Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 原來的你

原來的你

我記得你總愛傻傻笑著
卻忘了你為什麼而笑著
我記得你臉上那種快樂
不為了得到什麼而快樂

有沒有想過還是想太多
從什麼時候你的笑變得很保留

當整個世界不容諒解
連想要哭都沒有淚
不要忘記了你曾多快樂

當所有的人給你偏見
想要解釋都覺得累
不要忘記了你曾多快樂
原來的你是怎樣

請忘了他們心中的規則
要記得活出自己的狂熱

有沒有想過還是想太多
從什麼時候你的笑變得很沉默

當整個世界不容諒解
連想要哭都沒有淚
不要忘記了你曾多快樂

當所有的人給你偏見
想要解釋都覺得累
不要忘記了你曾多快樂
原來的你是怎樣

讓我讓我找回從那那個你
從前的你不害怕不在乎別人眼光

當整個世界不願諒解
連想要哭都沒有淚
別忘記了你的快樂

當所有的人給你偏見
想要解釋都覺得累
不要忘記了真實的快樂
是你原來的模樣

原來的你(我記得)
原來的我(我記得)
Ya I know that oh woo(我記得)

Изначальная ты

Я помню, ты всегда любила傻傻 улыбаться,
Но забыл, почему ты улыбалась.
Я помню то счастье на твоем лице,
Которое не зависело ни от чего.

Задумывалась ли ты или слишком много думала,
С каких пор твоя улыбка стала такой сдержанной?

Когда весь мир тебя не понимает,
И даже плакать нет слез,
Не забывай, как ты была счастлива.

Когда все вокруг тебя осуждают,
И даже объяснять им слишком утомительно,
Не забывай, как ты была счастлива.
Какой ты была раньше?

Забудь об их правилах,
Помни, что нужно жить своей страстью.

Задумывалась ли ты или слишком много думала,
С каких пор твоя улыбка стала такой безмолвной?

Когда весь мир тебя не понимает,
И даже плакать нет слез,
Не забывай, как ты была счастлива.

Когда все вокруг тебя осуждают,
И даже объяснять им слишком утомительно,
Не забывай, как ты была счастлива.
Какой ты была раньше?

Позволь мне вернуть ту тебя,
Ту прежнюю тебя, которая ничего не боялась и не обращала внимания на чужие взгляды.

Когда весь мир тебя не прощает,
И даже плакать нет слез,
Не забывай о своем счастье.

Когда все вокруг тебя осуждают,
И даже объяснять им слишком утомительно,
Не забывай о настоящем счастье,
Которое было твоим истинным обликом.

Изначальная ты (я помню)
Изначальный я (я помню)
Ya I know that oh woo (я помню)