Xiihab - Liberation - перевод текста песни на русский

Liberation - Xiihabперевод на русский




Liberation
Освобождение
From long ago I felt I lost myself
Давно я чувствую, что потерял себя,
This pain that sits inside keeps still
Эта боль внутри не утихает.
I love my habits and I feed them well
Я люблю свои привычки и хорошо их кормлю,
To numb the pain I've thought to kill myself
Чтобы заглушить боль, я думал убить себя.
I'm so deranged
Я такой потерянный,
I hate the pain
Я ненавижу эту боль.
Do anything
Сделаю все,
For things to change
Чтобы все изменилось.
I hate it all
Я ненавижу все это,
It makes me fall
Это заставляет меня падать
Into the place
В то место,
Nobody calls
Куда никто не звонит.
I'm all alone
Я совсем один,
Stuck in my head
Застрял в своей голове.
I cry for help
Я кричу о помощи,
Nobody did
Но никто не помог.
They wished me hell
Они желали мне ада,
I wished em well
А я желал им добра.
They did me wrong
Они поступили со мной неправильно,
The scar is deep
Шрам глубокий,
I carry on
Но я продолжаю жить.
To live is to be young
Жить значит быть молодым,
And I just wanna die young
А я просто хочу умереть молодым.
I said R.I.P. to me
Я сказал себе "покойся с миром",
I wanna die young
Я хочу умереть молодым.
I wanna live free
Я хочу жить свободно,
I wanna feel free
Я хочу чувствовать себя свободным.
I need more
Мне нужно больше,
I need more
Мне нужно больше.
Numb my pain
Заглушить мою боль,
Numb it all
Заглушить все.
Take one hit
Один вдох,
Then I'm gone
И я исчезну.
Fly to space and see the stars
Улечу в космос и увижу звезды.
Out my head
Вне моей головы,
Out my mind
Вне моего разума,
Far from hurt
Вдали от боли,
Far from time
Вдали от времени.
Talk to god
Поговорю с Богом,
Read through the signs
Прочту знаки.
Love your pace
Люби свой темп,
It's bound to die
Он обречен умереть.
Everything as soon as age will touch it will begin to rot
Все, как только возраст коснется этого, начнет гнить.
I'm holding on to everything I love because it's all I got
Я держусь за все, что люблю, потому что это все, что у меня есть.
Maybe everything is not as so it seems in front of you
Может быть, все не так, как кажется перед тобой.
Maybe I dictate the way the earths revolving around too
Может быть, я диктую, как Земля вращается тоже.
From long ago I felt I lost myself
Давно я чувствую, что потерял себя,
This pain that sits inside keeps still
Эта боль внутри не утихает.
I love my habits and I feed them well
Я люблю свои привычки и хорошо их кормлю,
To numb the pain I've thought to kill myself
Чтобы заглушить боль, я думал убить себя.
I'm so deranged
Я такой потерянный,
I hate the pain
Я ненавижу эту боль.
Do anything
Сделаю все,
For things to change
Чтобы все изменилось.
I hate it all
Я ненавижу все это,
It makes me fall
Это заставляет меня падать
Into the place
В то место,
Nobody calls
Куда никто не звонит.
I'm all alone
Я совсем один,
Stuck in my head
Застрял в своей голове.
I cry for help
Я кричу о помощи,
Nobody did
Но никто не помог.
They wished me hell
Они желали мне ада,
I wished em well
А я желал им добра.
They did me wrong
Они поступили со мной неправильно,
The scar is deep
Шрам глубокий,
I carry on
Но я продолжаю жить.
To live is to be young
Жить значит быть молодым,
And I just wanna die young
А я просто хочу умереть молодым.
I said R.I.P. to me
Я сказал себе "покойся с миром",
I wanna die young
Я хочу умереть молодым.
I wanna live free
Я хочу жить свободно,
I wanna feel free
Я хочу чувствовать себя свободным.





Авторы: Zakariya Saoud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.