Nadie Como Tú - Zckrap , Xhuzer перевод на немецкий

Nadie Como Tú

Escúchame niña, quiero agradecerte
Tú me tienes loco con tan sólo verte
Haces que sienta cosas diferentes
Como mariposas volando en mi vientre
Nunca te alejes, quédate conmigo
Yo digo que te quiero y que siempre estaré contigo
Me haces el hombre más feliz del mundo
Siempre te pienso en todo segundo

Lleva de tu mano a este ser que te aclama
Que sólo sabe que te ama
Que sólo llora cuando tú te alejas
Pero cuando llegas el cora se exalta
No piensa en nada que no sea en ti
Eres la niña más linda que yo conocí
Desde que te conozco solo me haces feliz
¿Te pido un favor? No te vayas de aquí

Quédate siempre, nunca olvides
Que donde estés Xhuzer te escribe
Llévame siempre contigo en tu mente
Con esta canción que dice lo que siente
Un corazón de loco que te adora
Cada minutito contigo es una hora
No alcanza el tiempo para demostrarte
Todo lo que siento con solo besarte

Es inimaginable, imagínate nena
Te daría el mundo sólo si pudiera
Lo que sí puedo es ir a otro planeta
Con un beso tuyo pero de cometa
Mi vida es perfecta, sí, sólo si estás a mi lado
Pequeña enojona traviesa yo te amo demasiado

Estar contigo me hace bien
Y no hay nadie como tú
Mis sentimientos tienen tu nombre
Pues el motivo eres tú
Pues eres mi razón de ser
La que a mi vida pone luz
Con tus labios sabor a miel
Pones dulce a mi corazón

Nadie en el mundo tiene tu belleza
Soy tu caballero, tú eres mi princesa
Eres perfecta de pies a cabeza
Tú tienes de todo, educada y coqueta
Eres la pieza que a mí me completa
Sé que eres única y la correcta
Quererte siempre es mi meta
Nunca te miento, yo digo la neta

Y es que a tu lado todo es distinto
Yo te quiero tanto de aquí al infinito
Con un beso tuyo créeme que me derrito
Tú eres el motivo de que no sea el mismo
Siempre te llevo en donde estoy
Estás conmigo a donde quiera que voy
No hay nadie como tú en el día de hoy
Y gracias a ti todo lo que soy

No hay nadie en este mundo niña que te quiera tanto
Tú eres la razón por la cual yo me levanto
Eres mi dopamina mi dosis de cada día
Mi morfina en mis ratos de melancolía

Estar contigo me hace bien
Y no hay nadie como tú
Mis sentimientos tienen tu nombre
Pues el motivo eres tú
Pues eres mi razón de ser
La que a mi vida pone luz
Con tus labios sabor a miel
Pones dulce a mi corazón

Te conozco desde hace tiempo
Desde que éramos niños
Si no te amo te estaría mintiendo
Y es que te pienso todo el tiempo

Eres la casualidad más bonita
Que pude conocer
Y gracias a ti, soy lo que soy
Y tú mi motivo, la razón de mi sonrisa
Es Xion Mc, Xhuzer & Zckrap la Z musical
Conectando para ti y para todo el mundo

Niemand Wie Du

Hör mir zu, Mädchen, ich möchte dir danken
Du machst mich verrückt, nur indem ich dich sehe
Du lässt mich andere Dinge fühlen
Wie Schmetterlinge, die in meinem Bauch fliegen
Geh niemals weg, bleib bei mir
Ich sage, dass ich dich liebe und immer bei dir sein werde
Du machst mich zum glücklichsten Mann der Welt
Ich denke jede Sekunde an dich

Nimm dieses Wesen an deiner Hand, das dich preist
Das nur weiß, dass es dich liebt
Das nur weint, wenn du weggehst
Aber wenn du kommst, jubelt das Herz
Es denkt an nichts anderes als an dich
Du bist das hübscheste Mädchen, das ich je kennengelernt habe
Seit ich dich kenne, machst du mich nur glücklich
Kann ich dich um einen Gefallen bitten? Geh nicht von hier weg

Bleib immer, vergiss nie
Dass, wo immer du bist, Xhuzer dir schreibt
Trag mich immer in deinen Gedanken bei dir
Mit diesem Lied, das sagt, was es fühlt
Ein verrücktes Herz, das dich anbetet
Jedes Minütchen mit dir ist eine Stunde
Die Zeit reicht nicht aus, um dir zu zeigen
Alles, was ich fühle, nur wenn ich dich küsse

Es ist unvorstellbar, stell dir vor, Süße
Ich würde dir die Welt geben, wenn ich nur könnte
Was ich aber kann, ist zu einem anderen Planeten zu fliegen
Mit einem Kuss von dir, aber einem Kometenkuss
Mein Leben ist perfekt, ja, nur wenn du an meiner Seite bist
Kleiner, temperamentvoller Frechdachs, ich liebe dich so sehr

Bei dir zu sein tut mir gut
Und es gibt niemanden wie dich
Meine Gefühle tragen deinen Namen
Denn der Grund bist du
Denn du bist mein Lebenssinn
Diejenige, die Licht in mein Leben bringt
Mit deinen honigsüßen Lippen
Versüßt du mein Herz

Niemand auf der Welt hat deine Schönheit
Ich bin dein Ritter, du bist meine Prinzessin
Du bist perfekt von Kopf bis Fuß
Du hast alles, gebildet und kokett
Du bist das Teil, das mich vervollständigt
Ich weiß, du bist einzigartig und die Richtige
Dich immer zu lieben ist mein Ziel
Ich lüge dich nie an, ich sage die Wahrheit

Und es ist so, dass an deiner Seite alles anders ist
Ich liebe dich so sehr von hier bis zur Unendlichkeit
Mit einem Kuss von dir, glaub mir, schmelze ich dahin
Du bist der Grund, warum ich nicht mehr derselbe bin
Ich trage dich immer bei mir, wo ich bin
Du bist bei mir, wohin ich auch gehe
Es gibt heute niemanden wie dich
Und dank dir bin ich alles, was ich bin

Es gibt niemanden auf dieser Welt, Mädchen, der dich so sehr liebt
Du bist der Grund, warum ich aufstehe
Du bist mein Dopamin, meine tägliche Dosis
Mein Morphin in meinen melancholischen Momenten

Bei dir zu sein tut mir gut
Und es gibt niemanden wie dich
Meine Gefühle tragen deinen Namen
Denn der Grund bist du
Denn du bist mein Lebenssinn
Diejenige, die Licht in mein Leben bringt
Mit deinen honigsüßen Lippen
Versüßt du mein Herz

Ich kenne dich schon lange
Seit wir Kinder waren
Wenn ich dich nicht lieben würde, würde ich dich anlügen
Und es ist so, dass ich die ganze Zeit an dich denke

Du bist der schönste Zufall
Den ich kennenlernen durfte
Und dank dir bin ich, was ich bin
Und du mein Motiv, der Grund für mein Lächeln
Das sind Xion Mc, Xhuzer & Zckrap, das musikalische Z
Verbinden für dich und für die ganze Welt