Текст и перевод песни XIA - 이 사랑을 떠나가면 안돼요 Don't Leave Me

이 사랑을 떠나가면 안돼요 Don't Leave Me

멀리서 그대가 오죠
그대는 나의 전부죠
아직 준비가 안 돼서
내 가슴을 부여잡았죠
고개를 돌려 보아도
눈물이 말을 안 듣죠
참으려 애를 써봐도
자꾸 흘러내리는 눈물
이 사랑을 떠나가면 안 돼요
사랑은 그대 하나뿐인데
추억 속에 묻혀서 살아갈 수 있나요
바보 같은 이 사랑은 할 수 없어요
고개를 돌려 보아도
눈물이 말을 안 듣죠
참으려 애를 써봐도
자꾸 흘러내리는 눈물
이 사랑을 떠나가면 안 돼요
사랑은 그대 하나뿐인데
추억 속에 묻혀서 살아갈 수 있나요
바보 같은 이 사랑은 할 수 없어요
한 걸음도 움직일 수 없는 내 모습
그 맘 속에 멈춰 있는 너인데
잊어보려 며칠을 애를 써 봐도
그대라는 이 말밖에 모르는데
이 사랑을 놓아서는 안 돼요
사랑은 그대 하나뿐인데
추억 속에 묻혀서 살아갈 수 있나요
바보 같은 이 사랑은 할 수 없어요

I Can't Let You Go

I can see you coming from afar
You're everything to me
I'm not ready for this
I'm freezing in place
I turn my head and look back
But my tears won't listen
I try to hold them back
But they keep falling down
I can't let you go
You're the only one I love
Can I live on, buried in my memories?
I can't do this, this foolish love
I turn my head and look back
But my tears won't listen
I try to hold them back
But they keep falling down
I can't let you go
You're the only one I love
Can I live on, buried in my memories?
I can't do this, this foolish love
I can't move a single step
I'm stuck inside your heart
I try for days to forget you
But all I can say is your name
I can't let go of this love
You're the only one I love
Can I live on, buried in my memories?
I can't do this, this foolish love