Текст и перевод песни Xiao Yu feat. Queen Wei - 怎麼忘記了你 (feat.魏如昀)

你開的燈後來再沒有關
你掛的畫還對著我晚安
和回憶獨處也活了下來
放心讓想念防腐我腦袋
一切維持原狀 為什麼還會走樣

怎麼忘記了你 我嚇壞了自己
牢記你的美麗 牢不記你眼睛
明明那麼得意 還能獨佔你
卻無法再輕易 將你變得清晰

你關的門後來再沒有開
你愛的花無視我的灌溉
都怪我竟然被時間打敗
你在記憶的溫室裡消散
一切維持原狀 為什麼還會走樣

怎麼忘記了你 我嚇壞了自己
牢記你的美麗 牢不記你眼睛
明明那麼得意 還能獨佔你
卻無法再輕易 將你變得清晰

算了吧 散了吧 忘了吧
也許會更快樂嗎 也許會更快樂吧
放不下又能怎樣
算了吧 散了吧 忘了吧
也許會更快樂吧 也許會更快樂嗎
為何我卻更絕望

怎麼忘記了你 越想越不甘心
你會不會已經 像這樣把我忘記
難道說我的心 懷念的不是你
我想找回來的 是那快樂的自己

Свет, который вы включили, никогда не выключался позже
Картина, которую ты повесил, все еще смотрит на меня спокойной ночи
Выжил наедине с воспоминаниями
Не волнуйся, позволь мне скучать по тебе в моей голове.
Почему все по-прежнему не в форме, когда оно остается прежним?

Как я мог забыть тебя? Я сам себя напугал
Помни о своей красоте, не помни о своих глазах.
Очевидно, я так горжусь тем, что могу занять тебя одну
Но я больше не могу легко объяснять тебе

Дверь, которую ты закрыл, больше никогда не открывалась
Цветок, который ты любишь, игнорирует мое орошение
Вини меня в том, что я потерпел поражение от времени
Вы растворяетесь в теплице памяти
Почему все по-прежнему не в форме, когда оно остается прежним?

Как я мог забыть тебя? Я сам себя напугал
Помни о своей красоте, не помни о своих глазах.
Очевидно, я так горжусь тем, что могу занять тебя одну
Но я больше не могу легко объяснять тебе

Забудь об этом, отпусти это, забудь об этом
Может быть, это будет счастливее? может быть, это будет счастливее.
Что я могу сделать, если я не могу отпустить это?
Забудь об этом, отпусти это, забудь об этом
Может быть, это будет счастливее, может быть, это будет счастливее?
Почему я в еще большем отчаянии

Почему вы забыли, что чем больше вы думаете об этом, тем больше вы этого не хотите?
Неужели ты вот так забыл меня?
Может быть, мое сердце скучает не по тебе?
Что я хочу вернуть, так это то счастливое "я"