被愛妄想 - 小宇-宋念宇 перевод на немецкий

被愛妄想

愛我 (真的)
不愛我了 (假的)
給我越來越少的吻越來越熱 (真的)
你的 (眼裡) 已有我
所以不需要看我
我會 覺得 特別 寂寞 (真的)
是我騙了我 (我)

捨不得浪費時間
一睡著你就會從我腦袋
斷電斷片

才不怕日以繼夜
一想起你的付出我情願
不休不眠

謊言破洞 是矛盾的你愛我
擁抱鬆脫 是寬容的你愛我
聲音靜默 是沉澱的你愛我
我全都懂 懂

我們不要說破 我們不要說破
那麼強烈的暗湧
見了光就變笨重
感謝老天讓相愛的我們
再別無所求

我們不要說破 我們不要說破
請拆下我的耳朵

愛我 (假的 病了)
不愛我了 (真的 病了)
給我越來越少的吻越來越熱 (真的)
你的 (眼裡) 已有我
所以不需要看我
我會 覺得 特別 寂寞
(真的) 是我騙了我 (我)

愛讓人變了一個人
說的還真沒錯
說的還真沒錯
說的還真沒錯
把你變得完美
再把我變成想念的怪獸

承諾遺落 是隨性的你愛我
影子搖頭 是為難的你愛我
語氣失控 是尖銳的你愛我
我全都懂 懂

我們不要說破 我們不要說破
那麼強烈的暗湧
見了光就變笨重
感謝老天讓相愛的我們
再別無所求

我們不要說破 我們不要說破
請拆下我的耳朵

(Baby so) 到底 該怎麼辦
你的愛
太像惡魔的藝術逼得我快要瘋了

愛我 (真的)
不愛我了 (假的)
給我越來越少的吻越來越熱 (真的)
你的 (眼裡) 已有我
所以不需要看我
我會 覺得 特別 寂寞
(真的) 是我 (騙了我)

Wahnvorstellung von Geliebtwerden

Liebst du mich? (Wirklich)
Liebst du mich nicht? (Falsch)
Gibst mir immer weniger Küsse, doch sie brennen mehr (Wirklich)
In deinen (Augen) bin ich schon da,
also musst du mich nicht ansehen
Ich fühle mich besonders einsam (Wirklich)
Ich habe mich selbst betrogen (Ich)

Ich will keine Zeit verschwenden,
denn sobald ich einschlafe, verschwindest du
aus meinen Gedanken

Ich habe keine Angst vor Tag und Nacht,
denn wenn ich an deine Hingabe denke,
will ich nicht schlafen

Lügenlücken — das ist das widersprüchliche "Du liebst mich"
Umarmungen lösen sich — das ist das nachsichtige "Du liebst mich"
Stille — das ist das klare "Du liebst mich"
Ich verstehe alles, alles

Lass es uns nicht aussprechen, lass es uns nicht aussprechen
Diese starke Unterströmung,
wird im Licht zu schwer
Danke, Schicksal, dass wir uns lieben,
wir brauchen nichts mehr

Lass es uns nicht aussprechen, lass es uns nicht aussprechen
Nimm mir meine Ohren weg

Liebst du mich? (Falsch, krank)
Liebst du mich nicht? (Wirklich, krank)
Gibst mir immer weniger Küsse, doch sie brennen mehr (Wirklich)
In deinen (Augen) bin ich schon da,
also musst du mich nicht ansehen
Ich fühle mich besonders einsam
(Wirklich) Ich habe mich selbst betrogen (Ich)

Liebe verändert einen Menschen,
das stimmt wirklich
das stimmt wirklich
das stimmt wirklich
Sie macht dich perfekt
und mich zu einem Monster der Sehnsucht

Versprechen verblassen — das ist das lässige "Du liebst mich"
Schatten schütteln den Kopf — das ist das gequälte "Du liebst mich"
Worte explodieren — das ist das scharfe "Du liebst mich"
Ich verstehe alles, alles

Lass es uns nicht aussprechen, lass es uns nicht aussprechen
Diese starke Unterströmung,
wird im Licht zu schwer
Danke, Schicksal, dass wir uns lieben,
wir brauchen nichts mehr

Lass es uns nicht aussprechen, lass es uns nicht aussprechen
Nimm mir meine Ohren weg

(Baby, also) Was soll ich tun?
Deine Liebe
ist wie die Kunst eines Dämons, die mich verrückt macht

Liebst du mich? (Wirklich)
Liebst du mich nicht? (Falsch)
Gibst mir immer weniger Küsse, doch sie brennen mehr (Wirklich)
In deinen (Augen) bin ich schon da,
also musst du mich nicht ansehen
Ich fühle mich besonders einsam
(Wirklich) Ich (habe mich selbst betrogen)