
Я не хочу тебя слушать, ты только лжешь мне.
Ты ловишь меня, окутываешь желанием смерти.
Я хочу быть сильным и больше не быть твоей игрушкой.

Ты хочешь повеситься, но не смеешь.
Жизнь или смерть? Скажи, чего ты боишься?
Ты хотела бы продолжать, но ничего не происходит.
Ты хотела бы умереть, но ты останавливаешься.

Я не собираюсь кусать яблоко.
Проклятая змея чертовой тревоги.
Я больше не хочу, я не буду слушать.
Все твои слова — сплошная болтовня.

Покончи со всем, если ты такая храбрая.
Ты странная девчонка, которую никто не хочет.
Та, что смеется одна, но только страдает.
Посмотри на свои рукава, они покрыты красным.

Аааааааа!
В этот раз я больше не могу терпеть.
Я вижу, как течет кровь.
Почему, черт возьми, я снова порезалась? (Почему?)

Не страдай больше и покончи со всем.
Ты берешь и не даешь, ты только обуза.
На мост, к которому ты идешь, смотри краем глаза.
Ты прыгнешь, это услуга для всех.

Снова.
Снова.
Снова.
Когда ты наконец исчезнёшь?
Выйди из моей головы, прекрати издеваться.
Из-за тебя я больше не собираюсь терять веру.

Сегодня и завтра я буду жарить твою голову.
Я знаю как, без нежностей.
Ты чувствуешь себя странно? Ты странная.
Никто по тебе не скучает, никто о тебе не думает.

Как, черт возьми, я здесь оказалась?
Я приняла таблетки, и все еще слышу тебя.
Я хочу сбежать, я не хочу страдать.
Выйди из моей головы, дай мне жить!

Я пришла рано, мой голос — чудо.
Я пришла, чтобы остаться, и отсюда я не уйду.
Ты забыта, как камень в озере.
Посмотри на этот молоток и такие длинные гвозди.

Клянусь, я не хотела этого.
Ты не представляешь, как я тебя ненавижу.
Ты кричишь и кричишь, что я дохожу до крайности.
Надеть чертову веревку уже на свою шею.

Я живу в твоей голове, в глубине твоей души.
Я твой враг, от меня тебе не спастись.
Каждое слово становится пулей.
Я убиваю тебя каждый день, я твое лучшее оружие.

Ты — самое сложное наказание.
Сколько бы я ни пыталась, я не смогла тебя вытащить.
Из моей чертовой головы, ты — большой безумец.
Который загнал меня на грань смерти.

Снова.
Снова.
Снова.
Когда ты наконец исчезнёшь?
Выйди из моей головы, прекрати издеваться.
Из-за тебя я больше не собираюсь терять веру.

X-H-U-Z-E-R
Mc Jane
Silent
Trastornado
Volumen dos