Xhuzer feat. Josexu - Eterno vacío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xhuzer feat. Josexu - Eterno vacío




Eterno vacío
Вечная пустота
Y sonrió, pero por dentro me siento hundido
И я улыбнулся, но внутри чувствую себя опустошенным
Con ganas de buscar un final a este corazón perdido
Хочу найти конец этому потерянному сердцу
Mi mente está rota desde crio
Мой разум сломлен с детства
Herido y sin alivio, mi mundo ya no gira todo pierde su sentido
Ранен и без облегчения, мой мир больше не вращается, всё теряет смысл
A solas y en silencio pensando nada me detiene
В одиночестве и тишине, размышляя, ничто меня не останавливает
Apenas se quién soy, a dónde voy
Едва ли знаю, кто я, куда иду
No trato de explicarlo pues nunca me entienden
Не пытаюсь объяснить, ведь меня никогда не понимают
Que yo estoy jodido no entiendo el puto motivo
Что я разбит, не понимаю чёртовой причины
Que sólo busco la luz al final del túnel
Что я лишь ищу свет в конце туннеля
El espejo mi reflejo, en el cora un vacío eterno
Зеркало - моё отражение, в сердце - вечная пустота
Que todo me supera, que todo me consume
Что всё меня превосходит, что всё меня поглощает
La sangre me rodea y el vacío a se une
Кровь окружает меня, и пустота ко мне присоединяется
Y ahora siento esa liberta que tanto busqué
И теперь я чувствую ту свободу, которую так долго искал
La sangre rodea mi cuerpo mi alma ya se fue
Кровь окружает моё тело, моя душа уже ушла
Mis ojos ya cerrados dormido me hacen parecer
Мои глаза уже закрыты, я кажусь спящим
Se que no era mi lugar lamento el daño que causé
Знаю, что это было не моё место, сожалею о причиненном вреде
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Y dime lo que ves
И скажи, что ты видишь
Ya no queda nada
Уже ничего не осталось
Mi alma se apaga
Моя душа угасает
No veo motivos pa seguir en el camino
Не вижу причин продолжать путь
Mi corazón no late como antes apenas vivo
Моё сердце не бьётся как прежде, я едва жив
El frio y el vacío son mis fieles enemigos
Холод и пустота - мои верные враги
No queda esperanza en el eterno vacío
Не осталось надежды в вечной пустоте
No veo motivos pa seguir en el camino
Не вижу причин продолжать путь
Mi corazón no late como antes apenas vivo
Моё сердце не бьётся как прежде, я едва жив
El frio y el vacío son mis fieles enemigos
Холод и пустота - мои верные враги
No queda esperanza en el eterno vacío
Не осталось надежды в вечной пустоте
Estoy cansado de que me mires así
Я устал от того, что ты смотришь на меня так
No voy a cambiar, aunque me lo quieras pedir
Я не изменюсь, даже если ты попросишь
No puedo salir y asegurarte una sonrisa
Я не могу выйти и гарантировать тебе улыбку
Como la que me das, yo la borro como tiza
Как ту, что ты даришь мне, я стираю её как мел
Estoy enganchado a pensamientos rotatorios
Я зациклен на повторяющихся мыслях
Apartado de todo, no importa, me quedo solo
Отрешен от всего, неважно, я остаюсь один
Yo con mis demonios, ódiame que yo me odio
Я со своими демонами, ненавидь меня, я сам себя ненавижу
Cada vez más cerca de otro maldito episodio
Всё ближе к очередному проклятому эпизоду
Quizá tenga la culpa de que todo esto me pase
Возможно, я виноват в том, что всё это со мной происходит
Siempre he sido un raro por quedarme como en trance
Я всегда был странным, потому что оставался как в трансе
Algo me pasa que me hace que ya no avance
Что-то происходит со мной, что не даёт мне двигаться дальше
No hace falta que lo digas, yo ya no soy el de antes
Не нужно говорить, я уже не тот, что был раньше
Un día quise cambiar, pero toditos me fallaron
Однажды я хотел измениться, но все меня подвели
Quisieron medicarme, pero tampoco acertaron
Хотели лечить меня, но тоже не попали в цель
Ahora soy un tiburón, todos se alejan en el barrio
Теперь я акула, все разбегаются в районе
Tengo un trastorno mental y te jode si no me callo
У меня психическое расстройство, и тебя бесит, если я не молчу
Estoy olvidado, demuestra lo contrario
Я забыт, докажи обратное
Es mejor estar solo que mal acompañado
Лучше быть одному, чем в плохой компании
Eso dilo tú, no aporto nada estando al lado
Это говоришь ты, я ничего не привношу, находясь рядом
Quisiera que te quedaras, pero dime cómo lo hago
Я хотел бы, чтобы ты осталась, но скажи мне, как мне это сделать
Si estoy encerrado en esta cárcel depresiva
Если я заперт в этой депрессивной тюрьме
No quisiera contagiarte de mentalidad suicida
Я не хотел бы заразить тебя суицидальными мыслями
Estoy enfermo y parece que es de por vida
Я болен, и похоже, что это на всю жизнь
Esta sonrisa falsa ya se me hizo rutina
Эта фальшивая улыбка уже стала моей рутиной
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза
Y dime lo que ves
И скажи, что ты видишь
Ya no queda nada
Уже ничего не осталось
Mi alma se apaga
Моя душа угасает
No veo motivos pa seguir en el camino
Не вижу причин продолжать путь
Mi corazón no late como antes apenas vivo
Моё сердце не бьётся как прежде, я едва жив
El frio y el vacío son mis fieles enemigos
Холод и пустота - мои верные враги
No queda esperanza en el eterno vacío
Не осталось надежды в вечной пустоте
No veo motivos pa seguir en el camino
Не вижу причин продолжать путь
Mi corazón no late como antes apenas vivo
Моё сердце не бьётся как прежде, я едва жив
El frio y el vacío son mis fieles enemigos
Холод и пустота - мои верные враги
No queda esperanza en el eterno vacío
Не осталось надежды в вечной пустоте
Yeh, Nuclear Rap Récords
Йе, Nuclear Rap Récords
Dos Mil Siempre
Два Тысячи Всегда
Josexu
Josexu
Infausto en el Beat
Infausto на бите
X-H-U-Z-E-R
X-H-U-Z-E-R
TRASTORNADO
Псих





Авторы: Ricardo Avelar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.