Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 原來的你

原來的你

我記得你總愛傻傻笑著
卻忘了你為什麼而笑著
我記得你臉上那種快樂
不為了得到什麼而快樂

有沒有想過還是想太多
從什麼時候你的笑變得很保留

當整個世界不容諒解
連想要哭都沒有淚
不要忘記了你曾多快樂

當所有的人給你偏見
想要解釋都覺得累
不要忘記了你曾多快樂
原來的你是怎樣

請忘了他們心中的規則
要記得活出自己的狂熱

有沒有想過還是想太多
從什麼時候你的笑變得很沉默

當整個世界不容諒解
連想要哭都沒有淚
不要忘記了你曾多快樂

當所有的人給你偏見
想要解釋都覺得累
不要忘記了你曾多快樂
原來的你是怎樣

讓我讓我找回從那那個你
從前的你不害怕不在乎別人眼光

當整個世界不願諒解
連想要哭都沒有淚
別忘記了你的快樂

當所有的人給你偏見
想要解釋都覺得累
不要忘記了真實的快樂
是你原來的模樣

原來的你(我記得)
原來的我(我記得)
Ya I know that oh woo(我記得)

The Original You

I remember you always smiling so innocently
But I've forgotten why you were smiling
I remember the happiness on your face
Not the happiness you get from receiving something

Have you thought too much or not enough?
When did your smile become so reserved?

When the whole world refuses to understand
Even when you want to cry, there are no tears
Don't forget how happy you used to be

When everyone judges you
It's exhausting trying to explain yourself
Don't forget how happy you used to be
What were you like before?

Please forget the rules they have in their hearts
Remember to live out your own passions

Have you thought too much or not enough?
When did your laugh become so quiet?

When the whole world refuses to understand
Even when you want to cry, there are no tears
Don't forget how happy you used to be

When everyone judges you
It's exhausting trying to explain yourself
Don't forget how happy you used to be
What were you like before?

Let me, let me find that you again
The old you who wasn't afraid and didn't care about what others thought

When the whole world refuses to understand
Even when you want to cry, there are no tears
Don't forget your happiness

When everyone judges you
It's exhausting trying to explain yourself
Don't forget your true happiness
It's who you really are

The original you (I remember)
The original me (I remember)
Ya I know that oh woo (I remember)