Текст и перевод песни Xiara - Abstand

Abstand

Distance

Boy, halt mal lieber Abstand

Boy, you better keep your distance

Ich sag Boy, komm mal nicht so nah ran

I'm telling you boy, don't come so close

Du verschwendest deine Zeit

You're wasting your time

Du musst gehen, es tut mir leid

You have to go, I'm sorry

Denn ich werde mich nicht ändern

Because I won't change

Nicht für dich und niemand, nein

Not for you and not for anyone, no

Denn ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

Because I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich geh raus, just like (woah), ich mach, was ich will

I'm going out, just like (woah), I do what I want

Tausend Frauen, kein Applaus, ich mach, was ich will

A thousand women, no applause, I do what I want

Baby, ich hab alles, alles, was ich brauch

Baby, I have everything, everything I need

Das Letzte, was ich will, bist du, ey

The last thing I want is you, hey

Dachte du bist anders, doch das bist du nicht

Thought you were different, but you're not

Du wolltest mich ändern, doch das schaffst du nicht

You wanted to change me, but you can't

Dachte du bist anders, doch das bist du nicht

Thought you were different, but you're not

Komm, verpiss dich, komm, verpiss dich

Get lost, get lost

Boy, halt mal lieber Abstand

Boy, you better keep your distance

Ich sag Boy, komm mal nicht so nah ran

I'm telling you boy, don't come so close

Du verschwendest deine Zeit

You're wasting your time

Du musst gehen, es tut mir leid

You have to go, I'm sorry

Denn ich werde mich nicht ändern

Because I won't change

Nicht für dich und niemand, nein

Not for you and not for anyone, no

Denn ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

Because I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Du wirst laut, regst dich auf, war zu lange still

You're getting loud, getting upset, been quiet for too long

Aufgewacht, danke Gott, leb jetzt wie ich will

Woke up, thank God, now I live the way I want

Nimm deine Klischees, geh mir aus dem Weg

Take your clichés, get out of my way

Das Letzte, was ich brauch, bist du, (ey)

The last thing I need is you (hey)

Dachte du bist anders, doch das bist du nicht

Thought you were different, but you're not

Du wolltest mich ändern, doch das schaffst du nicht

You wanted to change me, but you can't

Dachte du bist anders, doch das bist du nicht

Thought you were different, but you're not

Komm, verpiss dich, komm, verpiss dich

Get lost, get lost

Boy, halt mal lieber Abstand

Boy, you better keep your distance

Ich sag Boy, komm mal nicht so nah ran

I'm telling you boy, don't come so close

Du verschwendest deine Zeit

You're wasting your time

Du musst gehen, es tut mir leid

You have to go, I'm sorry

Denn ich werde mich nicht ändern

Because I won't change

Nicht für dich und niemand, nein

Not for you and not for anyone, no

Denn ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

Because I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Ich bin nicht so, wie du mich siehst

I'm not the way you see me

Ich bin nicht sie, ich bin nicht wie

I'm not her, I'm not like

Оцените перевод

Авторы: Iad Aslan, Xiara, Philippe Heithier

Альбом

Abstand - Single

дата релиза

27-10-2020

1 Abstand

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.