Xibata feat. Toga - Chega de Hipocrisia - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xibata feat. Toga - Chega de Hipocrisia




Yeah-yeah-ah-ah
Да-да-а-а
'Tá na hora da revolução (revolucionar, revolução)
Пора революции (революционировать, революция)
Meu povo sai para a rua, grita: legalização
Мой народ выходит на улицы, кричит: легализация
Breba, breba, breba, brebra boy
Трава, трава, трава, травка, парень
Breba, breba, boy, boy, yeah
Трава, трава, парень, парень, да
Breba, breba, breba, breba, breba, pru-po-ô
Трава, трава, трава, трава, трава, пру-по-о
Oh, Babilónia, por favor tem calma
О, Вавилон, пожалуйста, успокойся
Legaliza a erva e paz à minha alma
Легализуй траву и дай моей душе покой
É uma planta nada prejudicial
Это растение совсем не вредное
Mas para ti não passa de um artigo judicial
Но для тебя это всего лишь статья судебная
Todos os dias na TV e no jornal
Каждый день по телевизору и в газетах
Mais um que vai de saco por ter erva no quintal
Ещё один, кого сажают за траву во дворе
A situação assim não pode continuar
Так продолжаться не может
Chega de hipocrisia, é hora de legalizar
Хватит лицемерия, пора легализовать
Num país onde o consumo de álcool é tradicional
В стране, где потребление алкоголя традиционно
Quantos morreram ao volante deste Portugal
Сколько уже погибло за рулём в этой Португалии
Manter as aparências é o que o povinho quer
Сохранять приличия - вот чего хочет народ
Chega à casa bêbado, porrada na mulher
Приходит домой пьяным, бьёт жену
A mulher desesperada e entra em depressão
Женщина в отчаянии, впадает в депрессию
E toma comprimidos até a degradação
И принимает таблетки до деградации
Com o apoio do governo e da instituição
С поддержкой правительства и института
Adormece a sua vida, adormece o coração
Она усыпляет свою жизнь, усыпляет своё сердце
Falta de visão na política implantada
Отсутствие видения в проводимой политике
A procura é crescente, a nível mundial
Спрос растёт, во всём мире
Não temos produção em tanta terra abandonada
У нас нет производства на стольких заброшенных землях
Essa planta era o ideal
Это растение было бы идеальным
Ideal para a economia, eterna recessão
Идеально для экономики, вечной рецессии
Ideal na luta contra a desertificação
Идеально в борьбе с опустыниванием
Ideal na medicina para investigação
Идеально в медицине для исследований
Ideal p'ra humanidade para libertação
Идеально для человечества для освобождения
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia, legalizem-na
Хватит лицемерия, легализуйте её
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia, legalizem-na
Хватит лицемерия, легализуйте её
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia, legalizem-na
Хватит лицемерия, легализуйте её
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia
Хватит лицемерия
Não me acho de culpado por gostar de cultivar
Я не чувствую себя виноватым за то, что люблю выращивать
Um produto natural que a ninguém vai incomodar
Натуральный продукт, который никому не помешает
Poro isso, Babilónia, para de me intimidar
Поэтому, Вавилон, прекрати меня запугивать
Procura os criminosos que andam p'ra a roubar
Ищи преступников, которые бродят и грабят
Fazendo com que seja impossível sorrir
Делая так, что невозможно улыбаться
Vais criando regras que não para seguir
Ты создаёшь правила, которым невозможно следовать
Debatendo temas de coimas e penas
Обсуждая темы штрафов и наказаний
Legaliza de uma vez e acabam-se os problemas
Легализуй раз и навсегда, и проблемы закончатся
Não me queiras convencer que isso me vai afetar
Не пытайся меня убедить, что это повлияет на меня
No meu modo de ser ou no meu modo de estar
На мой образ жизни или на моё поведение
Eu sigo a minha vida, continuo a trabalhar
Я продолжаю жить, продолжаю работать
Não devo nada a ninguém, para de me criticar
Я никому ничего не должен, прекрати меня критиковать
Levanto a minha voz, eu mostro-te o caminho
Я поднимаю свой голос, я показываю тебе путь
Não sou eu, somos nós, não vou caminhar sozinho
Это не я, это мы, я не буду идти один
Não podes ficar parado, agarra ao teu destino
Ты не можешь стоять на месте, возьмись за свою судьбу
Nunca baixes a cabeça, luta contra o inimigo
Никогда не опускай голову, борись с врагом
Oh, Babilónia, por favor tem calma
О, Вавилон, пожалуйста, успокойся
Legaliza a erva e paz à minha alma
Легализуй траву и дай моей душе покой
É uma planta nada prejudicial
Это растение совсем не вредное
Mas para ti não passa de um artigo judicial
Но для тебя это всего лишь статья судебная
Todos os dias na TV e no jornal
Каждый день по телевизору и в газетах
Mais um que vai de saco por ter erva no quintal
Ещё один, кого сажают за траву во дворе
A situação assim não pode continuar
Так продолжаться не может
Chega de hipocrisia, é hora de legalizar
Хватит лицемерия, пора легализовать
A luta continua a nível internacional
Борьба продолжается на международном уровне
Mantém-te coerente, mantém-te racional
Оставайся последовательным, оставайся рациональным
Não percas o feeling, não, não percas a moral
Не теряй чувства, нет, не теряй мораль
A tua ajuda é fundamental
Твоя помощь очень важна
Faz a tua teia, mas eu não caio
Плети свою паутину, но я не попадусь
Marcho na rua primeiro sábado de maio
Я марширую по улице в первую субботу мая
Queres que eu saia da frente, mas eu não saio
Ты хочешь, чтобы я ушёл с дороги, но я не уйду
Bum-bum, clá, claua-ua
Бум-бум, клэ, клауа-уа
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia, legalizem-na
Хватит лицемерия, легализуйте её
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia, legalize e canta
Хватит лицемерия, легализуй и пой
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia, legalizem-na
Хватит лицемерия, легализуйте её
Chega de hipocrisia, legalizem a Maria
Хватит лицемерия, легализуйте Марию
Chega de hipocrisia
Хватит лицемерия
Beba-beba, beba-beba-boi
Пей-пей, пей-пей-парень
Beba-beba-boi, boi-boi-boi
Пей-пей-парень, парень-парень-парень
Beba-beba-beba-beba-beba
Пей-пей-пей-пей-пей
Revolucionar
Революционировать







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.