Текст и перевод песни Xhuzer feat. Zaiklon - Más Flows
Muchas
veces
me
dijeron
que
dejara
de
rapear
On
m'a
souvent
dit
d'arrêter
de
rapper
Que
dejara
la
tarima
y
que
dejara
de
grabar
De
quitter
la
scène
et
d'arrêter
d'enregistrer
Que
saliera
de
la
casa
para
una
fiesta
pasar
De
sortir
de
la
maison
pour
aller
faire
la
fête
Pero
mira
que
la
neta
eso
a
mí
nunca
se
me
da
Mais
vois-tu,
la
vérité,
c'est
que
je
n'ai
jamais
été
comme
ça
Nunca
se
me
dio,
me
etiquetaron
de
amargado
Je
n'ai
jamais
été
comme
ça,
on
m'a
étiqueté
comme
étant
aigri
Esa
movidita
de
lo
"social"
no
me
ha
dado
Ce
truc
de
"social",
ça
ne
m'a
jamais
attiré
Pero
¿Saben
qué?
La
neta
ni
lo
pidan
Mais
tu
sais
quoi
? Franchement,
ils
peuvent
toujours
courir
Que
a
un
guerrero
Azteca
no
le
quitarán
las
pilas
On
n'enlève
pas
ses
batteries
à
un
guerrier
aztèque
¡DIRAN!
Que
esto
es
muy
sencillo
Ils
DIRONT
! Que
c'est
trop
simple
¡TIRAN!
Su
basura
en
mi
camino
Ils
JETTENT
! Leurs
ordures
sur
mon
chemin
¡Y
DIGO!
Shhhh...
se
nota
que
no
pueden
Et
JE
DIS
! Chut...
ça
se
voit
qu'ils
n'y
arrivent
pas
Venga
para
acá
vamos
a
ver
si
es
que
usted
puede
Viens
ici,
on
va
voir
si
tu
peux
le
faire
¡DICEN!
Que
me
busque
un
oficio
Ils
DISENT
! Que
je
devrais
me
trouver
un
métier
Con
un
buen
futuro
que
me
dé
un
buen
beneficio
Avec
un
bon
avenir
qui
me
rapporte
gros
¡DICEN!
Que
me
empeñe
en
mi
carrera
Ils
DISENT
! Que
je
devrais
me
concentrer
sur
mes
études
Lo
que
ellos
no
saben
es
que
ser
rapero
llena
Ce
qu'ils
ne
savent
pas,
c'est
qu'être
rappeur,
ça
remplit
Luego
juego
el
"NO
PUEDO"
dentro
de
su
sistema
Ensuite,
je
joue
la
carte
du
"JE
NE
PEUX
PAS"
dans
leur
système
La
jerga
del
"DE
NO
PUEDO"
no
le
queda
a
Xhuzer
nena
Le
jargon
du
"JE
NE
PEUX
PAS"
ne
convient
pas
à
Xhuzer,
ma
belle
Váyase
a
la
corneta,
este
man
es
quien
representa
Va
te
faire
voir,
ce
mec
est
celui
qui
représente
Junto
con
Zaiklon
cabrón,
la
mera
crema
Avec
Zaiklon,
putain,
la
crème
de
la
crème
Llevo
tanto
tiempo
dándote
esto
Ça
fait
tellement
longtemps
que
je
te
donne
ça
No
quiero
pararme
ni
un
puto
momento
Je
ne
veux
pas
m'arrêter
une
seule
seconde
Te
dejo
to'
mí
dolor
y
esfuerzo
Je
te
laisse
toute
ma
douleur
et
mes
efforts
En
cada
tema
que
te
saco
te
regalo
lo
que
siento
Dans
chaque
morceau
que
je
sors,
je
te
donne
ce
que
je
ressens
Traigo
más
temas
más
flow
variedad
J'ai
plus
de
morceaux,
plus
de
flow,
plus
de
variété
Como
Zaik
no
pudieron
igualar
mi
talento
Comme
Zaik,
ils
n'ont
pas
pu
égaler
mon
talent
Sé
que
la
gente
me
pide
que
yo
continúe,
aunque
la
mente
elude
Je
sais
que
les
gens
veulent
que
je
continue,
même
si
l'esprit
évite
To'
lo
negativo
en
el
comienzo
Tout
le
négatif
au
début
Tengo
tanto
tiempo
hablando
Ça
fait
tellement
longtemps
que
je
parle
De
lo
que
mi
vida
completa
cambió
De
la
façon
dont
ma
vie
a
complètement
changé
Te
cuento
lo
que
pasó
no
apagué
mi
voz
mira
cómo
voy
Je
te
raconte
ce
qui
s'est
passé,
je
n'ai
pas
éteint
ma
voix,
regarde
où
j'en
suis
Junto
a
Xhuzer
en
esta
canción
Avec
Xhuzer
sur
ce
morceau
Rapeando
como
se
debe
lo
que
diga
plebe
Je
rappe
comme
il
se
doit,
quoi
que
dise
la
plèbe
No
opacará
el
level
como
quieren
que
deje
lo
que
me
llena
la
pasión
Rien
n'éclipsera
le
niveau,
comme
ils
veulent
que
j'abandonne
ce
qui
me
passionne
Se
lo
que
la
gente
quiere
pero
nunca
muere
Je
sais
ce
que
les
gens
veulent,
mais
ce
qui
ne
meurt
jamais
Lo
que
hará
que
llene
mi
vida
para
que
te
cante
Zaiklon
C'est
ce
qui
remplira
ma
vie
pour
que
Zaiklon
te
chante
Oye
cuanta
gente
me
dijo
ya
pare
Oh,
combien
de
personnes
m'ont
dit
d'arrêter
Que
cada
palabra
nunca
la
dispare
De
ne
jamais
tirer
une
seule
parole
Soy
Rapper
ante
todo
que
se
aparten
Je
suis
un
rappeur
avant
tout,
qu'ils
dégagent
Como
letras
fuera
de
la
mate
Comme
des
paroles
sorties
de
nulle
part
Tu
ego
limita
cada
barra
escrita
Ton
ego
limite
chaque
barre
écrite
La
humildad
se
perdió
en
la
cifra
L'humilité
s'est
perdue
dans
les
chiffres
Recíproca
vida,
terminan
carreras
La
vie
réciproque,
les
carrières
s'arrêtent
Pa
que
nunca
más
se
repitan
raperos
fresitas
Pour
que
plus
jamais
ne
se
reproduisent
des
rappeurs
superficiels
Los
números,
síguelos
en
busca
del
chillón
ídolo,
rap
sin
talento
Les
chiffres,
suis-les
à
la
recherche
de
la
star
bling-bling,
du
rap
sans
talent
Misma
temática
y
más
de
lo
mismo
los
niños
se
cansan
se
van
del
asiento
Même
thème
et
toujours
la
même
chose,
les
enfants
se
lassent
et
quittent
leur
siège
La
voz
de
razón
lejos
de
la
presión
te
encierra
en
el
Klon
del
Zaik
del
momento
La
voix
de
la
raison,
loin
de
la
pression,
t'enferme
dans
le
Klon
du
Zaik
du
moment
Ratas
que
opacan
la
buena
music
que
destacan
colegas
en
el
epicentro
Des
rats
qui
ternissent
la
bonne
musique
que
mettent
en
avant
des
collègues
de
l'épicentre
Llego,
luego
pego
un
rap
que
te
entrego
J'arrive,
puis
je
balance
un
rap
que
je
te
livre
Doblego
tu
ego
por
estar
muy
ciego
Je
plie
ton
ego
parce
que
tu
es
aveugle
Este
miedo
que
llevo
lo
entierro
y
me
niego
J'enterre
cette
peur
que
je
porte
et
je
refuse
A
seguir
en
tu
juego
buscando
un
relevo
De
continuer
ton
jeu
en
cherchant
un
remplaçant
Después
traigo
estilo
más
de
tres
Après,
j'apporte
plus
de
trois
styles
Rimo
con
más
fluidez
Je
rime
avec
plus
de
fluidité
Vivo
tan
rápido
que
nunca
veo
ni
siquiera
la
hora
que
es
Je
vis
si
vite
que
je
ne
vois
même
pas
l'heure
qu'il
est
Música
hasta
la
vejes
escribiendo
cada
mes
De
la
musique
jusqu'à
la
vieillesse,
j'écris
chaque
mois
Para
quitarme
el
estrés
oh
yes
cada
vez
Pour
évacuer
le
stress,
oh
oui,
à
chaque
fois
Soy
juez
de
mi
propia
lealtad
que
no
ves
voy
bless
Je
suis
le
juge
de
ma
propre
loyauté,
tu
ne
vois
pas
? Je
suis
béni
Vas
juzgar
o
alabar
este
track
en
verdad,
seguirás
Tu
vas
juger
ou
encenser
ce
morceau
pour
de
vrai,
tu
resteras
En
la
masa
del
mar
que
se
va
para
dar
un
concierto
final
Dans
la
masse
de
la
mer
qui
s'en
va
pour
donner
un
concert
final
Y
sin
nada
a
la
par
de
este
crack
en
el
Rap
¿lo
ves?
Et
sans
rien,
à
la
hauteur
de
ce
crack
du
rap,
tu
vois
?
Levo
tanto
tiempo
dándote
esto
Ça
fait
tellement
longtemps
que
je
te
donne
ça
No
quiero
pararme
ni
un
puto
momento
Je
ne
veux
pas
m'arrêter
une
seule
seconde
Te
dejo
to'
mí
dolor
y
esfuerzo
Je
te
laisse
toute
ma
douleur
et
mes
efforts
En
cada
tema
que
te
saco
te
regalo
lo
que
siento
Dans
chaque
morceau
que
je
sors,
je
te
donne
ce
que
je
ressens
Traigo
más
temas
más
flow
variedad
J'ai
plus
de
morceaux,
plus
de
flow,
plus
de
variété
Como
Zaik
no
pudieron
igualar
mi
talento
Comme
Zaik,
ils
n'ont
pas
pu
égaler
mon
talent
Sé
que
la
gente
me
pide
que
yo
continúe,
aunque
la
mente
elude
Je
sais
que
les
gens
veulent
que
je
continue,
même
si
l'esprit
évite
To
lo
negativo
en
el
comienzo
Tout
le
négatif
au
début
Levo
tanto
tiempo
dándote
esto
Ça
fait
tellement
longtemps
que
je
te
donne
ça
No
quiero
pararme
ni
un
puto
momento
Je
ne
veux
pas
m'arrêter
une
seule
seconde
Te
dejo
to'
mí
dolor
y
esfuerzo
Je
te
laisse
toute
ma
douleur
et
mes
efforts
En
cada
tema
que
te
saco
te
regalo
lo
que
siento
Dans
chaque
morceau
que
je
sors,
je
te
donne
ce
que
je
ressens
Traigo
más
temas
más
flow
variedad
J'ai
plus
de
morceaux,
plus
de
flow,
plus
de
variété
Como
Zaik
no
pudieron
igualar
mi
talento
Comme
Zaik,
ils
n'ont
pas
pu
égaler
mon
talent
Sé
que
la
gente
me
pide
que
yo
continúe,
aunque
la
mente
elude
Je
sais
que
les
gens
veulent
que
je
continue,
même
si
l'esprit
évite
To
lo
negativo
en
el
comienzo
Tout
le
négatif
au
début
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Ventura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.