Mi Última Llamada - Xhuzer перевод на немецкий

Mi Última Llamada

Hola, espero no molestarte
Pero es difícil querer mandarte a otra parte
Me duele tanto, te quiero pero te odio
Como tus labios que pasaron a ser de otro

Tú no esperes que te olvide
Pues olvido que te espero, y eso el tiempo lo decide
Escúchame si puedes y no vayas a colgarme
Tal vez no lo merezca, pues es demasiado tarde

No quise ser estorbo en tus manos y cenicero
Nadie me obligó, te llamé para ser sincero
Sólo me drogo con perfume de dos años
Así te alucino sin saber cuál es el daño

Y ¿Qué más da lo que guardaba para ti?
Si al final me quedé solo después de que no te vi
Y me fui, así nada más, segundo y minuto
Le hecho la culpa al tiempo que nunca estuvimos juntos

Hoy quiero recordar lo que nunca pude tener
Pero no sirve de nada, le grito al pasado ¿ y qué?
Y busqué, no valió la pena seguir sin sentido
Deprimido me descuido, estábamos pero no unidos

Cada beso, cada abrazo, cada sentido y regalo
Creo que voy a reprimirlos aunque no va a funcionar
Lo que parece fácil puede ser de que te olvide
De lunes a lunes ¿Cómo tú lo hiciste? dime

Que yo no entiendo y no sé si acostumbrarme
Le doy vueltas al asunto y el punto no es olvidarte
Quiero que me devuelvas a mi corazón sin grumos
Que yo intentaré de hacer lo mismo con el tuyo

No quiero verte a los ojos porque los ensucié
Cuando me reflejé al igual que tú, tocaste mi piel
Y tal ves esto a ti ya no te importe
Quisiera callarme y al beat no le ponen corte

Este castillo de arena ya no pasa a la otra página
Ese sueño se esfumó con cada gota de tus lágrimas
No te pediría tiempo, diría ¿Tiempo para qué?
Si cada minuto que pasa es un minuto para no volver

Te fuiste y me fui, tu ya no estás y no estarás
Es mi última llamada, pero te colgaré ya
Te fuiste y me fui, tu ya no estás y no estarás
Es mi última llamada, pero te colgaré ya

Hola, espero no molestarte
Pero es difícil querer mandarte a otra parte
Me duele tanto, te quiero pero te odio
Como tus labios que pasaron a ser de otro

Tú no esperes que te olvide

Mein letzter Anruf

Hallo, ich hoffe, ich störe dich nicht
Aber es fällt schwer, dich einfach fortzuwünschen
Es tut so weh, ich liebe dich, aber ich hasse dich
Wie deine Lippen, die jetzt einem anderen gehören

Erwarte nicht, dass ich dich vergesse
Denn ich vergesse, dass ich warte, und das wird die Zeit entscheiden
Hör mir zu, wenn du kannst, und leg nicht auf
Vielleicht verdiene ich es nicht, denn es ist schon zu spät

Ich wollte kein Hindernis sein, kein Aschenbecher in deiner Hand
Niemand hat mich gezwungen, ich rief an, um ehrlich zu sein
Ich berausche mich nur am Parfüm von vor zwei Jahren
So sehe ich dich vor mir, ohne den Schaden zu kennen

Und was macht es schon aus, was ich für dich aufbewahrt habe?
Wo ich doch am Ende allein blieb, als ich dich nicht mehr sah
Und ich ging, einfach so, Sekunde um Sekunde, Minute um Minute
Ich gebe der Zeit die Schuld, dass wir nie zusammen waren

Heute will ich mich an das erinnern, was ich nie haben konnte
Aber es nützt nichts, ich schreie die Vergangenheit an, na und?
Und ich suchte, doch es lohnte nicht, sinnlos weiterzugehen
Deprimiert vernachlässige ich mich; wir waren zusammen, aber nicht eins

Jeder Kuss, jede Umarmung, jedes Gefühl und Geschenk
Ich glaube, ich werde sie unterdrücken, auch wenn es nicht funktionieren wird
Was einfach scheint, ist vielleicht, dich zu vergessen
Von Montag bis Montag, wie hast du das geschafft? Sag es mir

Denn ich verstehe es nicht und weiß nicht, ob ich mich gewöhnen soll
Ich drehe die Sache hin und her, und der Punkt ist nicht, dich zu vergessen
Ich will, dass du mir mein Herz unversehrt zurückgibst
Und ich werde versuchen, dasselbe mit deinem zu tun

Ich will dir nicht in die Augen sehen, denn ich habe sie beschmutzt
Als ich mich darin spiegelte, so wie du; du berührtest meine Haut
Und vielleicht ist dir das jetzt auch schon egal
Ich würde gern schweigen, doch der Beat läuft einfach weiter

Diese Sandburg schlägt kein neues Kapitel auf
Dieser Traum verflüchtigte sich mit jeder deiner Tränen
Ich würde dich nicht um Zeit bitten, ich würde fragen: Zeit wofür?
Da jede Minute, die vergeht, eine Minute ist, die nicht zurückkehrt

Du bist gegangen und ich bin gegangen, du bist nicht mehr da und wirst es nie mehr sein
Es ist mein letzter Anruf, aber ich lege jetzt auf
Du bist gegangen und ich bin gegangen, du bist nicht mehr da und wirst es nie mehr sein
Es ist mein letzter Anruf, aber ich lege jetzt auf

Hallo, ich hoffe, ich störe dich nicht
Aber es fällt schwer, dich einfach fortzuwünschen
Es tut so weh, ich liebe dich, aber ich hasse dich
Wie deine Lippen, die jetzt einem anderen gehören

Erwarte nicht, dass ich dich vergesse