Текст песни и перевод на француский XIA - 너라는 시간이 흐른다 The Time Is You

너라는 시간이 흐른다 The Time Is You

Geuraeseon andoena bwa
Neoreul bol su eopsna bwa
Geu ireum hana ibe mot dama
Gaseume mutneunda
Geudaega chaollaseo
Neoreul chameul suga eopseoseo
Geujeo neoreul talmeun geu nunmulman heureunda
Sume beyeoseo mome saegyeoseo
Ijeulsurok deo aryeoonda
Meojeun deusi eoreobeorin gaseume
Neoran sigani heureunda
Gaseume taollaseo
Jinan miryeoneul da taewodo
Geotjabeul su eopsneun geuriumman beonjinda
Sume beyeoseo mome saegyeoseo
Ijeulsurok deo aryeoonda
Sonkkeut hana del su eopsneun apeumi
Geudae anigil geudaen anigil
Eonjenga salmui kkeuteseo
Michidorok neol bulleobonda
Nae nunmureul talmabeorin geudaega
Saranghalsurok geuripda
Geuraeseon andoena bwa
Neoreul bol su eopsna bwa
Geu ireum hana ibe mot dama
Gaseume mutneunda

Le temps, c'est toi

Je ne peux pas m'en empêcher, je le sais
Je ne peux pas te regarder
Je ne peux pas prononcer ton nom
Mon cœur est engourdi
Tu es trop précieux pour moi
Je ne peux pas te retenir, tu es trop fort
Je laisse juste couler ces larmes que j’ai pour toi
J’étouffe, mon corps est engourdi
Plus j’essaie de te laisser partir, plus c’est difficile
Mon cœur, autrefois si libre, est devenu une glace
Le temps, c'est toi qui passe
Mon cœur est en feu
Même si je brûle tous mes souvenirs, tout ce que j’ai
Je ne peux pas oublier ce chagrin qui me ronge
J’étouffe, mon corps est engourdi
Plus j’essaie de te laisser partir, plus c’est difficile
La douleur est là, à la pointe de mes doigts, et je ne peux pas la retirer
Tu es là, je le sais, tu es là
Un jour, à la fin de ma vie
Je te crierai, jusqu’à ce que mes poumons explosent
Toi qui m’a fait pleurer autant
Je t'aime, et je t’aime tant que je suis brisé
Je ne peux pas m'en empêcher, je le sais
Je ne peux pas te regarder
Je ne peux pas prononcer ton nom
Mon cœur est engourdi