XIA - Magic Carpet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XIA - Magic Carpet




Magic Carpet
Tapis magique
Can you feel it
Tu peux le sentir ?
Byeori ssodajineun oneul bam neowa nal chukbokhae
Le clair de lune nous bénit ce soir, toi et moi.
Can you hear it
Tu peux l'entendre ?
Hwansangui siganyeohaenge eoseo ppalli ollata
Embarquez rapidement pour ce voyage dans le temps imaginaire.
Junbidwaesseo Can you feel my heart
Je suis prêt, tu peux sentir mon cœur ?
Beat beat beat beat tonight
Beat beat beat beat ce soir.
Take this moment
Prends ce moment.
Sara sum swige hameul neukkyeo
Ressens la fraîcheur de l'air que tu respires.
It′s a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
Gureum wireul naneun geot gata
C'est comme si nous flottions sur des nuages.
It's a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
Dalbiccjocha uril bangyeojwo
Même la lune nous accueille.
Neowa isseul ttaen nan hwangholhaejyeo
Je suis en extase lorsque je suis avec toi.
Nan neoui jini neon naui princess
Je suis ton génie, tu es ma princesse.
It′s a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
So excited yeogijeogi mamkkeot narabwa
Alors sois excitée, amuse-toi partout tu veux.
Naega seonjangiya
Je suis ton guide.
Pure emotion
Pure émotion.
Kkumgateun gogyero bamhaneure sunohajulge
Je te guiderai dans un voyage imaginaire dans la nuit.
Junbidwaesseo Can you feel my heart
Je suis prêt, tu peux sentir mon cœur ?
Beat beat beat beat tonight
Beat beat beat beat ce soir.
Take this moment
Prends ce moment.
Sara sum swige hameul neukkyeo
Ressens la fraîcheur de l'air que tu respires.
It's a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
Gureum wireul naneun geot gata
C'est comme si nous flottions sur des nuages.
It's a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
Dalbiccjocha uril bangyeojwo
Même la lune nous accueille.
Neowa isseul ttaen nan hwangholhaejyeo
Je suis en extase lorsque je suis avec toi.
Nan neoui jini neon naui princess
Je suis ton génie, tu es ma princesse.
It′s a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
When I′m with you When I'm with you
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.
When I′m with you When I'm with you
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.
When I′m with you When I'm with you
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.
When I′m with you When I'm with you
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.
It's a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
Gureum wireul naneun geot gata
C'est comme si nous flottions sur des nuages.
It′s a sweetest feeling
C'est un sentiment si doux.
Dalbiccjocha uril bangyeojwo
Même la lune nous accueille.
When I′m with you When I'm with you
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.
When I′m with you When I'm with you
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.





Авторы: Michael Harwood, Jun Su Kim, Tonino Speciale, Michael Angelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.