..Is You - XIA перевод на английский

..Is You

햇살이 가득한 거릴 걷다가
우리도 모르게 먼 훗날을 말했지
한참이 지나도 오늘처럼 이렇게
손 잡고 걸을까

달빛이 비추는 서늘한 밤엔
언제나 니 곁에 춥다고 떨기 전에
한참이 지나도 오늘을 잊지 않게
꼭 안아 줄 거야

같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
Is you, is you, is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 사람아

풀 내음 가득한 산책길에서
꽃향기가 난다면 니가 웃고 있겠지
내일의 풍경엔 서로가 가득하고
우리 더 걸어가 볼까

같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
Is you, is you, is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 (내 사람)

여름 밤하늘엔 널 닮은 별들이 쏟아지고
시간이 흘러 또
한참 후의 여름 주름마저 예쁘게 수줍을 너와 나

같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
Is you, is you, is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 내 사람

(같은 세상 태어난 그 이유가 있다면)
(Is you, is you, is you) 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 사람아

..Is You

Walking down a sun-filled street
We unknowingly spoke of a distant future
Even after a long time, will we walk like this
Hand in hand

On a cool moonlit night
Always by your side, before you shiver from the cold
Even after a long time, so that you won't forget this day
I will definitely hold you close

If there is a reason we were born into the same world
It is you, it is you, it is you I feel that way about
The word faith shines because of you
You are the only one (the only one) irreplaceable

On a grassy path
When a flower smells fragrant, you must be smiling
In tomorrow's landscape we will be everywhere
Shall we walk further

If there is a reason we were born into the same world
It is you, it is you, it is you I feel that way about
The word faith shines because of you
You are the only one (the only one) irreplaceable (the one for me)

In the summer night sky stars like you pour down
As time passes again
Even the wrinkles of a future summer will be beautifully shy like you and me

If there is a reason we were born into the same world
It is you, it is you, it is you I feel that way about
The word faith shines because of you
You are the only one (the only one) irreplaceable, the one for me

(If there is a reason we were born into the same world)
(It is you, it is you, it is you) I feel that way about you
The word faith shines because of you
You are the only one (the only one) irreplaceable